-
1 ягодица
-
2 ягодица
-
3 Hinterbacke
/ ягодица, "половинка". Setz dich endlich auf deine Hinterbacke und bleib ruh-Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Hinterbacke
-
4 Arschbacke
f груб.die Arschbacken zusammenreißen ( zusammenkneifen) — воен. жарг. вытянуться в струнку -
5 Backe
f =, -neine dicke ( geschwollene) Backe — распухшая щека; флюсdie Backen aufblasen — надувать щёкиsich (D) die Backen vollstopfen — набивать себе полный ротj-n in die Backe kneifen — ущипнуть кого-л. за щекуmit vollen Backen kauen — уплетать за обе щеки2) уст. челюсть5) тех. плашка••au Backe!, au Backe, mein Zahn! разг. — ах!; ой-ой-ой! ( возглас удивления или сомнения)die Backen voll nehmen — хвастаться, преувеличиватьdem kann man das Vaterunser durch die Backen blasen — разг. от него остались только кожа да кости -
6 Gesäß
-
7 Hinterbacke
f -
8 Nates
pl анат. -
9 Steiß
-
10 Arschbacke
сущ.вульг. ягодица, булка (жопы) -
11 Backe
сущ.1) общ. седалище, круп (лошади), щека2) мор. скула3) разг. ягодица4) устар. челюсть5) тех. (тормозная) колодка, губки, зажим, контактная колодка, накатная плашка, резьбонарезная гребёнка, щёчка (щели), плашка (инструмент для получения резьбы), сухарь (люнета), электрод (машины для стыковой сварки), кулачок (напр. зажимного патрона), кулачок (патрона), башмак (пресса), полуматрица (разъёмного штампа), губка (тисков), колодка (тормоза)6) стр. откос окна, тетива, щека дробилки7) анат. стенка ротовой полости8) авт. колодка (напр. тормоза)9) горн. щека (дробилки)10) текст. зажим (динамометра), щека (часть головы шкуры)11) нефт. челюсть (бурового ключа), плашка (превентора), колодка (тормоза лебёдки)12) свар. гребёнка, полуматрица (штампа)13) ВМФ. буй14) судостр. бакан, кормовое закругление, кормовая скула (у цилиндрической вставки) -
12 Hinterbacke
-
13 Nates
сущ.анат. ягодица -
14 Pobacke
сущ.шутл. ягодица -
15 Stuz
-
16 Gesäß
-
17 Steiß
-
18 Arschbacke
/ груб, ягодица. "Arschbacken zusammenkneifen!" schrie der Feldwebel.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Arschbacke
-
19 Backe
/1. < щека>: au Backe (, mein Zahn)! фам. ах!, ой-ой-ой!, вот чёрт!, ай-ай-ай! (возглас неприятного удивления). Au Backe! Das Glas ist kaputt. Jetzt gibt's Ärger.Au Backe! Jetzt habe ich auch noch meinen Schlüssel vergessen!Au Backe (, mein Zahn)! Die Reparatur kostet über 100 Mark!Au Backe! Vor uns kontrollieren sie schon die Koffer! Gleich sind wir dran.2. ягодица, "половинка". Du darfst die Backen nicht zusammenkneifen, wenn du eine Spritze bekommst, etw. auf einer Backe absitzen добиться чего-л. без особого труда.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Backe
-
20 Pobacke
/ фам. ягодица, половинка. Jetzt bekommst du eine Spritze in die Pobacke.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pobacke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ягодица — ягодица, ягод ица ж. 1. Округлая половина части туловища человека ниже спины, представляющая собою переход от поясницы к бедрам. 2. см. тж. ягодицы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЯГОДИЦА — ЯГОДИЦА, ы и ЯГОДИЦА, ы, жен. Одна из выпуклых частей тела человека между поясницей и бёдрами. | прил. ягодичный, ая, ое и ягодичный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЯГОДИЦА — ЯГОДИЦА, ы и ЯГОДИЦА, ы, жен. Одна из выпуклых частей тела человека между поясницей и бёдрами. | прил. ягодичный, ая, ое и ягодичный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЯГОДИЦА — ЯГОДИЦА, ягодицы, жен. 1. только мн. Задняя мясистая часть тела, седалище. 2. Округлая половина этой части. 3. Сосок женской груди (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ягодица — сущ., кол во синонимов: 2 • полужопие (1) • полупопие (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ягодица — и ягод ица A сущ см. Приложение II К постыдному столетию спиной. К любви своей потерянной лицом. И грудь велосипедным колесом. А я/годицы к морю полуправд. И. А. Бр … Словарь ударений русского языка
ягодица — Искон. Суф. производное от ягода. Первоначальное значение «округлая, выпуклая (как ягода) часть, тела» (ср. диал. ягодица «скула», «женская грудь»). Такое развитие значения слова (от наименования плода растения к обозначению части тела)… … Этимологический словарь русского языка
ягодица — I я/годица = ягоди/ца см. тж. ягодичный 1) мн.: я/годи/цы, диц. Часть туловища человека ниже спины; седалище. 2) Половина этой части туловища в форме полушария. Язва на правой ягодице. Ранение в ягодицу. II … Словарь многих выражений
Ягодица — выступающая часть ниже поясницы лежащей области у приматов. Обе ягодицы образуют седалище или задницу. У обезьян кожа, их покрывающая, часто является без волос и ярко окрашенной, образуя так называемые седалищные мозоли. У человеческих рас иногда … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ягодица — ягодица, ягодицы, ягодицы, ягодиц, ягодице, ягодицам, ягодицу, ягодицы, ягодицей, ягодицею, ягодицами, ягодице, ягодицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Ягодица — Женские ягодицы Ягодицы[1] мягкие ткани задней и латеральных поверхностей таза, представленные ягодичными мышцами, подкожной клетчаткой и кожей. Ягодицы ограничены сверху областью поясничного ромба (Михаэлиса) и крылом подвздошной кости, снизу … … Википедия