-
1 карий
elâ (о цвете глаз), kestane tüsünde -
2 перистый
1) (о масти лошади) alaca2) (о цвете) alaca-bulaca -
3 подзолистый
(о цвете) kültüsподзолистая почва - kültüs topraq -
4 розовый
1) gül…розовый куст - gül fidanı2) (о цвете) gülgüli, pempeрозовое платье - gülgüli anter -
5 синий
mavı; mor (о цвете кожи) -
6 темнеть
1) qararmaq; qoyulaşmaq (о цвете)серебро темнеет - kümüş qarara2) qaranlıqlaşmaq, qaranlıq çökmek (tüşmek)уже темнеет - ortalıq qaranlıqlaşa3) qara (qaraltı) körünmekвдали что-то темнеет - uzaqta bir qaraltı körüne -
7 тёмный
1) qaranlıqтёмная ночь - qaranlıq gece2) (о цвете) qara; esmeri (о коже)тёмная туча - qara bulut3) (перен. мрачный) qara, cansız, keyfeizтёмные дни - qara künler4) (перен. невежественный) cail -
8 яркий
1) parlaq, yarıq, küçlüяркое солнце - parlaq küneş2) перен. parlaqяркий талант - parlaq istidat3) (о цвете) açıq, aydın4) (перен. убедительный) açıq, açıq-aydın, canlıяркий пример - açıq misal -
9 карий
эля (о цвете глаз), кестане тюсюнде -
10 перистый
1) (о масти лошади) аладжа2) (о цвете) аладжа-буладжа -
11 подзолистый
(о цвете) культюсподзолистая почва - культюс топракъ -
12 розовый
1) гуль…розовый куст - гуль фиданы2) (о цвете) гульгюли, пемперозовое платье - гульгюли антер -
13 синий
мавы; мор (о цвете кожи) -
14 темнеть
1) къарармакъ; къоюлашмакъ (о цвете)серебро темнеет - кумюш къарара2) къаранлыкълашмакъ, къаранлыкъ чёкмек (тюшмек)уже темнеет - орталыкъ къаранлыкълаша3) къара (къаралты) корюнмеквдали что-то темнеет - узакъта бир къаралты корюне -
15 тёмный
1) къаранлыкътёмная ночь - къаранлыкъ гедже2) (о цвете) къара; эсмери (о коже)тёмная туча - къара булут3) (перен. мрачный) къара, джансыз, кейфеизтёмные дни - къара куньлер4) (перен. невежественный) джаиль -
16 яркий
1) парлакъ, ярыкъ, кучьлюяркое солнце - парлакъ кунеш2) перен. парлакъяркий талант - парлакъ истидат3) (о цвете) ачыкъ, айдын4) (перен. убедительный) ачыкъ, ачыкъ-айдын, джанлыяркий пример - ачыкъ мисаль
См. также в других словарях:
цвете́ние — цветение … Русское словесное ударение
цвете́ние — я, ср. 1. Действие и состояние по знач. глаг. цвести. Цветение воды. □ На субтропической опытной станции зацветал бамбук. Первые признаки цветения вызвали у Невской тревогу: бамбук цветет раз в жизни и после цветения умирает. Паустовский, Колхида … Малый академический словарь
Полицейский отдел! В цвете (фильм) — Полицейский отдел! В цвете Police Squad! In Color Жанр комедия Режиссёр Джо Данте В главных ролях Лесли Нильсен … Википедия
в цвете сил — молодой, в цвете лет, во цвете лет, во цвете сил, юный, юношеский Словарь русских синонимов. в цвете сил прил., кол во синонимов: 9 • в молодости (7) • … Словарь синонимов
во цвете лет — молодой, юношеский, в цвете лет, юный, в цвете сил, во цвете сил Словарь русских синонимов. во цвете лет прил., кол во синонимов: 9 • в молодости (7) • … Словарь синонимов
В ЦВЕТЕ ЛЕТ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… … Фразеологический словарь русского языка
В ЦВЕТЕ СИЛ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… … Фразеологический словарь русского языка
ВО ЦВЕТЕ ЛЕТ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… … Фразеологический словарь русского языка
ВО ЦВЕТЕ СИЛ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… … Фразеологический словарь русского языка
Жизнь в розовом цвете (фильм) — Жизнь в розовом цвете La Môme Жанр драма Музыкальный фильм Биография Режиссёр Оливье Даан Продюсер … Википедия
Чёрное и белое в цвете — La Victoire en chantant … Википедия