-
1 legislatura
ж.* * *сущ.1) общ. должность законодателя, длительность полномочий (парламента и т.п.), законодательство (составление законов)2) юр. легислатура, созыв3) экон. законодательные полномочия (парламента) -
2 onorevole
1.1) уважаемый, достойный2) славный3) почётный ( не умаляющий честь), достойный2. м.soluzione onorevole — почётный выход, почётное решение
* * *сущ.общ. почётный, депутат, уважаемый, депутат (итальянского парламента), достойный уважения, достопочтенный, почтенный -
3 parlamentare
1. 2. м.2) парламентёр* * *1. прил.общ. вежливый, от член парламента, культурный, парламентарный, парламентский2. гл.общ. быть членом парламента, вести переговоры через парламентёров, выступать в парламенте -
4 parlamento
m1) парламентconvocare / sciogliere il parlamento — созвать / распустить парламентseduta del parlamento — заседание парламента3) переговоры, совещание -
5 parlamento
-
6 parlamento
parlaménto m 1) парламент riapertura [chiusura] del parlamento — открытие [закрытие] (заседаний) парламента convocare [sciogliere] il parlamento — созвать [распустить] парламент seduta del parlamento — заседание парламента 2) st собрание; вече; сход 3) переговоры, совещание 4) ant речь, разговор -
7 Camera
I ж.1) комната2) номер ( в гостинице)camera a due letti — двухместный номер, номер на двоих
4) камера, залcamera ardente [mortuaria] — траурный зал
5) палата ( парламента)6) палата ( учреждение)7) камера (для опытов и т.п.)••II ж.camera d'aria — камера, шина
камера (фото, кино-, теле)* * *сущ.экон. Палата (парламента) -
8 parlamento
m. -
9 apertura
f4) опт. апертура5) эл. выключение; размыкание6) открывание; раскрытие7) открытие, начало8) полит. поворот; начинание, первые шагиapertura a sinistra — сдвиг / поворот влево; сближение с левыми9) фин., ком. открытиеapertura di un conto / di credito — открытие счёта / кредита10) муз. редко увертюра•Syn:adito; fenditura, orifizio, spacco, spaccatura, taglio, bocca, pertugio, varco, passaggio, buco; boccadopera; estensione; inizio, inaugurazione; перен. accessibilità, intelligenzaAnt: -
10 aula
fаудитория, зал; зал заседаний (напр. парламента)aula magna — актовый залl'aula magna di Montecitorio — итальянский парламентSyn: -
11 decreto
mуказ, постановление, декретdecreto legislativo — проект закона (поставленный правительством на утверждение парламента)decreto catenaccio — чрезвычайный декретi decreti del cielo / della Provvidenza — заповеди БожьиSyn: -
12 eurodeputato
-
13 lobbizzare
"обрабатывать", лоббировать членов парламента "из-за кулис" -
14 martinella
-
15 medaglietta
-
16 membro
m1) (f, pl -a) конечность; член, часть телаesercitare le membra — упражнять телоriposare le stanche membra шутл. — дать отдохнуть уставшим членам2) ( также membro virile) член ( половой орган) (m, pl -i)3) член (общества, организации)membro effettivo — действительный членi membri del parlamento — депутаты, члены парламента4) элемент ( конструкции)5) грам. член предложения6) мат. часть (уравнения, неравенства)primo / secondo membro — левая / правая часть (уравнения, неравенства)•Syn: -
17 Montecitorio
m перен.( также l'aula magna del Montecitorio) палата депутатов; парламент; правительствоentrare a Montecitorio — стать депутатом парламента; войти в состав правительства -
18 on.
-
19 onorevole
-
20 parlamentare
I 1. agg1) парламентский, парламентарныйinchiesta parlamentare — запрос в парламенте2) вежливый, культурный2. m II (- ento) vi (a)2) вести переговоры через парламентёров3) переговорить, договариваться•Syn:perorare ( in parlamento); discutere / trattare ( col nemico)
См. также в других словарях:
парламента́рий — парламентарий, я … Русское словесное ударение
парламента́рный — парламентарный … Русское словесное ударение
парламента́рий — я, м. Член парламента, парламентский деятель. Много ли среди парламентариев найдется людей, имеющих хотя бы самое отдаленное представление о законах, которые они издают? Федин, Похищение Европы. [нем. Parlamentarier] … Малый академический словарь
ПАРЛАМЕНТА РОСПУСК — (см. РОСПУСК ПАРЛАМЕНТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
парламента́рный — ая, ое. Основанный на парламентаризме. Парламентарная республика. Парламентарный строй … Малый академический словарь
Мажилис парламента Казахстана — Мажилис Парламент Казахстана Нижняя палата … Википедия
Разгон украинского парламента — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Разгон украинского парламента (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Роспуск украинского парламента — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Роспуск украинского парламента (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Здание японского парламента — Административное здание Здание японского парламента … Википедия