-
61 выгореть
-
62 глубокий
(44; ок, ока, око; Komp. же; Sup. очайший) tief; Tief-; fig. tiefsinnig; tiefgehend, tiefgreifend; tiefempfunden; eingehend, gründlich; Interesse: groß; Alter: hoch, hochbetagt; Vorzeit: grau; Spät-; Fot. Schlag-; до глубокой ночи bis tief in die Nacht; Adv. zutiefst* * *глубо́кий (-о́к, -ока́, -о́ко́; Komp. - же; Sup. -оча́йший) tief; Tief-; fig. tiefsinnig; tief gehend, tief greifend; tief empfunden; eingehend, gründlich; Interesse: groß; Alter: hoch, hochbetagt; Vorzeit: grau; Spät-; FOT Schlag-;до глубо́кой но́чи bis tief in die Nacht; Adv. zutiefst* * *глубо́к|ий<-ая, -ое; -, -а́, -о́>прил и перен tiefглубо́кий сон tiefer Schlaf mглубо́кая печа́ль tiefer Kummer mглубо́кое впечатле́ние tiefer Eindruck mглубо́кое убежде́ние tiefe Überzeugung fглубо́кие зна́ния fundiertes Wissen ntглубо́кая о́сень Spätherbst mглубо́кая ста́рость hohes Alter ntдо глубо́кой но́чи bis tief in die Nacht hineinглубо́кое неве́жество krasse Unwissenheit fглубо́кая благода́рность tief empfundener Dank mглубо́кий ана́лиз tief greifende Analyse fглубо́кое иссле́дование eingehende Untersuchung fглубо́кое противоре́чие krasser Widerspruch [o Gegensatz m]име́ть глубо́кие ко́рни tiefe Wurzeln gefasst habenв глубо́кой дре́вности in grauer Vorzeit* * *adj1) gener. bodig, gründlich, hintergründig, innig (о чувстве и т. п.), klangtief, untergründig, nachhaltig, tief (тж. перен.), tiefgreifend, tiefgründig, tiefschürfend (об анализе и т. п.), tiefsinnig2) liter. heilig, tiefgehend (о противоречиях и т. п.)3) book. profund -
63 грунтовой
Grund-; Land-; Grundier-* * *грунтово́й Grund-; Land-; Grundier-* * *грунтов|о́й<-а́я, -о́е>прил Grund-грунтовы́е во́ды Grundwasser ntгрунтова́я доро́га unbefestigte Landstraße f* * *adjtextile. durchgehend (о цвете) -
64 естественный
(42 K.) natürlich; naturgemäß, selbstverständlich; Agr. Stall-; Natur-* * *есте́ственный natürlich; naturgemäß, selbstverständlich; AGR Stall-; Natur-* * *есте́ствен| ный<-ная, -ное; -, -на, -но>1. то́лько по́лная фо́рма (приро́дный) natürlich, Natur-есте́ственная безрабо́тица natürliche Arbeitslosigkeit fесте́ственный проду́кт Naturprodukt ntесте́ственная нау́ка Naturwissenschaft f2. перен (разуме́ется) natürlich, selbstverständlich3. (непринуждённый) ungezwungen* * *adj1) gener. ekrü (о цвете), erdhaft, naheliegend, nativ, naturbelassen (о ландшафте), naturell, naturgetreu, naturhaft, selbstverständlich, unbefangen, ungekünstelt, ungesucht, ungezwungen, unverbildet, urig, naturgegeben, naturgemäß, natürlich, urwüchsig2) geol. natural3) eng. Natur- (в составе сложных слов)4) law. Natur- (íàïð. -recht), angeboren, normal, zur Natur gehörig5) pompous. genuin -
65 железистый
(42 K.) eisenhaltig, Eisen-* * *желе́зистый1 Drüsen-желе́зистый2 eisenhaltig, Eisen-* * *adj1) gener. eisenhältig, eisenschüssig (содержащий железо), eisenhaltig (содержащий железо)2) geol. eisenartig (о цвете, блеске), ferruginös3) med. adenomatös, (содержащий железы) drüsenreich, glandulär, drüsig4) construct. Eisen- -
66 зелёный
adj1) gener. malachitfarben (как малахит), grün, malachitgrün (как малахит)2) jocul. grünkäsig (о цвете лица) -
67 землисто-бурый
-
68 канареечный
adjgener. kanariengelb (о цвете), kanariengelb -
69 каштановый
-
70 кобальтовый
-
71 коралловый
-
72 кремовый
