-
1 язык формул
ngener. Formelsprache -
2 кодирование формул
ncomput. Formelkodierung -
3 машина для считывания формул
ncomput. FormellesemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для считывания формул
-
4 набор формул
npolygr. Formelsatz -
5 символическое представление формул перехода к новой системе координат
Универсальный русско-немецкий словарь > символическое представление формул перехода к новой системе координат
-
6 система формул
naerodyn. Formelsystem -
7 справочник формул
ngener. Formelsammlung -
8 транслятор формул
n -
9 трансляция формул
n -
10 устройство для считывания формул
ncomput. FormellesemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для считывания формул
-
11 Formelsammlung
(f)сборник формулсобрание формул -
12 молекулярная масса
-
13 Formelreihe
(f)ряд (последовательность) формул -
14 Formelsystem
(n)система формул -
15 набор
набор м., подлежащий разбору полигр. Ablegesatz mнабор м. полигр. Absetzen n; стекл. Anfangen n des Postens; Ansatz m; мет. Anstauchen n; Aufnahme f; Aufnehmen n des Postens; Garnitur f; полигр. Letternsatz m; стекл. Posten m; полигр.,стекл.,типогр. Satz m; Satz in, Garnitur f; Schriftsatz m; Sortiment n; Stauchen n; свз. Wahl f; Wählen n; Übernahme fнабор м. вразрядку Spationieren n; полигр. Sperrsatz m; типогр. gesperrter Satz m; полигр. spationierter Satz mнабор м. инструментов Beilagesatz m; Besteck n; Handwerkszeug n; Instrumentenbesteck n; инстр. Werkzeugbesteck nнабор м. символов, используемых для кодирования Kodezeichensatz m -
16 транслятор
транслятор м. англ. выч. Compiler m; выч. Sprachübersetzer m; Translator m; выч. Zuordner m; выч. Übersetzer m; выч. Übersetzungsprogramm n; свз. Übertrager m; Übertragersatz m; свз. Übertragungssystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > транслятор
-
17 язык
язык м., ориентированный на человека menschenorientierte Sprache fязык м. высокого уровня выч. Programmiersprache f höheren Niveaus; Programmiersprache f höherer Ebene; выч. höhere Programmiersprache f; höhere Sprache fязык м. макрокоманд выч. Makrobefehlssprache f; выч. Makroprogrammiersprache f; выч. Makroprogrammierungsspräche f; Makrospräche fязык м. манипулирования данными, ЯМД Datenhandhabungssprache fязык м. программирования BASIC (универсальная система символического кодирования для начинающих) выч. BASIC-Programmiersprache fязык м. программирования выч. Programmiersprache f; Programmierungssprache f; Programmierungstechnik f; Programmsprache fязык м. управления заданиями выч. Betriebssprache f; выч. Jobsteuersprache f; выч. Kommandosprache f -
18 нагрузка фиктивная
нагрузка фиктивная
Относительная угловая деформация поперечных сечений стержня, принимаемая за условную нагрузку вследствие общности формул, служащих как для определения по нагрузкам усилий, так и для определения по деформациям перемещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка фиктивная
См. также в других словарях:
Формул указатель — вспом. указатель мат. или хим. формул в науч. и учебных изданиях (для высшей школы), необходимый для быстрого розыска расчетных и иных формул, к которым приходится часто обращаться читателю. Указатель мат. формул строят либо по алфавиту начальных … Издательский словарь-справочник
Формул верстка — техн. правила верстки требуют: 1) избегать, чтобы выключенной в отд. строку формулой начиналась полоса; 2) не разбивать формулу переносом с одной полосы на другую; 3) не размещать на двух полосах одну группу формул, объединенных фигурной скобкой… … Издательский словарь-справочник
Формул набор — см. Мат. формул набор, Хим. формул набор … Издательский словарь-справочник
формулæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Задача выполнимости булевых формул — (SAT или ВЫП) важная для теории вычислительной сложности алгоритмическая задача. Экземпляром задачи SAT является булева формула, состоящая только из имен переменных, скобок и операций (И), (ИЛИ) и (HE). Задача заключается в следующем: можно ли… … Википедия
Редактор формул — Создание формул языком разметки Редактор формул компьютерная программа, предназначенная для создания и редактирования математических формул. Ряд редакторов формул основан на следующих технологиях: Применение специ … Википедия
Математических формул набор — подчиняется следующим техн. правилам, которые требуют: 1) набирать однострочные формулы шрифтом той же гарнитуры и кегля, что и шрифт осн. текста, а их дробные части шрифтом, кегль которого на 2 п. меньше; 2) не отбивать друг от друга символы, не … Издательский словарь-справочник
Математических формул выключка — расположение формул и их частей по техн. правилам набора подчиняется следующим нормам: 1) в формулах, состоящих из однострочных и дробных частей, символы и знаки осн. строки и делительные линейки располагают по средней линии формулы; при этом… … Издательский словарь-справочник
Нумерация формул — присвоение формулам, выключенным отд. строками, порядковых номеров, упрощающих ссылки на эти формулы в осн. тексте. Номера формул обозначают арабскими цифрами в круглых скобках, располагая их у правого края полосы без отточия между ними и… … Издательский словарь-справочник
редактор формул и уравнений — Специализированное программное обеспечение или утилиты в прикладной программе, предназначенные для ввода и редактирования сложных математических формул. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN equation editor … Справочник технического переводчика
Химических формул набор — подчиняется следующим техн. правилам: 1) хим. формулы набирают шрифтом кг. 8 при наборе осн. текста корпусом или петитом и шрифтом кг. 6 при наборе осн. текста нонпарелью; 2) горизонтальные, вертикальные и наклонные знаки связи должны быть по… … Издательский словарь-справочник