-
1 orifizio
orifizio s.m.1 opening, aperture; orifice: (anat.) orifizio pilorico, piloric orifice; orifizio anale, anal orifice* * *orificio (-ci)orificio (-zi)(apertura) opening, (di tubo) mouth, Anat orifice* * ** * *orifiziopl. -zi /ori'fittsjo, tsi/sostantivo m.orifice (anche anat.). -
2 orifizio
orifizioorifizio [ori'fittsio] <-i>sostantivo Maskulin1 (foro) Öffnung Feminin2 anatomia Öffnung Feminin, Mund MaskulinDizionario italiano-tedesco > orifizio
3 orifizio
4 orifizio
orifìcio, orifìzio ḿ 1) отверстие; жерло; устье orificio di ventilazione — вентиляционное отверстие orificio per sfogo dell'aria edil — вантуз 2) anat канал5 ORIFIZIO
6 orifizio
m; = orificio7 orifizio
зев, вырез, отверстие, устье8 orifizio
9 orifizio
Vedere orificio.10 orifizio
(m)см. orificio11 orifizio
orificio (-ci)orificio (-zi)(apertura) opening, (di tubo) mouth, Anat orifice12 orifizio
m.отверстие (n.)13 orifizio
mmouth, orifice14 orifizio conico invertito
Orifizio m conico invertitoKonisch verengte Mündung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > orifizio conico invertito
15 orifizio conico invertito
Orifizio m conico invertitoReverse taper orifceDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > orifizio conico invertito
16 orifizio conico invertito
Orifizio m conico invertitoКонический жиклер m обратного действияItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > orifizio conico invertito
17 orifizio anale
(s.) analöppning18 orifizio d'aereazione
1.Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazione (imballaggio aerosol)Ausflußöffnunq f, Ablaßäffnung f (aerosolverpackung)2.Valvola f di scarico; Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazioneAblaßöffnung f, Ausflußöffnung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > orifizio d'aereazione
19 orifizio d'aereazione
1.Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazione (imballaggio aerosol)Pour spout, Bleeder orifice, vapour phase tap (aerosol package), Pour spout, nozzle2.Valvola f di scarico; Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazioneBleeder orifice, vapour phase tapDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > orifizio d'aereazione
20 orifizio d'aereazione
1.Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazione (imballaggio aerosol)Выпускное отверстие n2.Valvola f di scarico; Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazioneВыходное отверстие n соплаItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > orifizio d'aereazione
СтраницыСм. также в других словарях:
orifizio — /ori fitsjo/ (o orificio /ori fitʃo/) s.m. [dal lat. tardo orificium, comp. di os oris bocca e ficium ficio ; propr. cosa che fa da bocca ]. 1. [stretta apertura per il passaggio di un fluido: l o. della cannella ] ▶◀ bocca, buco, foro, pertugio … Enciclopedia Italiana
orifizio — o·ri·fì·zio s.m. 1. CO apertura di piccole dimensioni all estremità di un condotto, di un tubo, di un vaso e sim., spec. per il passaggio di un fluido: l orifizio di una bottiglia Sinonimi: bocca, 1buco. 2. TS anat. apertura di una cavità del… … Dizionario italiano
orifizio — {{hw}}{{orifizio}}{{/hw}}s. m. 1 Angusta apertura, spec. di vasi, tubi e sim. 2 (anat.) Foro di entrata o di uscita di un organo canaliforme: orifizio anale … Enciclopedia di italiano
orifizio — pl.m. orifizi … Dizionario dei sinonimi e contrari
orifizio — s. m. apertura, buco, foro, meato, condotto, dotto, rima, ostio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
meato- — me·à·to conf. TS med., chir. orifizio, canale; relativo a un orifizio, a un canale: meatoscopia, meatotomia {{line}} {{/line}} ETIMO: da meato … Dizionario italiano
stomia — 1sto·mì·a s.f. TS chir. orifizio artificiale in uno o fra due organi cavi | l operazione per praticare tale orifizio {{line}} {{/line}} DATA: 1939. ETIMO: da stomia . 2stò·mia s.m.inv. TS ittiol. pesce abissale del genere Stomia | con iniz.… … Dizionario italiano
tremo--tremo — trè·mo trè·mo conf. TS zool. orifizio, dotato di orifizio: monotremo {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. trêma … Dizionario italiano
orifice — (o ri fi s ) s. m. 1° Ouverture plus ou moins étroite qui conduit à quelque cavité. • J ai vu sur la coupe huit points noirs qui, examinés au microscope, m ont paru être les orifices de huit gros vaisseaux, BONNET Us. feuilles plantes, 5e mém … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bocca — bóc·ca s.f. FO 1a. cavità che nell uomo e negli animali costituisce la prima parte dell apparato digerente, nei vertebrati collegata anche con l apparato respiratorio, nell uomo posta nella parte inferiore del viso, e anche organo della fonazione … Dizionario italiano
buco — 1bù·co s.m. AU 1a. cavità, apertura più o meno profonda, spec. tondeggiante: avere un buco in una scarpa, fare un buco in una parete; buco dell acquaio, del lavandino, tubo di scarico Sinonimi: 1foro, pertugio. 1b. orifizio del corpo: i buchi… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский