-
1 λεκάνη
Grammatical information: f.Meaning: `basin, dish' (Ar., inscr., pap.)Derivatives: λεκάν-ιον (Ar.), - ίδιον (Poll., Eust.), - ίς f. (Ar., Plu., Luc.), - ίσκη f. (com.). Also λέκος n. `id.' (Hippon.) with λεκάριον (hell.), λεκίς f. (Epich.), - ίσκος m. (Hp.) `id.'; - ίσκιον as measure (Hp.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: With λεκάνη cf. πατάνη, οὑράνη a. other names of utensils in - άνη, - ανον in Chantraine Form. 197ff., Schwyzer 489f.; beside it λέκος as ἄγγος; λέκος: λεκάνη like στέφος: στεφάνη, ἕρκος: ἑρκάνη (late; s. on ἕρκος). - Connections outside Greek are uncertain; usually λέκος, λεκάνη together with Lat. lanx `dish' are as *lowering, bending inward' derived from a great group of words from `bend, bow' (IE (* el-ek-), with also λοξός and λέχριος (s. vv.); s. WP. 1, 157f., Pok. 308, W.-Hofmann s. lanx; this is certainly wong, as the word is Pre-Greek; thus Ernout-Meillet s. lanx. - From λεκάνη Arab. leken, Osm. lejen \> NGr. τὸ λεγένι `bowl, dish', ORuss. legin `kind of vase'; Maidhof Glotta 10,13, Vasmer Wb. s. v. (cf. also on lochánь).Page in Frisk: 2,103Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λεκάνη
-
2 κοτυλίσκος
A little cup, Ar.Fr. 380, etc.:—also [suff] κοτυλ-ίσκη, ἡ, Pherecr.69; [suff] κοτυλ-ίσκιον, τό, Ar.Ach. 459.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοτυλίσκος
-
3 κυλίσκη
κῠλ-ίσκη, ἡ, Dim. of κύλιξ, D.H.2.23, Poll.6.95, 10.66:—hence [var] Dim. [suff] κῠλ-ίσκιον, τό, Id.6.98, 10.66, cf. Ar.Ach. 459 codd. (Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κυλίσκη
-
4 κυνίσκη
κῠν-ίσκη, ἡ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κυνίσκη
-
5 λακανίσκη
A s.v. λαβάβηρ.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λακανίσκη
-
6 λεκανίσκη
A lahannu.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λεκανίσκη
-
7 λεπιδίσκη
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λεπιδίσκη
-
8 μαζίσκη
μαζ-ίσκη, ἡ, = foreg.,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μαζίσκη
-
9 μειρακίσκη
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μειρακίσκη
-
10 οἰκίσκη
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οἰκίσκη
-
11 παρθενισκάριον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρθενισκάριον
-
12 στεφανίσκος
στεφᾰν-ίσκος, ὁ, Dim. of στέφανος, Anacr.54, Anacreont.42.15, SIG1106.122 (Cos, iv/iii B.C.), Dsc.1.30.4, Longus 1.9, al.: also [suff] στεφᾰν-ίσκη, ἡ, Theognost.Can.110.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στεφανίσκος
-
13 φιαλίδιον
φῐᾰλ-ίδιον, τό, Dim. of φιάλη, Hero Spir.1.12:—also [suff] φῐᾰλ-ιον, τό, Eub.69, Arist.Mir. 832b26, IG7.303.58 (Orop.), 11(2).161B27, al. (Delos, iii B. C.), etc.; [suff] φῐᾰλ-ίς, ίδος, ἡ, Luc.Lex.7; [suff] φῐᾰλ-ίσκη, ἡ, [dialect] Dor. [suff] φῐᾰλ-ίσκα, Schwyzer182a8 (Gortyn, v/iv B. C.), Sch.Ar.Ra. 1403; [suff] φῐᾰλ-ίσκος, ὁ, prob. in BSA18.184 (Maced.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φιαλίδιον
-
14 χλαμυδίσκη
χλᾰμυδ-ίσκη, ἡ, in [dialect] Boeot. form [full] χλᾰμουδίσκα, = foreg. 1, Schwyzer 462B36 (Tanagra, iii B. C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χλαμυδίσκη
-
15 χυτρίσκη
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χυτρίσκη
-
16 ἀσπιδίσκος
A boss, Sch.Il.5.743; wide end of a clyster-pipe, Cael.Aur.TP4.3:—also [suff] ἀσπῐδ-ίσκη, ἡ, boss, disk, Jahresh. 16 Beibl.51 (Athens, iii B. C.), SIG2588.31 (Delos, ii B. C.), Ausonia 10.171 ([place name] Perga), LXX Ex.36.26 (39.18); small shield, Ascl.Tact.1.2, Hero Dioptr.5, etc.; name of a constellation, Ptol.Alm.8.1:Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀσπιδίσκος
-
17 ὑδρίσκη
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑδρίσκη
-
18 κοτύλη
Grammatical information: f.Meaning: `bowl, dish, small cup' (Il.; on the meaning Brommer Herm. 77, 358 a. 366), also as measure for liquid and dry = 6 κύαθοι or = 1\/2 ξέστης (IA.), metaph. `socket, esp. of the hip-joint' (Il., Hp.), `cymbals' (pl., A.); (Hom. Epigr., com.).Other forms: also κότυλος m. `id.'Compounds: Compp., e. g. κοτυλ-ήρυτος `to be scooped with cups' (Ψ 34), ἡμι-κοτύλη `a half κ.' (pap.), δι-κότυλος `measuring two κ.' (Hp., pap.).Derivatives: Diminut. κοτυλίς ` socket' (Hp.), κοτυλίσκος, - ίσκη, - ίσκιον `small cup' (com.), κοτυλίδιον (Eust.). - κοτυληδών, - όνος f. name of diff. cup-like hollows (on the formation Chantraine Formation 361), e. g. ` sucker' (ε 433 etc.), also as plant-name, prob. ` Cotyledon umbilicus' (Hp., Nic., Dsc.; after the suckerlike leaves, Strömberg Pflanzennamen 44f.), with κοτυληδονώδης `nipple-like' (Gal.). - κοτυλιαῖος, - ιεῖος `measuring a κ.' (hell.; Mayser Pap. 1: 3, 95), κοτυλώδης ` cup-like' (Ath.); κοτύλων, - ωνος m. `toper' (Plu.). - Denomin. verb κοτυλίζω `with k., i. e. sell in small quantities' (IA.) with κοτυλισμός, - ιστής, - ιστί (hell.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: One th formation in - ύλη (diminut.?) Schwyzer 485, Chantraine Form. 250f. - Close is Lat. catīnus `(flat) dish'; the deviation in vowel and formation makes the comparison very uncertain (cf. Ernout-Meillet s. catīnus). Further s. Pok. 586, W.-Hofmann s. catīnus. New suggestion by Machek Stud. in hon. Acad. d. Dečev 49: to Czech. kotlati` become hollow' (denom. verb). - A loan would be quite possible in the case of a vessel - Fur. 101, 181, adduces κόνδυ `a cup' with κονδύλιον; he notes 205 n. 14 that - υλη is well known in Pre-Greek.Page in Frisk: 1,933-934Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κοτύλη
-
19 κύλιξ
κύλιξ, - ικοςGrammatical information: f. (m.)Meaning: `(drinking) cup' (posthom.).Compounds: Some compp., e.g. κυλικ-ήρυτος `scooped with a cup' (Call.), εὑ-κύλικος `with beautiful cups' (AP).Derivatives: Diminut.: κυλίκιον (Thphr.), κυλίσκη (D. H., Poll., hardly from - ικ-ίσκη Schwyzer 542), - ίσκιον (Poll.); - ίχνη (Alc., Ar.; Chantraine Formation 195); Lat. LW [loanword] culigna (cf. W.-Hofmann s. calix); - ίχνιον (Ar., hell.), - ιχνίς (Achae.); further κυλικ-εῖον `cup-stander' (comp., pap.), - ειος `belonging to a cup' (Poll.), - ώδης 'κ.-like' (sch.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Agrees but for the stem-vowel with Lat. calix `deep bowl, cup' (from where NHG Kelch etc.), but a variation a\/u is unknown. The word κάλυξ (s.v.) `seed-vessel, husk' is not identical with our word for the same reason. With anlaut sk Umbr. skalçe-ta `ex patera', cf. σκαλλίον κυλίκιον μικρόν, σκαλίς σκαφεῖον H. does not belong here for the same reason (s. v.). (Also not here Skt. kaláśa- m. `jar, pot, dish'.) As with so many names of cups etc. we must reckon with loans. Wrong Pok. 550 f., W.-Hofmann s. calix (also Ernout-Meillet) who consider the word as IE. Connecting IE * (s)kel- is (in spite of NHG Schale a. o.) not convincing. See Fur. 110, 132 with n. 65, who points to κυλί-σκ-η and κυλίχν-ιον etc. with aspiration before the nasal (which is un-Greek and un-IE). So the word is Pre-Greek. - ικ is a typical Pre-Greek suffix (Beekes, Pre-Greek, suffixes); κυλ-ικ- has a typical Pre-greek structure (ib.)Page in Frisk: 2,46-47Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κύλιξ
-
20 κύων
Grammatical information: m. f.Meaning: `dog, female dog' (Il.).Dialectal forms: Myc. kunaketa \/kuāgetās\/.Compounds: Several compp., e.g. κυν-ηγέτης, Dor. -ᾱγέτας, -ᾱγός "leader of dogs", `hunter' (ι 120;); Chantraine Ét. sur le vocab. gr. 83ff.; ἀπό-κυνον "dog-death", plant-name, `Marsdenia erecta' (Dsc., Gal.); Strömberg Pflanzennamen 65; cf. p. 143; on κυνά-μυια s. v.Derivatives: Diminut. κυν-ίσκος (Hdt.), - ίσκη (Ar.), - ίδιον, - άριον (Att.); κυνώ f. `female dog', also as PN (Hdt.); κυνέη `dogs fleece' (Anaxandr.), `cap, helmet', orig. from dogs fleece, then from diff. materials ( αἰγείη, χαλκέη etc.; Schwyzer 37, Trümpy Fachausdrücke 40 ff.); κυνάς f. `belonging to a dog, dogs hair etc.' (Theoc.); κύνειος, - εος `belonging to a dog' (Ar.), `unshamed' (Il.), κυνικός `doglike, cynical' (X., Men.), κυνώδης `dog-like' (Arist.); comp. a. sup. κύντερος, - ον, - τατος `shamelesser, impertinent' (Schwyzer 536, Schw.