-
1 газовый двигатель с искровым зажиганием
двигатель м с искровым зажиганием, газовый поршневой газовый двигатель с воспламенением от электрической искрыРусско-немецкий словарь по энергетике > газовый двигатель с искровым зажиганием
-
2 двигатель с искровым зажиганием и впрыском топлива
двигатель м с искровым зажиганием и впрыском топлива поршневой двигатель внутреннего сгорания с впрыскиванием жидкого топлива во впускные воздушные каналы или в цилиндры и воспламенением его от искрыРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с искровым зажиганием и впрыском топлива
-
3 двигатель с искровым зажиганием и карбюратором
двигатель м с искровым зажиганием и карбюратором см. двигатель, карбюраторныйРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с искровым зажиганием и карбюратором
-
4 двигатель с искровым зажиганием
двигатель м с искровым зажиганием поршневой двигатель внутреннего сгорания с воспламенением от электрической искрыРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с искровым зажиганием
-
5 двигатель с принудительным зажиганием
двигатель м с принудительным зажиганием ДВС с воспламенением сжатой горючей смеси в цилиндре путём зажигания её от постороннего высокотемпературного источника тепла в определенный регулируемый моментРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с принудительным зажиганием
-
6 ДВС с впрыскиванием топлива и посторонним зажиганием
abbrauto. Einspritzottomotor, fremdgezündeter EinspritzmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > ДВС с впрыскиванием топлива и посторонним зажиганием
-
7 ДВС с искровым зажиганием
abbreng. Otto-Benzinmotor, Otto-MotorУниверсальный русско-немецкий словарь > ДВС с искровым зажиганием
-
8 воспламенение зажиганием
nAv. FlammenzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > воспламенение зажиганием
-
9 газовый ДВС с внешним смесеобразованием и искровым зажиганием
adjauto. OttogasmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > газовый ДВС с внешним смесеобразованием и искровым зажиганием
-
10 двигатель внутреннего сгорания с искровым зажиганием
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель внутреннего сгорания с искровым зажиганием
-
11 двигатель внутреннего сгорания с посторонним зажиганием
nauto. OttomotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель внутреннего сгорания с посторонним зажиганием
-
12 двигатель внутреннего сгорания с принудительным зажиганием
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель внутреннего сгорания с принудительным зажиганием
-
13 двигатель с впрыском топлива и искровым зажиганием
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель с впрыском топлива и искровым зажиганием
-
14 двигатель с непосредственным впрыском топлива и искровым зажиганием
nauto. (лёгкого) fremdgezündeter EinspritzmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с непосредственным впрыском топлива и искровым зажиганием
-
15 двигатель с непосредственным впрыском топлива и посторонним зажиганием
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель с непосредственным впрыском топлива и посторонним зажиганием
-
16 двигатель с непосредственным впрыском топлива и с искровым зажиганием
nauto. (лёгкого) EinspritzottomotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с непосредственным впрыском топлива и с искровым зажиганием
-
17 двигатель с посторонним зажиганием
nauto. (искровым) FremdzündungsmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с посторонним зажиганием
-
18 двигатель с принудительным зажиганием
n1) eng. Motor mit Fremdzündung2) auto. Fremdzündungsmotor, (искровым) Motor mit Fremdzündung, unrund mit FremdzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с принудительным зажиганием
-
19 двигатель с форкамерно-факельным зажиганием
nauto. "Sechstaktmotor" (типа CVCE фирмы "Хонда")Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель с форкамерно-факельным зажиганием
-
20 игниторное управление зажиганием
adjelectr. Zündstiftsteuerung (ртутного вентиля)Универсальный русско-немецкий словарь > игниторное управление зажиганием
См. также в других словарях:
работа с зажиганием — 3.7 работа с зажиганием (firing): Работа двигателя с подачей топлива и включенным зажиганием. Источник: ГОСТ Р 52946 2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных и авиационных топлив. Моторный метод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51832-2001: Двигатели внутреннего сгорания с принудительным зажиганием, работающие на бензине, и автотранспортные средства полной массой более 3,5 т, оснащенные этими двигателями. Выбросы вредных веществ. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51832 2001: Двигатели внутреннего сгорания с принудительным зажиганием, работающие на бензине, и автотранспортные средства полной массой более 3,5 т, оснащенные этими двигателями. Выбросы вредных веществ. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.49-2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном нефтяном газе. В отношении выбросов вредных веществ — Терминология ГОСТ Р 41.49 2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двигатель с принудительным зажиганием — 3.1 двигатель с принудительным зажиганием: Двигатель, в котором воспламенение рабочей смеси в цилиндре осуществляется электрической искрой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конденсаторная приварка шпильки с зажиганием дуги плавлением конца шпильки — Ударная дуговая приварка шпильки, при которой дуга зажигается при высокой плотности тока плавлением и испарением конца шпильки специальной формы (см. рисунок 8). 1 сварной шов; 2 конец шпильки; 3 заготовка; 4 дуга; 5 шпилька (заготовка); 6… … Справочник технического переводчика
конденсаторная приварка шпильки с зажиганием дуги плавлением конца шпильки — 4.1.4.5 конденсаторная приварка шпильки с зажиганием дуги плавлением конца шпильки (786): Ударная дуговая приварка шпильки, при которой дуга зажигается при высокой плотности тока плавлением и испарением конца шпильки специальной формы (см.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53559-2009: Автомобильные транспортные средства. Фильтры и элементы фильтрующие очистки топлива двигателей с принудительным зажиганием. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53559 2009: Автомобильные транспортные средства. Фильтры и элементы фильтрующие очистки топлива двигателей с принудительным зажиганием. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 гидравлическая характеристика фильтра … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54290-2010: Топливный эталон (Ed75-Ed85) для автомобильных двигателей с принудительным зажиганием. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54290 2010: Топливный эталон (Ed75 Ed85) для автомобильных двигателей с принудительным зажиганием. Технические условия оригинал документа: 3.2.1 алифатический простой эфир (aliphatic ether): Кислородсодержащее, беззольное,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двигатель с искровым зажиганием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spark plug engine … Справочник технического переводчика
лампа с зажиганием в горячем состоянии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hot start lamppreheat lamp … Справочник технического переводчика
лампа с зажиганием в холодном состоянии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cold start lampinstant start lamp … Справочник технического переводчика