-
1 элементарный
élémentaire, rudimentaireэлементарные понятия — rudiments m pl, éléments m plэлементарная частица физ. — particule f élémentaireэлементарные правила вежливости — règles f pl élémentaires de politesseэлементарный взгляд на вещи — point m de vue élémentaire sur les choses -
2 couche ordinaire
элементарный слой бумаги (картона)
Слой бумаги (картона), образующийся на одной сетке или цилиндре бумагоделательной (картоноделательной) машины.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > couche ordinaire
-
3 analyse par combustion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > analyse par combustion
-
4 charge élémentaire
элементарный заряд, заряд электронаDictionnaire polytechnique Français-Russe > charge élémentaire
-
5 composition élémentaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > composition élémentaire
-
6 doublet élementaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > doublet élementaire
-
7 volume élémentaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > volume élémentaire
-
8 analyse élémentaire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > analyse élémentaire
-
9 analyse ultime
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > analyse ultime
-
10 composition élémentaire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > composition élémentaire
-
11 élémentaire
элементарный; элементный ( о составе)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > élémentaire
-
12 polypedon
-
13 basique
I adj1) хим. основный2) основной, фундаментальный, базовый3) лингв. элементарный, начальный, упрощённый ( о языке)II adj лингв.элементарный, начальный, упрощённыйfrançais basique — элементарный французский язык (специально разработанный упрощённый французский язык) -
14 bloc élémentaire
сущ.метал. элементарный блок внутризёренной структуры, элементарный блок внутризёренной субструктуры -
15 mot
сущ.1) общ. выражение, записка, изречение, слова, слово3) радио. кодовое слово, код (числа или команды)4) выч. группа символов, кодовое число, машинное слово, слово данных, кодовая группа, (кодовое) слово, элементарный процессор, элементарный процессор (процессор на одно слово) -
16 élémentaire
adj1) элементарный (в разн. знач.); простой2) первичный, простейший3) начальныйcours élémentaire — начальная школа; начальный курс обучения (состоящий из двух классов; для детей 7-9 лет) -
17 mot
m1) словоmot de ralliement — пароль; лозунгgrands mots — высокопарные, громкие словаgros mots — грубые слова, браньj'ai un mot sur le bout de la langue — у меня слово вертится на языкеà ces mots — сказав это; услышав этоen peu de mots — немногословно, вкратцеmot à mot , mot pour mot loc adv — слово в слово, дословноtraduire mot à mot loc adv — переводить дословноle mot à mot loc adv; см. mot-à-mot••bon mot, mot d'esprit — остротаqui ne dit mot consent погов. — молчание - знак согласияdernier mot — последняя, крайняя ценаce n'est pas mon dernier mot — это ещё не последнее моё слово; я ещё покажу себяavoir le dernier mot — оставить за собой последнее слово, выйти победителем из спораle fin mot de l'histoire — скрытый смыслle mot de Cambronne, le mot de cinq lettres — грубое ругательство (см. merde)avoir des mots avec qn — поссориться с кем-либоse donner le mot — сговориться, дать слово друг другуjouer sur les mots — говорить обиняками; придираться к словамmanger ses mots — говорить невнятно, глотать словаparler à mots couverts — говорить обиняками, намёкамиpayer de mots — отделываться словами, кормить обещаниямиse payer de mots — удовлетвориться объяснением; принимать слова за чистую монетуprendre au mot — поймать на словеprendre les mots à la bouche de qn — угадать, что хочет сказать собеседникne pas savoir le premier mot — не знать ни единого словаau bas mot loc adv — при самой низкой расценке, самое меньшееsur ces mots — вслед за этимun petit mot — несколько слов; записочкаdonner un mot pour... — передать запискуdire un mot à l'oreille — шепнуть на ухо; замолвить словечкоselon le mot — по словам..., согласно выражению...; как сказал такой-тоécrire un mot à qn — написать записку кому-либо; черкнуть несколько слов3) вчт. (кодовое) слово, кодовое число; кодовая группа4) вчт. элементарный процессор -
18 paquerette
f бот.••aller aux paquerettes арго — свалиться в кюветcueillir les paquerettes разг. — 1) ехать не торопясь ( о велогонщике) 2) упастьcueillir la paquerette прост. — заниматься любовью -
19 rudimentaire
adj1) начальный, элементарный2) биол. рудиментарный, зачаточный, примитивный, недоразвитый3) недостаточный, скудный, сделанный на скорую руку -
20 начальный
1) (находящийся в начале, являющийся началом) initial2) ( элементарный) élémentaireначальные классы — classes f pl primaires
См. также в других словарях:
элементарный — ая, ое. élémentaire adj.<, лат. elementarius. 1. Начальный, касающийся только основ чего л. БАС 1. Умному человеку необходимо нужных словесных наук, также математики по последней мере элемантарной и философии не разумеют. 1759. П. И. Рычков.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ — ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ, элементарная, элементарное; элементарен, элементарна, элементарно. 1. только полн. прил. к элемент в 1, 3 и 8 знач. (спец. научн.). Элементарный состав топлива. Элементарный анализ (хим.). 2. только полн. Начальный, касающийся… … Толковый словарь Ушакова
ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ — (лат.) 1) к элементу относящейся. 2) первоначальный, основной, излагающий первые основания какой либо науки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ лат. elementaris. Основный, первоначальный,… … Словарь иностранных слов русского языка
элементарный — См … Словарь синонимов
ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ — (лат. elementarius) первоначальный, простейший, основной … Большой Энциклопедический словарь
Элементарный — (иноск.) основной, начальный. Элементарныя школы начальныя, гдѣ учатъ первымъ начальнымъ основаніямъ наукъ. Ср. Необходимо... образованіе нашихъ комерсантовъ, даже мелкихъ... необходимо въ образованіе (это) ввести хотя бы элементарныя знанія… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ — ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
элементарный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN elemental … Справочник технического переводчика
элементарный — прил., употр. сравн. часто Морфология: элементарен, элементарна, элементарно, элементарны; элементарнее; нар. элементарно 1. Элементарными знаниями называется система самых основных, существенных, важных понятий по какому либо учебному или… … Толковый словарь Дмитриева
элементарный — ▲ являющийся (чем) ↑ элемент элементарный (# частицы). первичный. простейший. простой. несоставной … Идеографический словарь русского языка
элементарный — ая, ое; рен, рна 1) полн. ф. Начальный, касающийся основ чего л. Элементарная математика. Элементарное понятие о частях речи. Элементарное образование. Я проклял классицизм филологии, который выбил из головы моей даже столь элементарные истины… … Популярный словарь русского языка