-
1 jarrón
сущ.общ. большая цветочная ваза, ваза (большая цветочная; тж. античная), вазон (в садах, на балконах и т.п.) -
2 aceite
m1) масло (растительное, минеральное)aceite de arder (de oliva de baja calidad) — деревянное (лампадное) маслоaceite de ricino — касторовое масло; касторка (разг.)2) животный жир••aceite de belmontina — минеральное масло ( раствор каучука)aceite de comer Ц. Ам., П.-Р. — масло для втираний, камфорное маслоaceite de parafina — жидкий вазелинaceite mineral Ам., aceite de gas Куба — нефть, жидкое топливоcundir como mancha de aceite — распространяться как масляное пятно на водеechar aceite al (en el) fuego — подливать масла в огоньser aceite y vinagre Вен. — не ладить; враждовать; жить как кошка с собакойquien el aceite mesura, las manos se unta ≈≈ у воды быть да не напитьсяsin aceite no anda el tren (la máquina) погов. ≈≈ не подмажешь - не поедешь -
3 alcaparra
-
4 búcaro
-
5 centro
m1) центрcentro parlamentario полит. — парламентский центр2) центр, середина, средняя часть3) центр, дом, клуб5) центр, министерство, главное управление6) учреждение, заведение8) цель, предел мечтаний13) Гонд., Мекс., Пан. жилет14) Бол. небольшой ковёр15) Кол. внутренняя часть здания••estar uno en su centro — быть в своей стихии, чувствовать себя как рыба в воде -
6 violetero
-
7 ваза
-
8 botón
сущ.1) общ. прививка глазком, цветочная почка, кнопка (звонка и т.п.), бутон (почка), прыщ, пуговица, пуговка, круглая ручка (двери)2) бот. бутон, почка (тж. биол.)3) тех. ручка, палец (кривошипа), цапфа, кнопка (напр., управления)4) Арг. полицейский агент5) Куб. презрительное замечание -
9 bulbo
сущ.1) общ. головка лука, цветочная луковица2) бот. луковица3) тех. лампа накаливания, электронная лампа -
10 camote
сущ.амер. вымысел, наглец, батат, влюблённость, возлюбленная, глупец, обман, плут, цветочная луковица -
11 capullo
сущ.1) общ. кокон, цветочная почка, бутон (цветок), бутон, ткань из шёлка-сырца, шёлк-сырец, шелковичный кокон3) вульг. мудила, мудозвон4) сл. конец члена5) прост. мудак -
12 polen
-
13 tilo
-
14 yema
сущ.1) общ. (почка) глазок, бутон, цветочная почка, желток (de huevo), подушечка пальца (Ñìîáðè çñà÷åñèå 3 http://www.wordreference.com/definicion/yema), бисквит из желтков, желток яйца, середина2) перен. лучшая часть3) бот. почка -
15 aceite
m1) масло (растительное, минеральное)aceite de secante жив. — сиккатив
aceite de ricino — касторовое масло; касторка (разг.)
2) животный жир••aceite de abeto — еловая (пихтовая) смола, бальзам
aceite de anís — анисовая водка, анисовка
aceite de comer Ц. Ам., П.-Р. — масло для втираний, камфорное масло
aceite esencial — ароматическое масло, цветочная эссенция
aceite mineral Ам., aceite de gas Куба — нефть, жидкое топливо
ser aceite y vinagre Вен. — не ладить; враждовать; жить как кошка с собакой
quien el aceite mesura, las manos se unta ≈≈ у воды быть да не напиться
sin aceite no anda el tren (la máquina) погов. ≈≈ не подмажешь - не поедешь
-
16 alcaparra
-
17 búcaro
-
18 centro
m1) центрcentros cerebrales физиол. — мозговые центры
centro de gravedad физ. — центр тяжести
centro parlamentario полит. — парламентский центр
2) центр, середина, средняя часть3) центр, дом, клуб5) центр, министерство, главное управление6) учреждение, заведение7) центр, узел; станция8) цель, предел мечтаний10) Арг. центр мишени, десятка, яблочко11) Куба чехол ( под лёгкое прозрачное платье)12) Куба тройка (брюки, жилет и рубашка)13) Гонд., Мекс., Пан. жилет14) Бол. небольшой ковёр15) Кол. внутренняя часть здания••estar uno en su centro — быть в своей стихии, чувствовать себя как рыба в воде
-
19 violetero
См. также в других словарях:
Цветочная улица — Цветочная улица проходит от Лиговского проспекта до Рощинской улицы. Фактически она состоит из двух участков, разделенных Соединительной железнодорожной линией: первого – от Лиговского проспекта до выезда к улице Коли Томчака, носящего… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
цветочная пыль — сущ., кол во синонимов: 1 • цветень (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЦВЕТОЧНАЯ улица — Цветочная улица проходит от Лиговского проспекта до Рощинской улицы. Она была проложена в середине XIX века в районе садов на окраине города и названа Цветочной в 1873 году. Цветочной называется также расположенная рядом железнодорожная… … Почему так названы?
Цветочная улица — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Цветочная улица улица в Пскове. В Санкт Петербурге: Цветочная улица улица в Московском районе; Цветочная улица улица в Ломоносове. Цветочная улица … … Википедия
Цветочная улица (Санкт-Петербург) — Координаты: 59°53′21″ с. ш. 30°19′47″ в. д. / 59.889167° с. ш. 30.329722° в. д. … Википедия
Цветочная проповедь Будды — Буддизм Культура История Люди Страны Школы Храмы Терминология Тексты Хронология Проект | Портал … Википедия
Цветочная плесень клевера — болезнь клевера, вызываемая грибком ботритис цветолюбивый (Botrytis anthophyla). Поражает как дикие виды, так и культурные сорта, наносит урон семеноводству. Содержание 1 Развитие болезни 2 Меры борьбы … Википедия
цветочная почка — žiedinis pumpuras statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Pumpuras, kuriame yra žiedų užuomazgos. atitikmenys: angl. flower bud rus. цветочная почка … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
цветочная почка — žiedpumpuris statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Neišsiskleidęs žiedas. atitikmenys: angl. flower bud rus. цветочная почка ryšiai: sinonimas – butonas … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Цветочная почка — Если внутри почки заключены только зачатки цветов (одного или нескольких), то ее называют Ц. почкой. Ц. почки противополагают листовым, заключающим в себе лишь зачатки обыкновенных листьев, и смешанным, в которых, кроме листьев, находятся и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цветочная пыль — см. Пыльца … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона