-
1 ваза
-
2 frutero
1. adjфруктовый, предназначенный для фруктовplato frutero — ваза для фруктов2. m4) жив. натюрморт с фруктами -
3 florero
сущ.общ. ваза, ваза для цветов, льстец, продавец цветов -
4 jarrón
сущ.общ. большая цветочная ваза, ваза (большая цветочная; тж. античная), вазон (в садах, на балконах и т.п.) -
5 tibor
сущ.1) общ. китайская ваза, японская ваза2) мекс. маленькая чашечка для какао3) Куб. ночной горшок -
6 frutero
1. adjфруктовый, предназначенный для фруктов2. m4) жив. натюрморт с фруктами -
7 almendrero
-
8 bellota
f1) жёлудьbellota avellanada — лесной орехmonte de bellota — дубовый лес2) брелок, подвеска3) ваза, флакон ( в форме жёлудя)••bellota de tierra — земляной орех -
9 búcaro
-
10 centro
m1) центрcentro parlamentario полит. — парламентский центр2) центр, середина, средняя часть3) центр, дом, клуб5) центр, министерство, главное управление6) учреждение, заведение8) цель, предел мечтаний13) Гонд., Мекс., Пан. жилет14) Бол. небольшой ковёр15) Кол. внутренняя часть здания••estar uno en su centro — быть в своей стихии, чувствовать себя как рыба в воде -
11 conservera
f Мекс.ваза ( для варенья) -
12 florero
-
13 fresera
-
14 galletero
I m II 1. adj1) Ант. о-ва, Мекс. драчливый3) Чили разг. ворчливый2. m Чили разг.1) льстец2) ворчун, брюзга -
15 jarrón
-
16 maceta
I f1) рукоятка, ручка ( инструмента)3) Ам. деревянный молоток; колотушка; ручная баба4) П.-Р. см. macana 1)••ponerse maceta Арг., Бол. — состариться, постаретьser duro de maceta Мекс. — быть глупым (тупоголовым)II f2) подставка ( ваза) для искусственных цветов5) Мекс. пышные волосы, шевелюраIII adj1) Ю. Ам. неповоротливый, медлительный2) П.-Р. мелочный, крохоборский, грошовый -
17 ramilletero
-
18 tembladera
-
19 tibor
-
20 tina
f1) см. tinaja 1)2) чан; котёл3) бадья6) Чили ваза, кувшин ( для цветов)7) Сал. ларь ( для хранения муки)
См. также в других словарях:
Ваза — Ваза, кувшин и любой сосуд для воды символизируют космические воды, Великую Мать, утробу, женское воспринимающее начало, принятие, плодородие, сердце. Ваза часто ассоциируется с символическим рядом Древа Жизни. Ваза, из которой исходят языки… … Словарь символов
ВАЗА — (лат. vasa, от vas, vasis сосуд). Чаша, сосуд, предназначенные для цветов и вообще для украшения комнат или садов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАЗА 1) сосуд разной формы, преимущественно род… … Словарь иностранных слов русского языка
ваза — ы, ж. vase, нем. Vase, лат. vas. 1. Сосуд, обычно изящной формы, предназначенный для цветов, фруктов и т. п. или используемый в декоративных целях. БАС 2. Ваз. Сосуд из металла или камня для употребления какого, или для украшения наподобие… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВАЗА — ВАЗА, вазы, жен. (франц. vase). Сосуд разнообразной формы, употр. в хозяйстве под фрукты, сласти, цветы или служащий украшением жилья и общественных мест. Ваза для фруктов. Фарфоровая ваза. ❖ Ночная ваза (эвф.) сосуд для мочи. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВАЗА — жен., франц. сосуд древнего или иного изящного образа, кувшином, с перехватом, б.ч. кверху раструбистый, для украшения покоев и зданий; окрин ·стар. от крин, цветок. | Рожь ваза, шведская кустовая рожь, выведенная на особо удобренной почве;… … Толковый словарь Даля
ваза — урна, лекиф, сосуд, потиш, ампель, сухарница, кашпо, вазочка Словарь русских синонимов. ваза сущ., кол во синонимов: 9 • ампель (3) • … Словарь синонимов
Ваза — Ваза снится к приятным событиям в вашей семейной жизни. Сон, в котором вы пьете из какого либо сосуда, чаши, предвещает радости и горести тайной любви. Видеть во сне разбитую вазу – к скорому несчастью. Если молодой женщине снится … Большой универсальный сонник
Ваза — шведская королевская династия в 1523 1654 гг. Основатель Густав I. В 1587 1668 гг. царствовала также в Польше … Исторический словарь
ВАЗА — ВАЗА, ы, жен. Сосуд изящной формы для фруктов, цветов или декоративный. | уменьш. вазочка, и, жен. В. для варенья. | прил. вазовый, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ваза — (франц. vase, от лат. vas сосуд, посуда), общеупотребительное наименование декоративного сосуда. Вазами называются также глиняные древнегреческие сосуды (амфора, арибалл, гидрия, киаф, килик, лекиф, псиктер, скифос), носившие разные… … Художественная энциклопедия
Ваза — ВАЗА. См. Николайстадъ … Военная энциклопедия