-
1 сухарь
сухарь м 1. Zwieback m 1a; trockenes Brot (сухой хлеб) панировочные сухари Paniermehl n 1 2. разг.( о человеке) trockener ( herzloser] Mensch -
2 сухарь
-
3 сухарь сухарик
-
4 Klemmklotz
m зажимной сухарь м.; зажимный сухарь м.; заклинивающий сухарь м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Klemmklotz
-
5 Hartbrot
сущ.1) воен. галеты, сухари2) пищ. галета, морской сухарь, сухарь -
6 Kardanstein
сущ.авт. сухарь кардана, сухарь карданного шарнира -
7 Klemmstein
сущ.1) авт. заклинивающая деталь (напр. в механизме свободного хода)2) дер. зажимной сухарь, зажимный сухарь3) эл.тех. клеммная колодка -
8 Kugelhalbschale
сущ.авт. шаровой сухарь, сферический сухарь (карданного шарнира) -
9 Nutenstein
сущ.свар. пазовый сухарь, сухарь, установочная шпонка, центрирующая шпонка -
10 Stein
сущ.1) общ. кирпич, шашка, камень (постройки), камень (тж. перен.), пешка (шахматы), драгоценный камень, фигура, косточка (сливы, вишни и т. п.), камень2) мед. конкремент3) тех. абразивный брусок, жёрнов, накипь, пустая порода, торцовая шпонка4) авт. ползун, сухарь5) метал. штейн6) полигр. колодка8) пищ. камешек, косточка (плода)9) маш. камень (в кулисе)10) сил. камень (порок стекла), огнеупор11) свар. брусок, торцевая шпонка12) дер. короткая шпонка, оселок, точильный камень, сухарь (в кулисе)13) ВМФ. риф, скала -
11 fester Nutenstein
прил.свар. неподвижная установочная шпонка, неподвижный пазовый сухарь, неподвижный сухарь -
12 lose Nutenstein
прил.свар. передвижная установочная шпонка, передвижной пазовый сухарь, передвижной сухарь -
13 Druckstück
сущ.1) авиа. (графитовый) газовый руль2) воен. поджим (танковой пушки), стержень (ударно-спускового механизма реактивного противотанкового гранатомёта)3) ж.д. тарелка стяжного болта, ударный стакан, фрикционный гаситель колебаний4) авт. сухарь синхронизатора (в КПП), упор5) артил. боевая защёлка ударника, гашетка пулемёта, спусковой рычаг, графитовый газовый руль (в ракете "Фау-2")6) полигр. нажимная балка7) электр. нажимная деталь, упорная деталь8) швейн. прижим, прижимная колодка9) свар. нажимный сухарь10) гидравл. толкатель11) стрелк. гнеток переводчика -
14 Klemmstück
сущ.1) геол. тектоническая линза2) тех. зажимный вкладыш, фиксатор3) авт. зажимный сухарь, сухарь, зажимная деталь, зажимная часть, заклинивающая деталь (напр. в механизме свободного хода)4) дор. зажим5) швейн. клеммный замок, прижимная накладка6) дер. зажимающая деталь -
15 Kommißzwieback
сущ.пищ. армейский сухарь, солдатский сухарь -
16 Klemmstück
ń1. зажимная деталь2. заклинивающая деталь (в механизме свободного хода)3. сухарь, зажимный сухарьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Klemmstück
-
17 Kugelhalbschale
f́сферический сухарь, шаровой сухарьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kugelhalbschale
-
18 Schulterzone
плечевая зона (12)
Ндп. сухарь
Часть протектора покрышки, расположенная между беговой дорожкой протектора и боковиной.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schulterzone
-
19 Backe
f =, -neine dicke ( geschwollene) Backe — распухшая щека; флюсdie Backen aufblasen — надувать щёкиsich (D) die Backen vollstopfen — набивать себе полный ротj-n in die Backe kneifen — ущипнуть кого-л. за щекуmit vollen Backen kauen — уплетать за обе щеки2) уст. челюсть5) тех. плашка••au Backe!, au Backe, mein Zahn! разг. — ах!; ой-ой-ой! ( возглас удивления или сомнения)die Backen voll nehmen — хвастаться, преувеличиватьdem kann man das Vaterunser durch die Backen blasen — разг. от него остались только кожа да кости -
20 Beschütt
n -(e)s диал.
См. также в других словарях:
Сухарь — может означать: В Викисловаре есть статья «сухарь» Сухари сушёный хлеб. Сухарь некото … Википедия
сухарь — бездушный, сухарик, педант, черствый, бессердечный, бесчувственный, черствяк, эгоист Словарь русских синонимов. сухарь 1. см. бессердечный 2. см. педант Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СУХАРЬ — СУХАРЬ, сухаря, муж. 1. Засушенный кусок хлеба. 2. перен. О человеке крайне худощавом, исхудавшем (срн. сухой в 7 знач.; разг.). || перен. О человеке холодном, безучастном, неотзывчивом (срн. сухой в 8 знач.; разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
СУХАРЬ — СУХАРЬ, я, муж. 1. Засушенный кусок хлеба, а также кондитерское изделие, печенье в виде сухого ломтика. Суши сухари! (предупреждение тому, кому не миновать тюрьмы; прост. шутл.). 2. перен. Сухой, неотзывчивый, эгоистичный человек (разг.). Терпеть … Толковый словарь Ожегова
Сухарь — – деревянный короткий брусочек с губкой на торце, привёрнутый шурупом без клея (отсюда его название). [Шепелев А. М. Столярные работы в сельском доме. Россельхозиздат» ,1969 ] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СУХАРЬ — Давать / дать сухари кому. Жарг. арест. Арестовывать, задерживать кого л. без достаточных оснований. СРВС 2, 214; ТСУЖ, 171; Балдаев 2, 38; ББИ, 63. Ломать сухари. Пск. Бороться таким образом, чтобы спины противников были вместе и, сплетясь… … Большой словарь русских поговорок
сухарь — род. п. я, чеш. suchar, слвц. suchar – то же, ср. сухара засохшее или обгорелое дерево , нижегор., костром. (Даль). От сухой (см.). Не может быть речи о заимств. из тюрк. suchari сухарь (Мi. ТЕl. 2, 160), которое само, по видимому, заимств. из… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сухарь — я; м. 1. Высушенный кусок хлеба; кондитерское изделие, печенье в виде такого ломтика. Ржаной с. Толчёные сухари. Чёрные, хлебные сухари. Квас из сухарей. Панировочные сухари (хлебная крошка, для обваливания мяса, рыбы и т.п. перед жаркой).… … Энциклопедический словарь
сухарь — я; м. см. тж. сухарик, сухарный 1) Высушенный кусок хлеба; кондитерское изделие, печенье в виде такого ломтика. Ржаной суха/рь. Толчёные сухари. Чёрные, хлебные сухари. Квас из сухарей … Словарь многих выражений
сухарь — СУХАРЬ1, я, м Перен. Разг. Человек, отличающийся эгоизмом, лишенный отзывчивости, мягкости характера. Неестественность тона, казенную натянутость наших рассуждений [Паша] отнес к себе, приписал тому, что он сухарь, посредственность, человек в… … Толковый словарь русских существительных
Сухарь (техника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сухарь. Сухарь название некоторых вспомогательных промежуточных деталей в механизмах и узлах машин. В сухарном соединении на наружной поверхности одной детали имеется два (или более) выступа … Википедия