-
1 гранёный
-
2 зелёный
1) о цвете, краске grünзелёная кра́ска — die grüne Fárbe
зелёный цвет — die grüne Fárbe [das Grün]
пла́тье зелёного цве́та [зелёное пла́тье] — ein grünes Kleid
зелёный каранда́ш — ein grüner Stift
зелёные ли́стья — grüne Blätter
зелёный цвет тебе́ идёт — Grün steht dir gut.
2) недозрелый grün; Únreifзелёные помидо́ры — grüne [únreife] Tomáten
-
3 учёный
в знач. существ. der Wíssenschaftler -s, =; о женщине die Wíssenschaftlerin =, -nen; выдающийся, с мировым именем der Geléhrte грам. формы см. родственникмолодо́й учёный — ein júnger Wíssenschaftler
вели́кий ру́сский учёный Ломоно́сов — der gróße rússische Geléhrte Lomonóssow
Она́ тепе́рь изве́стный учёный. — Sie ist jetzt éine bekánnte Wíssenschaftlerin.
-
4 дарёный
-
5 дублёный
-
6 зелёный
-
7 учёный
1) прил. ( о человеке) geléhrt; hóchgebildet2) прил. ( относящийся к науке) geléhrt, wíssenschaftlich; akadémischучёный сове́т — Senát m
учёная сте́пень — akadémischer Grad
3) прил. ( о животных - дрессированный) dressíert, ábgerichtet4) в знач. сущ. м Wíssenschaftler; Wíssenschaftlerin f ( о женщине); Geléhrte sub m (о выдающемся деятеле науки; тж. ирон.)учёный с мировы́м и́менем — Geléhrte m von Wéltruf
-
8 солёный
1) подсоленный sálzigСуп о́чень солёный, сли́шком солёный. — Die Súppe ist sehr sálzig, zu sálzig.
2) специально приготовленный с солью Salz...солёные огурцы́ — Sálzgurken
солёные грибы́ — (in Salz) éingelegte Pílze
-
9 зелёный песчаник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зелёный песчаник
-
10 клеёный картон
клеёный картон м. Klebepappe f; geklebter Karton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клеёный картон
-
11 варёный
-
12 зелёный негатив
adjcinema.equip. (цветоделённый) Grünfilternegativ (цветоделённый чёрно-белый негатив, полученный съёмкой через зелёный светофильтр) -
13 варёный
-
14 вечнозелёный
-
15 вощёный
-
16 гашёный
-
17 гружёный
-
18 малахитовый зелёный G
adjfood.ind. Brillantgrün (синтетический органический пищевой краситель), Brillantgrünextra (синтетический органический пищевой краситель), Malachitgrün G (зелёный синтетический органический краситель)Универсальный русско-немецкий словарь > малахитовый зелёный G
-
19 сушёный горошек
-
20 мощёный
gepflastert;мощёный береговой откос — gepflasterte Uferböschung (f); Uferpflaster (n)
См. также в других словарях:
ёный — (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
%-ный ресурс до капитального ремонта Т p80 — 3.1.20 80 % ный ресурс до капитального ремонта Т p80 , тыс. т: Величина ресурса, который имеют и превышают 80 % установок. Источник: ГОСТ Р 53650 2009: Установки струговые. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
%-ный ресурс секции по металлоконструкции Тр80 — 3.1.25 80 % ный ресурс секции по металлоконструкции Тр80 , циклы выемки: Величина ресурса, которую имеют и превышают 80 % секций. Источник: ГОСТ Р 52152 2003: Крепи механизированные для лав. Основные параметры. Общие технически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зелёный — Зелёный: В Викисловаре есть статья «зелёный» Зелёный прилагательное, обозначающее зелёный цвет. Зелёный … Википедия
Зелёный Гай — Зелёный Гай: Содержание 1 Беларусь 2 Россия 3 Украина … Википедия
Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь — Sir Gawain and the Green Knight … Википедия
Зелёный цвет — Для термина «Зелёный» см. другие значения. Зелёный Цветовые координаты HEX #008000 RGB¹ (r, g, b) (0, 128, 0) … Википедия
Зелёный чай — Заваривание листьев зелёного чая в … Википедия
Зелёный Фонарь — Эта статья о персонажах комиксов. О других значениях см. Категория:Зелёный Фонарь. Зелёный Фонарь Обложка комикса «Зелёный Фонарь: Возрождение» #6 … Википедия
Зелёный Луг — Зелёный Луг: Зелёный Луг (англ. The Green Meadow) рассказ, написанный Говардом Лавкрафтом и Уинифред Джексон. «Зелёный Луг» песня из альбома «Еле слышно» группы «Нестандартный Вариант». «Зелёный Луг» клип группы «Нестандартный… … Википедия
Зелёный Фонарь в других произведениях — Как и многие герои DC Comics, Зелёный Фонарь появлялся не только в одноименных сериях комиксов и в сериях в рамках вселенной DC Universe, но и во множестве телесериалов, фильмов и видеоиграх и иных упоминаниях в СМИ. Содержание 1 Телевидение 1.1… … Википедия