-Debrunner 176); adv. κυνηδόν `as a dog' (S., Ar.); κυνίζω "play the dog", i.e. `live as a cynic' with κυνισμός ( Stoic.).Origin: IE [Indo-European] [632] *ḱuōn `dog'Etymology: Old name of an old domestic animal, preserved in most IE. languages, partly with the old inflexion, e.g. κύων = Skt. śuvā́, Lith. šuõ, κυνός = śúnas, šuñs etc. (Gr. accent old), IE. *ḱ́u̯ō(n), *ḱun-ós (-és) etc. Note Arm. šun \< *ḱu̯ō̆n; unclear Lat. canis. Further forms in Bq, Pok. 632f., W.-Hofmann s. canis; on the inflexion s. Schwyzer 568, Wackernagel Ai. Gramm. 3, 278 f. Here also Hier. Hitt. śuwana- `dog(?)'? - Cf. also Κανδαύλης.Page in Frisk: 2,58-59Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κύων
- 1
- 2
См. также в других словарях:
-ίσκος — ίσκη, ίσκον (ΑΜ ίσκος, ίσκη, ίσκον) επίθημα ουσιαστικών τής Ελληνικής, το οποίο ανάγεται σε ΙE * isko και απαντά κυρίως σε αρσ. και σπανιότερα σε θηλ. και ουδ. ονόματα. Το γένος τών λ. σε ίσκος ( ίσκη, ίσκον) καθορίζεται συνήθως από αυτό τών… … Dictionary of Greek
κομίσκη — κομίσκη, δωρ. τ. κομίσκα, ἡ (Α) υποκορ. τού κόμη. [ΕΤΥΜΟΛ. < κόμη + υποκορ. κατάλ. ίσκη, θηλ. τού ίσκος (πρβλ. παιδ ίσκη, παρθεν ίσκη)] … Dictionary of Greek
κοτυλίσκη — κοτυλίσκη, ἡ (Α) ο κοτυλίσκος*. [ΕΤΥΜΟΛ. < κοτύλη + υποκορ. κατάλ. ίσκη (πρβλ. παδ ίσκη, φιαλ ίσκη)] … Dictionary of Greek
κυλίσκη — κυλίσκη, ἡ (Α) μικρή κύλικα, κυπελλάκι, ποτηράκι. [ΕΤΥΜΟΛ. < κύλ ιξ + υποκορ. κατάλ. ίσκη (πρβλ. στεφαν ίσκη, χυτρ ίσκη)] … Dictionary of Greek
κυνίσκη — κυνίσκη, ἡ (Α) μικρή σκύλα, σκυλίτσα («Ἄρτεμις καλὰ τὰς κυνίσκας ἔχουσ ἐλθέτω», Αριστοφ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < κύων, κυνός + υποκορ. κατάλ. ίσκη (πρβλ. λεκαν ίσκη, παιδ ίσκη)] … Dictionary of Greek
φοινίσκη — ἡ, Α 1. υποκορ. φοίνικας μικρών διαστάσεων 2. η άμπελος. [ΕΤΥΜΟΛ. < φοῖνιξ (III), οίνικος «είδος δένδρου» + υποκορ. κατάλ. ίσκη (πρβλ. παιδ ίσκη), μέσω αμάρτυρου τ. *φοινικ ίσκη με απλολογία] … Dictionary of Greek
χυτρίσκη — ἡ, Α μικρή χύτρα. [ΕΤΥΜΟΛ. < χύτρα + υποκορ. κατάλ. ίσκη (πρβλ. παιδ ίσκη, φιαλ ίσκη)] … Dictionary of Greek
λεπιδίσκη — λεπιδίσκη, ἡ (Α) υποκορ. τού λεπίς. [ΕΤΥΜΟΛ. < λεπίς, ίδος + υποκορ. κατάλ. ίσκη (πρβλ. παιδ ίσκη)] … Dictionary of Greek
παιδίσκη — η (ΑΜ παιδίσκη) 1. νεαρή κόρη, κοράσιο, κορίτσι, παιδούλα 2. υπηρέτρια («τύπτειν τοὺς παῑδας καὶ τὰς παιδίσκας», ΚΔ) αρχ. 1. νεαρή δούλη, σκλάβα («ἐκεῑθεν δὲ παιδίσκην ἀστῆς ἐξαγαγὼν ἁλίσκεται», Λυσ.) 2. πόρνη («αἱ δημόσιαι παιδίσκαι», Αθήν) 3.… … Dictionary of Greek
πεδίσκη — ἡ, Α υποκορ. τού πέδη. [ΕΤΥΜΟΛ. < πέδη + υποκορ. κατάλ. ίσκη (πρβλ. παιδ ίσκη)] … Dictionary of Greek
ρυμίσκη — ἡ, Μ υποκορ. τού ρύμη. [ΕΤΥΜΟΛ. < ῥύμη «στενή οδός» + υποκορ. κατάλ. ίσκη, θηλ. τής κατάλ. ίσκος* (πρβλ. παιδ ίσκη)] … Dictionary of Greek
