-
1 царственный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > царственный
-
2 царственный взгляд
regal lookБольшой англо-русский и русско-английский словарь > царственный взгляд
-
3 princely
царственный имя прилагательное: -
4 regal
царственный имя прилагательное: -
5 queenlike
-
6 queenly
-
7 Queen City of the West
Давнее прозвище г. Цинциннати [ Cincinnati], шт. Огайо, живописно расположенного как бы на троне и террасами спускающегося к реке Огайо [ Ohio River]English-Russian dictionary of regional studies > Queen City of the West
-
8 Queen City of Vermont
Прозвище г. Берлингтона [ Burlington], шт. Вермонт, самого крупного города штата; связано с живописной местностью на берегу озера Шамплейн [ Champlain, Lake], где расположен городEnglish-Russian dictionary of regional studies > Queen City of Vermont
-
9 regal
царственный; королевский; царский -
10 princely
adjective1) царственный2) великолепный, роскошный* * *(a) великолепный; царственный* * *королевский, царственный* * *['prince·ly || 'prɪnslɪ] adj. царственный, великолепный, роскошный* * *великолепныйроскошныйцарственный* * *1) королевский 2) выдающийся 3) пышный -
11 queenly
-
12 regal
adjective1) королевский, царский2) царственный* * *1 (0) с царственной осанкой2 (a) королевский; царский; царственный3 (n) небольшой средневековый орган; регаль* * *королевский, царский* * *[re·gal || 'rɪːgl] adj. королевский, царский, царственный* * *королевскийцарскийцарственный* * *1) королевский 2) величественный -
13 princely
ˈprɪnslɪ прил.
1) королевский, царственный Syn: kingly, regal, kingly
2) выдающийся, благородный, величавый Syn: dignified, stately, noble
3) пышный, великолепный Syn: sumptuous, magnificent, munificent относящийся к принцу;
княжеский;
королевский - of * birth благородного /королевского, княжеского/ происхождения;
урожденная подобающий принцу, княжеский;
царственный;
благородный величественный;
великолепный, роскошный - * gift великолепный /роскошный/ дар - * sum щедрая сумма - * salary ему платят по-царски princely великолепный, роскошный ~ царственныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > princely
-
14 queenly
ˈkwi:nlɪ прил.
1) подобающий королеве, царственный
2) гомосексуальный подобающий королеве, царственный - * robes королевские одежды queenly подобающий королеве, царственный -
15 regal
ˈri:ɡəl прил.
1) королевский, царский Syn: royal
2) величественный, великолепный, царственный Syn: kingly, majestic, splendid, magnificent, stately королевский, царский - * power королевская власть царственный, царский - * mane царственная грива - * magnificence царское великолепие с царственной осанкой (о женщине) обыкн. pl регаль, небольшой средневековый орган regal королевский, царский ~ царственный -
16 royal
ˈrɔɪəl
1. прил.
1) царский, королевский;
монарший Syn: regal
2) а) находящийся под покровительством английской короны;
королевский (в названиях вооруженных частей, академий и т. п. - см. тж. б)) б) (велико) британский( о флоте, авиации и т. д.) Royal Army ≈ Британские ВС
3) величественный, царственный( о поведении, манерах и т. д.) Syn: kingly, regal
4) разг. царский (т. е. замечательный, роскошный, великолепный и т. п.) Syn: gorgeous ∙ royal blue Royal Exchange royal mast royal road Royal Society Royal Standard
2. сущ.
1) разг. член королевской семьи
2) (the Royals) мн.;
коллект.;
уст. первый пехотный полк
3) большой формат печатной или писчей бумаги (тж. royal paper)
4) благородный олень( не моложе шести лет) Syn: royal stag>
5) мор. бом-брамсель Syn: royal mast ( разговорное) член королевской семьи благородный олень( не моложе шести лет) (морское) бом-брамсель формат печатной бумаги( 20 д. х 25 д.) формат писчей бумаги (19 д. х 14 д.) королевский, царский - the * family, the * blood королевская семья - R. Highness королевское высочество - R. Duke королевский герцог, член королевского семейства - R. Standard королевский штандарт - * power королевская власть, власть короля - * yacht королевская яхта находящийся под покровительством английского короля;
королевский (в названиях) - R. Horse Guards Королевский конногвардейский полк - R. Academy of Arts Королевская академия искусств - R. Botanic Gardens Королевский ботанический сад великобританский - R. Air Force ВВС Великобритании - R. Navy ВМС Великобритании - R. Marines морская пехота царственный, величественный - his bearing is * у него величественная осанка - there is something * in his bearing в его осанке есть что-то царственное (разговорное) великолепный, роскошный - * welcome великолепный прием - * view прекрасный вид - to be in * spirits быть в ударе - to have a * time великолепно провести время колоссальный;
внушительный;
огромный - of * dimensions колоссальных размеров > * road (to smth.) самый легкий путь к достижению (чего-л.) royal = royal mast ~ = royal stag ~ большой формат бумаги (тж. royal paper) ~ британский (о флоте, войсках, авиации и т. п.) ~ британский (о флоте, войсках, авиации и т.п.) ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт ~ королевский ~ (the Royals) pl собир. уст. первый пехотный полк ~ царственный, величественный ~ разг. член королевской семьи ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи royal = royal mast ~ mast мор. бом-брам-стеньга;
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) ~ mast мор. бом-брам-стеньга;
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) ~ = royal stag stag: royal ~ благородный олень (не моложе шести лет) ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт -
17 kingly
1. adjective1) королевский; царственный2) величественный2. adverb rareпо-королевски; по-царски; царственно* * *1 (0) величественно2 (a) великолепный; величественный; королевский; подобающий королю; пышный; царский; царственный3 (n) по-королевски; по-царски* * *королевский; царский, царственный; монархический* * *['king·ly || 'kɪŋlɪ] adj. королевский, царский adv. по королевски, по царски, царственно* * ** * *1. прил. 1) королевский 2) величественный 2. нареч.; редк. по-королевски -
18 kingly
1. [ʹkıŋlı] a1. королевский, царский; присущий, подобающий королю, царю2. царственный, величественный; великолепный, пышныйkingly air [look] - царственный вид [взгляд]
2. [ʹkıŋlı] adv уст.♢
punctuality is a kingly virtue - точность - вежливость королейпо-королевски, по-царски; величественно -
19 kingly
['kɪŋlɪ]1) Общая лексика: величественно, величественный, королевский, по-королевски, по-царски, подобающий королю, царю, присущий, царский, царственно, царственный2) Религия: имеющий королевское звание, имеющий царское звание, подобающий королю, подобающий царю, (Having royal rank) королевский, (Of, relating to, or befitting a king) царственный3) Макаров: великолепный, присущий королю, царю, пышный -
20 kingly
[`kɪŋlɪ]королевский; царский, царственный; монархическийвеличественный, царственный, великолепный, пышныйпо-королевски; царственно; по-царскиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kingly
См. также в других словарях:
царственный — величественный, царский; исполненный важности, гордый, величавый, державный, исполненный достоинства, августейший, исполненный величия, важный, монарший, горделивый Словарь русских синонимов. царственный 1. см. державный. 2. см … Словарь синонимов
ЦАРСТВЕННЫЙ — ЦАРСТВЕННЫЙ, царственная, царственное; царствен, царственна, царственно (книжн. устар.). 1. То же, что царский в 1 знач. «Он идет на царственный престол своих отцов.» Пушкин. «Моет желтый Нил раскаленные ступени царственных могил.» Лермонтов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ЦАРСТВЕННЫЙ — ЦАРСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Величественный и горделивый, величавый. Царственная природа. Царственная осанка. | сущ. царственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
царственный — царственный, кратк. ф. царствен и царственен, царственна, царственно, царственны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
царственный — ая, ое; вен, венна 1) полн. ф. устар. Относящийся к царству, царствованию. Царственный град. Царственная чета. Царственный отрок. Оба царственного рода, за престол тягались оба, но для славного похода прервана меж ними злоба (А. К. Толстой).… … Популярный словарь русского языка
Царственный летописец — русское летописное сочинение XVI века, содержащее в себе описание событий на Руси от Владимира Мономаха до Василия III Ивановича. Его продолжением стала Царственная книга летопись царствования Ивана IV Васильевича с 1534 по 1553 год. Летопись… … Википедия
Царственный — I прил. Свойственный царю [царь I 2.], царице [царица I 2.], характерный для них. II прил. Преисполненный высокого достоинства, благородства; величественный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
царственный — царственный, царственная, царственное, царственные, царственного, царственной, царственного, царственных, царственному, царственной, царственному, царственным, царственный, царственную, царственное, царственные, царственного, царственную,… … Формы слов
царственный — жалкий … Словарь антонимов
царственный — ц арственный; кратк. форма вен и венен, венна … Русский орфографический словарь
царственный — кр.ф. ца/рствен и ца/рственен, ца/рственна, венно, венны; ца/рственнее … Орфографический словарь русского языка