-
1 Spachtelboden
-
2 Spachtelboden
mмастичный [бесшовный] пол ( на основе пластмасс)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spachtelboden
-
3 Spachtelboden
m бесшовный полDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Spachtelboden
-
4 Spachtelboden
m бесшовный пол м. (на основе пластмасс); мастичный пол м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spachtelboden
-
5 Spachtelboden
Spáchtelboden m -s,..bödenбесшо́вный пол -
6 Spachtelboden
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Spachtelboden
-
7 Spachtelboden
aus Kunstharzen durch Aufspachteln auf Unterböden wie Estriche aufgebrachte Ausgleichs- oder Nutzschicht.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Spachtelboden
-
8 бесшовный пол
adj1) gener. Estrich (цементный и т. п.), Spachtelboden2) eng. Estrichboden, Spachtelboden (на основе пластмасс)3) construct. Estrich (напр. бетонный, цементный), Estrichboden (напр. бетонный, цементный), fugenloser Fußboden -
9 мастичный пол
adjeng. Spachtelboden -
10 мастичный пол
( на основе пластмасс) Spachtelboden -
11 бесшовный пол
бесшовный пол м. Estrich m; Estrichfußboden m; Spachtelfußboden m; fugenloser Fußboden m; massiver Fußboden mбесшовный пол м. (напр., бетонный, цементный) Estrichboden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бесшовный пол
-
12 мастичный пол
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мастичный пол
-
13 Boden
m горная порода ж.; грунт м.; днище с.; дно с.; земля ж.; лещадь ж. (доменной печи, вагранки); низ м. (обуви); основание с.; под м. (плавильной печи) мет.; подина ж. (плавильной печи) мет.; пол м.; почва ж.; тарелка ж. (ректификационной колонны) хим.→ Bodenart→ Bodenguß→ Bodenlog→ Bodenrad→ Bodensau→ Bodensog→ Eisboden→ Erdboden→ Fußboden→ Lösboden→ Lößboden→ Tonboden -
14 Spachtel
m f шпаклёвка ж.; шпатель м.; шпатлёвка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spachtel
См. также в других словарях:
Spachtelboden — aus Kunstharzen durch Aufspachteln auf Unterböden wie Estriche aufgebrachte Ausgleichs oder Nutzschicht … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Fußboden — Boden * * * Fuß|bo|den [ fu:sbo:dn̩], der; s, Fußböden [ fu:sbø:dn̩]: untere, begehbare Fläche eines Raumes: ein Fußboden aus Parkett, aus Stein; sie hocken immer auf dem Fußboden. Syn.: ↑ Boden, ↑ Erde. Zus.: Holzfußboden, Parkettfußboden,… … Universal-Lexikon
