-
1 недостаточный
Недостаточный - inadequate, insufficientKnowledge of the effect of array configuration on heat transfer characteristics was inadequate for achievement of optimal designs.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > недостаточный
-
2 недостаточный
-
3 недостаточный
insufficient имя прилагательное:inadequate (недостаточный, неадекватный, не отвечающий требованиям, неполноценный, несоразмерный, неуважительный) -
4 недостаточный
1. imperfect2. low3. meagre4. scant5. scanty6. tight7. unfair8. faint9. insufficiently10. undersize11. scantily12. insufficient; deficient; inadequate; defective13. defective14. deficient15. inadequate16. scarce17. shortСинонимический ряд:мало (проч.) капля в море; малоАнтонимический ряд:избыточно; излишне -
5 недостаточный
1. insufficient2. insufficientlyРусско-английский новый политехнический словарь > недостаточный
-
6 недостаточный
insufficient, inadequate; ( скудный) scantyнедостаточный глагол грам. — defective verb
-
7 недостаточный
1. unsufficient2. inadequateБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недостаточный
-
8 недостаточный
недостаточный
неполный
неполноценный
не отвечающий требованиям
имеющий недостаток (в чем-либо)
испытывающий нехватку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- неполный
- неполноценный
- не отвечающий требованиям
- имеющий недостаток (в чем-либо)
- испытывающий нехватку
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недостаточный
-
9 недостаточный
adj. insufficient, inadequate, defectiveРусско-английский словарь математических терминов > недостаточный
-
10 недостаточный
1) defective
2) deficient
3) faint
4) imperfect
5) inadequate
6) inefficient
7) insufficient
8) poor
9) scarce
10) undersize -
11 недостаточный
•Deficient air supply is indicated by...
•The rate of response of the conventional synchronizing system is quite often inadequate to synchronize the motor.
•Uranium resources appeared scarce in relation to the projected needs.
•The most critical deterrent of the use of martensitic steels is their inadequate corrosion resistance.
•No qualitative interferences owing to a lack of solvent purity have been observed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > недостаточный
-
12 недостаточный
1) General subject: deficient, faint, half assed, half-assed, half-way, hypo, inadequate, insufficient, meager, poor, scant, scarce, scrimp, short, shy, skimpy, sparing, sub-optimal, thin, wanting (in), low, scanty, tight, weak (weak powers)2) Geology: incompetent, meagre, poor (о снабжении)3) Biology: inadequate (напр. о функции), wanting4) Medicine: feeble, imperfect, incomplete, mionectic (напр. об оксигенации крови), sbnormal5) Agriculture: jaded6) Mathematics: nonsufficient7) Law: inconclusive, irregular8) Automobile industry: defective, poor (о снабжении или подаче)9) Metallurgy: inefficient10) Polygraphy: short (о тираже)11) Psychology: incorrect, meagre (по количеству, качеству, силе и т. п.)12) Jargon: piss poor13) Oil: poor (о подаче)15) Quality control: low (о запасах)16) Psychoanalysis: meagre (по количеству, качеству, силе и т.п.)17) Makarov: penurious, sub-, subnormal (по сравнению с нормой), suboptimal, suboptimum, subthreshold, tenuous18) Taboo: piss-poor19) Phraseological unit: blow chunks -
13 недостаточный
insufficient, deficient, inadequate, scanty, defective• Действительная трудность заключается в нашем недостаточном знании... - The real difficulty lies in ou: inadequate knowledge of...• Недостаточное внимание было уделено... - Not enou; attention has been paid to... -
14 недостаточный
прил.insufficient; inadequate; ( скудный) scanty -
15 недостаточный
-
16 недостаточный
scarce, inadequate, inefficient, short -
17 недостаточный
-
18 недостаточный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > недостаточный
-
19 недостаточный
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > недостаточный
-
20 недостаточный
insufficient, deficient, inadequate; scanty (скудный); defective грам.* * ** * *insufficient, deficient, inadequate; scanty* * *defectivedeficientinadequateinsufficientlowmeagrescantyscarcescrimpysparingtightunfairunsufficient
См. также в других словарях:
недостаточный — недостаточный … Орфографический словарь-справочник
Недостаточный — Недостаточный. В сфере развития словообразовательных серий и направленности их по разным омонимическим путям могут оказывать мощное влияние многообразные историко семантические причины. Так, прилагательное недостаточный, отражая рост и… … История слов
НЕДОСТАТОЧНЫЙ — НЕДОСТАТОЧНЫЙ, недостаточная, недостаточное; недостаточен, недостаточна, недостаточно. 1. Небольшой по количеству, не покрывающий потребности. У него недостаточное количество денег. || Дефицитный, имеющийся в количестве, не удовлетворяющем спроса … Толковый словарь Ушакова
недостаточный — См. неполный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. недостаточный неполный, скудный, плохой, недостающий, несовершенный, лишенный, дефектный, редкий, дефицитный, бедный,… … Словарь синонимов
НЕДОСТАТОЧНЫЙ — НЕДОСТАТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Небольшой по количеству, не удовлетворяющий потребности. Эта сумма недостаточна. 2. Не исчерпывающий, неполный, неудовлетворительный. Недостаточные знания. | сущ. недостаточность, и, жен. Коронарная н.… … Толковый словарь Ожегова
недостаточный — неполный неполноценный не отвечающий требованиям имеющий недостаток (в чем либо) испытывающий нехватку — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы… … Справочник технического переводчика
недостаточный — прил., употр. сравн. часто Морфология: недостаточен, недостаточна, недостаточно, недостаточны; недостаточнее 1. Что либо является недостаточным, если количество этого меньше, чем нужно. Моя зарплата абсолютно недостаточная. | Мне казалось, что он … Толковый словарь Дмитриева
недостаточный — ▲ меньший ↑ (чем), необходимый < > избыточность недостаточный меньший требуемого. недостаточно меньше требуемого. недо... (недооценить). ↓ забыть, ся … Идеографический словарь русского языка
недостаточный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Не удовлетворяющий потребность в чём л., не соответствующий каким л. нормам. Н ые запасы зерна. Н ое количество чего л. Н ые средства. 2. Неполный, неудовлетворительный в каком л. отношении. Н ые сведения, знания. Н ая… … Энциклопедический словарь
недостаточный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. недостаточно 1) Не удовлетворяющий потребность в чём л., не соответствующий каким л. нормам. Н ые запасы зерна. Н ое количество чего л. Н ые средства. 2) а) Неполный, неудовлетворительный в каком л. отношении. Н ые… … Словарь многих выражений
Недостаточный нахлест — то же, что Недостаточный треппинг … Реклама и полиграфия