-
1 обосновать
несовер. - обосновывать;
совер. - обосновать (что-л.) (give) prove, substantiate;
ground, basePf. of обосновыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обосновать
-
2 substantiate
-
3 rationalize
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rationalize
-
4 Justify
обосновать -
5 establish a claim
обосновать иск, обосновать претензиюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > establish a claim
-
6 establish a claim
обосновать претензию ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > establish a claim
-
7 cone-mine the new model
English-Russian dictionary of geology > cone-mine the new model
-
8 defend a decision
-
9 rest argument on
• обосновать (чем-л.) свою аргументацию -
10 substantiate a proposal
Англо-русский дипломатический словарь > substantiate a proposal
-
11 validate a complaint
Англо-русский дипломатический словарь > validate a complaint
-
12 to create liability
English-russian dctionary of contemporary Economics > to create liability
-
13 to validate a complaint
English-russian dctionary of contemporary Economics > to validate a complaint
-
14 to establish a point
English-russian dctionary of diplomacy > to establish a point
-
15 to substantiate a proposal
English-russian dctionary of diplomacy > to substantiate a proposal
-
16 to validate a complaint
English-russian dctionary of diplomacy > to validate a complaint
-
17 establish a claim
-
18 establish a claim
1) Общая лексика: обосновать претензию, обосновать (на что-л.)2) Макаров: обосновать право (на что-л.), обосновать претензию (на что-л.), обосновывать исковые требования, обосновывать право (на что-л.), обосновывать претензию, обосновывать претензию (на что-л.) -
19 обосновывать
несовер. - обосновывать;
совер. - обосновать( что-л.) (give) prove, substantiate;
ground, base, обосновать (вн.) substantiate (smth.), give* proof (of) ;
обосновать своё предложение substantiate/motivate one`s proposal.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обосновывать
-
20 validate
ˈvælɪdeɪt гл.
1) ратифицировать, утверждать Syn: ratify
2) объявлять действительным, придавать законную силу;
обосновывать преим. (юридическое) признавать действительным;
утверждать;
ратифицировать преим. (юридическое) утвердить (результаты голосования и т. п.) ;
объявить( кого-л.) избранным (юридическое) делать действительным, придавать юридическую силу - to * a passport легализировать паспорт подкреплять, подтверждать - to * a report подтвердить сообщение - to * a conclusion by demonstration наглядно обосновать вывод - to * a policy оправдать политическую линию validate делать действительным;
придавать юридическую силу;
признавать имеющим силу;
объявлять действительным;
утверждать;
ратифицировать ~ легализировать ~ объявлять действительным, придавать законную силу;
обосновывать;
to validate a policy обосновать политический курс ~ объявлять действительным ~ объявлять избранным ~ подтверждать ~ придавать юридическую силу ~ признавать законным ~ вчт. проверить ~ вчт. проверять ~ ратифицировать ~ утверждать, ратифицировать ~ утверждать ~ объявлять действительным, придавать законную силу;
обосновывать;
to validate a policy обосновать политический курсБольшой англо-русский и русско-английский словарь > validate
См. также в других словарях:
обосновать — доказать, привести (доводы, доказательства), подкрепить доводами Словарь русских синонимов. обосновать 1. дать обоснование чему, доказать, подкрепить доказательствами (или доводами), привести доказательства (или доводы), подвести базу,… … Словарь синонимов
ОБОСНОВАТЬ — ОБОСНОВАТЬ, обосную, обоснуёшь, совер. (к обосновывать), что (книжн.). Подкрепить доказательствами что нибудь; привести убедительные доводы для доказательства чего нибудь, доказать правильность чего нибудь. «…Та философия, которую обосновал… … Толковый словарь Ушакова
обосновать — возможность • каузация, знание, понимание обосновать решения • каузация, знание, понимание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОБОСНОВАТЬ — ОБОСНОВАТЬ, ную, нуёшь и ную, нуешь; ованный; совер., что. Подкрепить доказательствами. О. своё предложение. | несовер. обосновывать, аю, аешь. | сущ. обоснование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обосновать — обосновать, обосную, обоснует и устарелое обосную, обоснуёт … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обосновать — (обосновывать) что чем. Обосновать свое предложение теоретическими выкладками. Ср. основываться на чем … Словарь управления
обосновать — • глубоко обосновать … Словарь русской идиоматики
Обосновать — сов. перех. см. обосновывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обосновать — 1. обосновать, обосную, обоснуем, обоснуешь, обоснуете, обоснует, обоснуют, обоснуя, обосновал, обосновала, обосновало, обосновали, обоснуй, обоснуйте, обосновавший, обосновавшая, обосновавшее, обосновавшие, обосновавшего, обосновавшей,… … Формы слов
обосновать — обоснов ать, н ую, н ует … Русский орфографический словарь
обосновать — (I), обосну/ю/(сь), ну/ешь(ся) и нуёшь(ся), ну/ю/т(ся) … Орфографический словарь русского языка