-
1 Ausfuhrhafen
Ausfuhrhafen
shipping port, port of exportation -
2 Ausfuhrhafen
-
3 Ausfuhrhafen
Ausfuhrhafen m эк. порт вы́воза -
4 Ausfuhrhafen
m port of exit* * *der Ausfuhrhafenport of exportation* * *Aus|fuhr|ha|fenmport of exportation* * *Aus·fuhr·ha·fenm shipping port, port of exportation* * *Ausfuhrhafen m port of exit -
5 Ausfuhrhafen
m эк. -
6 Ausfuhrhafen
-
7 Ausfuhrhafen
m -s, - häfen izvozna luka -
8 Ausfuhrhafen
m <-s,..häfen> порт вывоза товара (через который происходит экспорт) -
9 Ausfuhrhafen
порт вы́воза -
10 Ausfuhrhafen
Áusfuhrhafen m -s,..häfenпорт, че́рез кото́рый идё́т э́кспорт -
11 Ausfuhrgarantie
Ausfuhrgarantie
export guarantee;
• Ausfuhrgenehmigung export permit (licence, Br., license, US, authorization), transire (Br.);
• Ausfuhrgenehmigung erteilen to pass (grant) an export licence;
• Ausfuhrgeschäft export business;
• Ausfuhrgewinnspanne export profit margin;
• Ausfuhrgüter exports, export (exported) goods (commodities);
• Ausfuhrhafen shipping port, port of exportation;
• Ausfuhrhandel export (active, outward) trade;
• Ausfuhrhändler export merchant, exporter;
• Ausfuhrhindernis export bar;
• Ausfuhrindustrie export industry;
• Ausfuhrinstitut Institute of Export;
• Ausfuhrkartell export cartel;
• Ausfuhrkaution (Zoll) export bond;
• Ausfuhrkolli export package (US);
• Ausfuhrkommissär export commission house;
• Ausfuhrkonnossement export bill of lading;
• Ausfuhrkontingent [initial] export quota;
• Ausfuhrkontrolle, Ausfuhrkontrollmaßnahmen export control;
• Ausfuhrkredit export credit;
• Ausfuhrkreditgarantie export credit guarantee;
• [staatliche] Ausfuhrkreditversicherung [government] export credits insurance;
• Ausfuhrland country of exportation, exporting country;
• Ausfuhrlenkung export control;
• Ausfuhrliste export list;
• Ausfuhrlizenz licence outward, export permit (licence), transire (Br.), Federal export license (US);
• Ausfuhrmarkt export market;
• Ausfuhrmöglichkeiten export possibilities;
• Ausfuhrmonopol foreign staple, export monopoly;
• Ausfuhrmusterlager export sample store;
• Ausfuhrnachrichten export intelligence (Br.);
• Ausfuhrnummer des statistischen Warenverzeichnisses statistical number;
• Ausfuhrofferte export tender;
• Ausfuhrpapiere export (shipping) documents;
• Ausfuhrpolitik export policy;
• Ausfuhrprämie export premium (subsidy), bounty on exportation, [king’s] bounty (Br.);
• Ausfuhrprämienschein export bounty certificate;
• Ausfuhrpreisindex price index of exports;
• Ausfuhrprogramm export program(me);
• Ausfuhrquote [initial] export quota;
• datengestützte Ausfuhrregelung date-based export scheme;
• Ausfuhrrekord export record;
• Ausfuhrrückgang export fall, decline (fall, cut) in exports;
• scharfer Ausfuhrrückgang sharp drop in export orders;
• Ausfuhrschein certificate of clearance outward;
• Ausfuhrschlacht export drive (battle);
• Ausfuhrsperre embargo on exports, export prohibition (ban);
• Ausfuhrstatistik export statistics;
• Ausfuhrsteigerung export increase, increased exports;
• wertmäßige Ausfuhrsteigerung rise in value of exports;
• Ausfuhrsteuer export tax;
• Ausfuhrsteuerrückvergütung export rebate, tax rebate for exporters, reimbursement for exports;
• Ausfuhrsubvention export subsidy;
• Ausfuhrtarif export rates;
• Ausfuhrtonnage export tonnage;
• Ausfuhrüberschuss export surplus, excess of exports;
• Ausfuhrüberschussfaktor export earner. -
12 Ausfuhrerlabnis
Ausfuhrförderung f поощре́ние э́кспортаAusfuhrgut n э́кспортный това́рAusfuhrhafen m эк. порт вы́возаAusfuhrhandel m э́кспортная торго́вляAusfuhrhändler m экспортё́рAusfuhrhaus n э́кспортная фи́рмаAusfuhrkaufmann m экспортё́рAusfuhrerlabnis экономи́ст по вне́шней торго́влеAusfuhrkontrolle f контро́ль над э́кспортомAusfuhrland n страна́-экспортё́р
См. также в других словарях:
Ausfuhrhafen — Aus|fuhr|ha|fen 〈m. 4u〉 Hafen, in dem Waren zur Ausfuhr umgeladen werden * * * Aus|fuhr|ha|fen, der: Hafen, von dem aus Güter ausgeführt werden. * * * Aus|fuhr|ha|fen, der: Hafen, von dem aus Güter ausgeführt werden … Universal-Lexikon
Leder — Leder, jener Teil der tierischen Haut, welcher durch Aufnahme der verschiedenartigsten Dinge, wie pflanzliche Gerbstoffe, Fette, Salze, Seifen u. dergl., aus dem leicht verweslichen Zustand der Rohhaut in einen Zustand größerer… … Lexikon der gesamten Technik
Jeans — Jeanshose; Jeansstoff * * * Jeans [dʒ̮i:ns], die <Plural>: Hose aus festem Baumwollgewebe von [verwaschener] blauer oder anderer Farbe: ein Paar echte Jeans; wo sind meine alten Jeans?; er fühlt sich in Jeans am wohlsten; <auch Singular … Universal-Lexikon
New York [2] — New York (spr. njū jórk: hierzu Karte »New York und Umgebung« und der Stadtplan), die größte, volkreichste und im Kultur und Wirtschaftsleben bedeutendste Stadt der Vereinigten Staaten sowie der gesamten Neuen Welt, im gleichnamigen Staate (s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Portugiesisch-Ostafrika: Mosambik — Portugiesisch Ostafrika: Mosambik. Das im Norden an Deutsch Ostafrika grenzende Schutzgebiet ist etwa so groß wie Deutschland und Italien zusammen. Für die beiden wichtigsten Bahnen, die Beira und die Delagoabahn ist von besonderem Wert, daß sie… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Paranuss — Pa|ra|nuss 〈f. 7u〉 dreikantiger Samen des brasilianischen Paranussbaumes: Bertholletia excelsa; Sy Brasilnuss * * * Pa|ra|nuss, die; , …nüsse [nach der bras. Stadt Pará (Ausfuhrhafen)]: dreikantige Nuss des Paranussbaums. * * * P … Universal-Lexikon
Abaca — Abacá Abacá (Musa textilis) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Abacá — (Musa textilis) Systematik Monokotyledonen Commeliniden … Deutsch Wikipedia
Abaka — Abacá Abacá (Musa textilis) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Abakafaser — Abacá Abacá (Musa textilis) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Abakahanf — Abacá Abacá (Musa textilis) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
