Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

חוגרת

  • 1 שלבקת חוגרת

    (Pathology) shingles, herpes zoster, zoster, acute viral disease in adults which is characterized by a painful skin rash on nerve pathways which is caused by the same virus that causes chicken pox

    Hebrew-English dictionary > שלבקת חוגרת

  • 2 אגד I

    אָגַדI (√אג, sec. r. of אוג, v. אוּגְיָא, cmp. אגר, חגר, עקד) 1) to twine around, tie up; to close, forbid. Succ.III, 1; a. fr.Sabb.60a אוֹגֶדֶת בווכ׳ Ar. (ed. אוגרת, Ms. M. חוגרת) she fastens her hair with it.Pes.87a בנות ישראל שאוֹגְדוֹתוכ׳ ed. (Ms. M. בחורות … שמגידות, v. Hif.) the maidens in Israel who forbid intimacy to their betrothed. Erub.21b ל״א אוגדות ed. (missing in Ms. M.). 2) (denom. of אֲגוּדָּה) to form a union or faction. Sifré Deut. 294, v. Nif. B. Bath.14a לוחות אוגדות, v. אָגַר a. אָכַל. Nif. נֶאֱגַד to be tied up, united Maasr. I, 5 ירק הנֶ׳ משיֵאָגֵד vegetables ordinarily put up in bunches, are subject to tithes from the time they are tied. Y.Erub.III, 20d top.Sifré Deut. 296 שלא תאגוד עליך אגודה (read תֵּאָגֵד) no alliance (of the surrounding nations) shall be formed against thee. Hif. הֶאֱגִיד, contr. הֵיגִיד, part. מֵיגִיד, מֵגִיד to tie up, fence in, forbid. Erub.21b; Pes.87a Ms. M. (play on מגדים Cant. 7:14) שמֵגִידוֹתוכ׳ who forbid, v. supra (Rashi: שמַגִּידוֹת, v. נגד, who announce their menstruation); v. אָגַד II.

    Jewish literature > אגד I

  • 3 אָגַד

    אָגַדI (√אג, sec. r. of אוג, v. אוּגְיָא, cmp. אגר, חגר, עקד) 1) to twine around, tie up; to close, forbid. Succ.III, 1; a. fr.Sabb.60a אוֹגֶדֶת בווכ׳ Ar. (ed. אוגרת, Ms. M. חוגרת) she fastens her hair with it.Pes.87a בנות ישראל שאוֹגְדוֹתוכ׳ ed. (Ms. M. בחורות … שמגידות, v. Hif.) the maidens in Israel who forbid intimacy to their betrothed. Erub.21b ל״א אוגדות ed. (missing in Ms. M.). 2) (denom. of אֲגוּדָּה) to form a union or faction. Sifré Deut. 294, v. Nif. B. Bath.14a לוחות אוגדות, v. אָגַר a. אָכַל. Nif. נֶאֱגַד to be tied up, united Maasr. I, 5 ירק הנֶ׳ משיֵאָגֵד vegetables ordinarily put up in bunches, are subject to tithes from the time they are tied. Y.Erub.III, 20d top.Sifré Deut. 296 שלא תאגוד עליך אגודה (read תֵּאָגֵד) no alliance (of the surrounding nations) shall be formed against thee. Hif. הֶאֱגִיד, contr. הֵיגִיד, part. מֵיגִיד, מֵגִיד to tie up, fence in, forbid. Erub.21b; Pes.87a Ms. M. (play on מגדים Cant. 7:14) שמֵגִידוֹתוכ׳ who forbid, v. supra (Rashi: שמַגִּידוֹת, v. נגד, who announce their menstruation); v. אָגַד II.

    Jewish literature > אָגַד

  • 4 סינר

    סִינָרor סִינָּר m. ( סנר, secr. r. of סור, cmp. טִינָּר, צִינוֹק, צִנּוֹר,) (surrounding, protecting, a sort of petticoat or breech-cloth. Sabb.X, 4 האשה החוגרת בס׳ בין מלפניהוכ׳ a woman that wears a sinnar (and attaches an object to it) whether in front B. Kam.82a Ezra ordained שתהא אשה חוגרת בס׳ that woman must wear a sinnar (as a matter of chastity); Y.Meg.IV, 75a. Y.Sot.I, 16c bot. לאחר התרת הס׳ after untying the sinnar (for immoral purposes). Sabb.13b; a. e.

    Jewish literature > סינר

  • 5 סִינָר

    סִינָרor סִינָּר m. ( סנר, secr. r. of סור, cmp. טִינָּר, צִינוֹק, צִנּוֹר,) (surrounding, protecting, a sort of petticoat or breech-cloth. Sabb.X, 4 האשה החוגרת בס׳ בין מלפניהוכ׳ a woman that wears a sinnar (and attaches an object to it) whether in front B. Kam.82a Ezra ordained שתהא אשה חוגרת בס׳ that woman must wear a sinnar (as a matter of chastity); Y.Meg.IV, 75a. Y.Sot.I, 16c bot. לאחר התרת הס׳ after untying the sinnar (for immoral purposes). Sabb.13b; a. e.

    Jewish literature > סִינָר

  • 6 שק

    שַׂקm. (b. h.) sack, sackcloth. Sifra Shmini, Par. 6, ch. VIII (ref. to Lev. 11:32) מה שק מיוחדוכ׳ as sack, which is specified, is something spun and woven ; Sabb.64a. Sifra l. c. אין לי אלא שק העשויוכ׳ I may think that only sackcloth made of goats hair is meant. Succ.20b; Tosef.Kel.B. Bath.IV, 14 של שק a mat made of sackcloth. Snh.101a התורה חוגרת שקוכ׳ the Torah, girt with sackcloth, stands before the Lord ; a. fr.Pl. שֵׂקִּים, שַׂקִּין. Sabb.62a, v. סַק II; a. e.

    Jewish literature > שק

  • 7 שַׂק

    שַׂקm. (b. h.) sack, sackcloth. Sifra Shmini, Par. 6, ch. VIII (ref. to Lev. 11:32) מה שק מיוחדוכ׳ as sack, which is specified, is something spun and woven ; Sabb.64a. Sifra l. c. אין לי אלא שק העשויוכ׳ I may think that only sackcloth made of goats hair is meant. Succ.20b; Tosef.Kel.B. Bath.IV, 14 של שק a mat made of sackcloth. Snh.101a התורה חוגרת שקוכ׳ the Torah, girt with sackcloth, stands before the Lord ; a. fr.Pl. שֵׂקִּים, שַׂקִּין. Sabb.62a, v. סַק II; a. e.

    Jewish literature > שַׂק

См. также в других словарях:

  • חוגרת — {{}}C …   אוצר עברית

  • שלבקת חוגרת — הרפס זוסטר, מחלה וירלית שתסמיניה הם הופעת פריחה כואבת של שלפוחיות (הדומות מאוד לאבעבועות רוח) לאורך עצב (נגרמת על ידי אותו נגיף הגורם לאבעבועות רוח) …   אוצר עברית

  • משקית תש — חוגרת המטפלת בבעיות האישיות של החיילים {{}} …   אוצר עברית

  • משקית תנאי שירות — חוגרת המטפלת בבעיות האישיות של החיילים {{}} …   אוצר עברית

  • הרפס זוסטר — שלבקת חוגרת, מחלה וירלית שתסמיניה הם הופעת פריחה כואבת של שלפוחיות (הדומות מאוד לאבעבועות רוח) לאורך עצב (נגרמת על ידי אותו נגיף הגורם לאבעבועות רוח) {{}} …   אוצר עברית


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»