adj1) gener. bastfarben, bastfarbig, kremfarben, creme (о цвете)2) construct. cremefarben, cremefarbig3) textile. gelblichweiß -
73 матовый
adj2) textile. getrübt, stumpf (о краске)3) photo. (о фотобумаге) seidenmatt4) food.ind. mattglänzend (о сливочном масле), milchig5) low.germ. duff6) wood. stumpfmatt -
74 насыщенность
n1) gener. Sattheit (раствора и т. п.), Stärke (напр., раствора), Gesättigtsein2) liter. Dichte4) econ. Sättigungsgrad5) polygr. Tiefe6) psych. Prägnanz7) oil. Saturierung8) food.ind. Ausgiebigkeit9) patents. Sättigung (напр. цветовая)12) cinema.equip. Sättigungsgrad (цвета) -
75 небелёный
-
76 неопределённый
adj1) gener. indifferent, schwankend, unausgemacht, unbestimmbar (о возрасте), unbestimmt (тж. грам.), undefinierbar, ungewiß, unsicher (о поведении и т. п.), verschwommen, dumpf, unbestimmt, vage2) phil. indeterminiert3) gram. indefinit, infinit (о форме глагола)4) textile. verschwommen (о цвете, о рисунке) -
77 неопределенный
adj1) gener. indifferent, schwankend, unausgemacht, unbestimmbar (о возрасте), unbestimmt (тж. грам.), undefinierbar, ungewiß, unsicher (о поведении и т. п.), verschwommen, dumpf, unbestimmt, vage2) phil. indeterminiert3) gram. indefinit, infinit (о форме глагола)4) textile. verschwommen (о цвете, о рисунке) -
78 неровный
adj1) gener. grubig, hart, holpericht, holperig, holpricht, holprig, humpelig, humplig, hügelicht, hügelig, hüglicht, rauh, stolperig, ungerade, ungrad, ungrade, bucklig, uneben2) geol. buchtig, gebuchtet, höckerig, hüglig3) colloq. krakelig, kraklig (о почерке), rumpelig4) construct. ungleich5) auto. rauch6) road.wrk. Rätterwerk7) textile. discolor (об окраске, цвете), unegal (напр., об окраске)8) food.ind. knorrig9) pompous. unstet (о пульсе)10) mid.germ. hubbelig11) wood. borkig -
79 оливково-серый
-
80 поблёкший
См. также в других словарях:
цвете́ние — цветение … Русское словесное ударение
цвете́ние — я, ср. 1. Действие и состояние по знач. глаг. цвести. Цветение воды. □ На субтропической опытной станции зацветал бамбук. Первые признаки цветения вызвали у Невской тревогу: бамбук цветет раз в жизни и после цветения умирает. Паустовский, Колхида … Малый академический словарь
Полицейский отдел! В цвете (фильм) — Полицейский отдел! В цвете Police Squad! In Color Жанр комедия Режиссёр Джо Данте В главных ролях Лесли Нильсен … Википедия
в цвете сил — молодой, в цвете лет, во цвете лет, во цвете сил, юный, юношеский Словарь русских синонимов. в цвете сил прил., кол во синонимов: 9 • в молодости (7) • … Словарь синонимов
во цвете лет — молодой, юношеский, в цвете лет, юный, в цвете сил, во цвете сил Словарь русских синонимов. во цвете лет прил., кол во синонимов: 9 • в молодости (7) • … Словарь синонимов
В ЦВЕТЕ ЛЕТ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… … Фразеологический словарь русского языка
В ЦВЕТЕ СИЛ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… … Фразеологический словарь русского языка
ВО ЦВЕТЕ ЛЕТ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… … Фразеологический словарь русского языка
ВО ЦВЕТЕ СИЛ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… … Фразеологический словарь русского языка
Жизнь в розовом цвете (фильм) — Жизнь в розовом цвете La Môme Жанр драма Музыкальный фильм Биография Режиссёр Оливье Даан Продюсер … Википедия
Чёрное и белое в цвете — La Victoire en chantant … Википедия