-
1 экономный
прил.economico; parsimonioso ( бережливый) -
2 parsimonioso
экономный, бережливый* * *прил.общ. бережливый, экономный -
3 economo
1. м.администратор, казначей2.экономный, бережливый* * *сущ.1) общ. завхоз, хозяйственный, эконом2) фин. экономный, бережливый, заведующий хозяйством -
4 massaia
ж.* * *1. прил.1) общ. экономный2) перен. рачительный хозяин, экономный хозяин2. сущ.общ. (домашняя) хозяйка -
5 parco
I м.; мн. -chiparco dei divertimenti — парк развлечений, увеселительный парк
3) парк, депо4) парк (общее количество машин и т.п.)II мн. м. -chi1) экономный, умеренный, скупойparco di parole — немногословный, неразговорчивый
2) скромный, скудный* * *сущ.1) общ. бережливый, заповедник, сдержанный, скудный, бедный, парк, умеренный, экономный2) воен. склад3) экон. место размещения, место ремонта, место стоянки, совокупность технических средств -
6 risparmiatore
м.* * *сущ.1) общ. бережливый человек, бережливый, экономный2) экон. владелец сбережения, экономный человек, вкладчик (сберкассы)3) фин. инвестор -
7 economo
1. m1) эконом; заведующий хозяйством2) перен. хороший хозяин2. aggбережливый, хозяйственный, экономныйSyn:Ant: -
8 frugale
-
9 massaro
-
10 parco
I (pl - chi) agg1) бережливый, экономныйparco nello spendere — бережливо расходующий2) сдержанный, умеренныйparco di lodi / di parole — скупой на похвалы / на слова3) скудный, бедный•Syn:II (pl - chi) m1) ( также parco pubblico) парк, большой сад2) парк, место стоянки и ремонтаparco automezzi / automobilistico — автопарк3) парк, склад4) заповедникparco nazionale — государственный заповедник; национальный парк•Syn: -
11 parsimonioso
-
12 pratico
1. (pl -ci); agg1) опытный, сведущий2) практический; практичный, дельный, деловитыйsenso pratico — здравый смысл3) экономный, удобный, практичный4) применимый, осуществимый, практический2. (pl -ci); m1) дело, действительность, практикаpassare dall'astratto al pratico — перейти от теории к практике2) практик•Syn:Ant: -
13 risparmiatore
-
14 расчетливый
прил.1) parsimonioso ( бережливый); economico ( экономный)2) ( осмотрительный) oculato, avveduto, circospetto; prudente ( осторожный) -
15 экономичный
прил.1) ( дешевый) economicoэкономичное издание — edizione economica2) ( выгодный) economico, di buon rendimento; di basso consumo ( di qc)экономичная машина — macchina di alto rendimento3) уст. см. экономный -
16 economo
ecònomo 1. m 1) эконом; заведующий хозяйством 2) fig хороший хозяин 2. agg бережливый, хозяйственный, экономный -
17 frugale
frugale agg 1) умеренный, воздержанный( в еде) 2) скромный, скудный, простой( о пище) pranzo frugale -- скудный обед vita frugale -- скромная жизнь uomo frugale -- экономный <бережливый> человек 3) неприхотливый( тж о растении) -
18 massaio
massàio m obs рачительный <экономный> хозяин -
19 parco
parco I (pl -chi) agg 1) бережливый, экономный parco nello spendere -- бережливо расходующий 2) сдержанный, умеренный parco nel mangiare -- умеренный в еде parco di lodi -- скупой на похвалы 3) скудный, бедный un parco desinare -- скудный обед parco II (pl -chi) m 1) (тж parco pubblico) парк, большой сад 2) парк, место стоянки и ремонта parco automezzi-- автопарк parco materiale rotabile ferr -- парк подвижного состава 3) mil парк, склад parco d'artiglieria -- артиллерийский парк parco munizioni -- склад боеприпасов 4) заповедник parco nazionale -- государственный заповедник; национальный парк 5) загон( для скота) -
20 parsimonioso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
экономный — См … Словарь синонимов
ЭКОНОМНЫЙ — ЭКОНОМНЫЙ, экономная, экономное; экономен, экономна, экономно. 1. Бережливо расходующий что нибудь, соблюдающий экономию. Экономный хозяин. Экономно (нареч.) расходовать деньги. 2. Требующий умеренных затрат, способствующий экономии. Экономный… … Толковый словарь Ушакова
экономный — ая, ое. économe adj. 1. Бережливо расходующий что л. Уш. 1940. Теперь опять начинают носить меринос. Это очень приятное известие для экономных женщин, потому что лучше этой ткани нельзя ничего придумать для дождливой и холодной зимы. Надо… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
экономный — ЭКОНОМНЫЙ, бережливый, домовитый, расчетливый, рачительный, умеренный, хозяйственный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЭКОНОМНЫЙ — ЭКОНОМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
экономный — бережливый, хозяйственный (ср. экономический) Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
экономный — • исключительно экономный • невероятно экономный • поразительно экономный • потрясающе экономный • страшно экономный • удивительно экономный … Словарь русской идиоматики
Экономный штрих — (англ. economy picking) техника игры на гитаре, являющаяся гибридом свипового штриха и переменного штриха. Экономный штрих предполагает использование переменного штриха кроме случаев, когда идёт переход на другие струны. В этом случае… … Википедия
экономный гражданин — сущ., кол во синонимов: 1 • нищеброд (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
экономный урожай — ekonominis derlius statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vartojamoji biologinio derliaus dalis. atitikmenys: angl. economic yield rus. экономный урожай … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Экономный — прил. 1. соотн. с сущ. экономия I 1., связанный с ним 2. Бережливо расходующий что либо. 3. Такой, который не содержит ничего лишнего. 4. Требующий умеренных затрат, позволяющий обходиться небольшим количеством чего либо; экономичный 2.. Толковый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой