-
21 худший вариант развития событий
Pharmacology: worse case scenarioУниверсальный русско-английский словарь > худший вариант развития событий
-
22 худший по качеству
Business: inferiorУниверсальный русско-английский словарь > худший по качеству
-
23 худший сорт
Economy: bottom sort -
24 не самый худший
хотя и последний; но не менее; важный; не самый худший — last but not least
-
25 долг-худший вид бедности
Set phrase: debt is the worst povertyУниверсальный русско-английский словарь > долг-худший вид бедности
-
26 заведомо худший
General subject: admittedly inferior -
27 не самый худший
General subject: last but not least -
28 последний, но не самый худший
General subject: last but not leastУниверсальный русско-английский словарь > последний, но не самый худший
-
29 последний, но не худший
General subject: last but not leastУниверсальный русско-английский словарь > последний, но не худший
-
30 самый худший
-
31 приз Золотая Малина
Cinema: Razzies (в противовес "Оскару" вручается за худший фильм), Razzies award (в противовес "Оскару" вручается за худший фильм)Универсальный русско-английский словарь > приз Золотая Малина
-
32 подчиненный
подчиненный
нижний
младший
худший
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подчиненный
-
33 долг есть тягостное бремя-отнимает сон и время
Set phrase: debt is the worst poverty (дословно: Долг-худший вид бедности)Универсальный русско-английский словарь > долг есть тягостное бремя-отнимает сон и время
-
34 потери по избыточным качественным показателям
Oil: give-away (когда лучший продукт попадает в худший, более дешёвый, например, мазут продаётся с содержанием газойля)Универсальный русско-английский словарь > потери по избыточным качественным показателям
-
35 последний
1) ( заключительный) lastпосле́днее уси́лие — the last effort
в после́дний раз (окончательно) — for the last time (ср. тж. 2))
после́дний срок — deadline ['ded-]
э́то моё после́днее сло́во — it is my last word (on the matter)
после́дняя цена́ — final price
2) (ближайший, недавний) latest; (most) recentв после́днее вре́мя — lately, of late, latterly; for some time past
в после́дний раз (в прошлый раз) — last time (ср. тж. 1))
за после́днее вре́мя — recently, lately
до после́днего вре́мени — until (very) recently
3) ( самый новый) latest, newestпосле́дняя мо́да — the latest fashion
после́дний сорт — the lowest grade; the worst kind
после́дний жу́лик не сде́лает э́того — the worst kind of a crook won't do this
я ждал её как после́дний дура́к — I kept waiting for her like an absolute fool
5) ( только что упомянутый) the latter6) с. как сущ. the last••после́днее де́ло — 1) ( выражает осуждение) too bad; things are really bad; it's the very limit! 2) ( о чём-л незначительном) the last thing to worry about; the least of one's concerns
после́днее сло́во (науки и т.п.) — the last word (in science, etc)
обору́довать по после́днему сло́ву те́хники — furnish with state-of-the-art equipment
оста́вить за собо́й после́днее сло́во — have the last word
руга́ться после́дними слова́ми — swear for all one is worth
после́дние изве́стия — news
после́дняя ка́пля — ≈ the last straw
после́дняя ми́ля информ. — the last mile
до после́днего — to the last
боро́ться до после́дней ка́пли кро́ви — fight to the last drop of blood
бу́дут пе́рвые после́дними, и после́дние пе́рвыми — см. первый
в после́днюю мину́ту — at the last moment; in the nick of time
в после́днюю о́чередь — last of all
вас я ожида́л уви́деть здесь в после́днюю о́чередь — you are the last person I expected to see here
отда́ть после́дние по́чести (дт.), проводи́ть в после́дний путь — give the last honours (to)
-
36 детериориация среды
[лат. deterior — худший]ухудшение окружающей природной среды, происходящее под влиянием антропогенных факторов; то же, что деградация среды.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > детериориация среды
-
37 плохой
bad имя прилагательное: -
38 подчиненный
-
39 нижний
-
40 низший
См. также в других словарях:
худший — См … Словарь синонимов
ХУДШИЙ — ХУДШИЙ, худшая, худшее. 1. То же, что хуже. Удовлетвориться худшим. 2. превосх. к прил. худой в 4 знач., к прил. плохой в 1, 2, 3 и 4 знач. и к прил. дурной в 1, 2, 3 и 4 знач. В худшем случае. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХУДШИЙ — ХУДШИЙ, ая, ее. 1. см. плохой и худой 2. 2. Самого низкого качества, свойства. Худшие сорта винограда. • В худшем виде о чём н. очень плохом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Худший — I м. разг. Тот, кто хуже всех; самый плохой. II прил. Самый плохой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Худший — I м. разг. Тот, кто хуже всех; самый плохой. II прил. Самый плохой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
худший — худший, худшая, худшее, худшие, худшего, худшей, худшего, худших, худшему, худшей, худшему, худшим, худший, худшую, худшее, худшие, худшего, худшую, худшее, худших, худшим, худшей, худшею, худшим, худшими, худшем, худшей, худшем, худших, худш,… … Формы слов
худший — лучший оптимальный … Словарь антонимов
худший — х удший … Русский орфографический словарь
худший — Тв. ху/дшим, Пр. о ху/дшем … Орфографический словарь русского языка
худший — ая, ее. 1. превосх. ст. к Худой (2.Х.; 1 зн.) и Плохой (5 зн.; противоп.: лучший) Х. пример, образец, вариант. 2. сравнит. ст. к Худой (2.Х.; 1 зн.) и Плохой (1 зн.). Пойти по худшей дороге. ◁ Худшее, его; ср. Самое плохое. Предполагать худшее. Х … Энциклопедический словарь
худший — ая, ее. см. тж. худшее 1) превосх. ст. к худой II 1) и плохой 5) (противоп.: лу/чший) Ху/дший пример, образец, вариант. 2) сравнит. ст. к … Словарь многих выражений