-
1 разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле
разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле
Разность между максимальным значением времени срабатывания (возврата) более медленного контакта электрического реле и минимальным значением времени срабатывания (возврата) более быстрого контакта.
Примечание. Разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле определяется для реле с несколькими контактами одинакового типа (замыкающими или размыкающими)
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
EN
DE
FR
137. Разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле
D. Kontaktzeitdifferenz
Е. Contact time difference
F. Dispersion des temps de contact
Разность между максимальным значением времени срабатывания (возврата) более медленного контакта электрического реле и минимальным значением времени срабатывания (возврата) более быстрого контакта.
Примечание. Разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле определяется для реле с несколькими контактами одинакового типа (замыкающими или размыкающими)
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле
-
2 загрязнение контактов
загрязнение с контактов покрытие контактов прерывателя-распределителя зажигания маслом, грязью, окислами и т.п., вызывающее пропуски зажигания в двигателеРусско-немецкий словарь по энергетике > загрязнение контактов
-
3 обгорание контактов
-
4 не имеющий контактов
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > не имеющий контактов
-
5 напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания
- Ausschaltspannung der Hilfsenergieversorgung einer im Fehlerfall automatisch ausschaltenden Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания
-
[IEV number 442-05-34]EN
opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source
value of the voltage of the auxiliary source below which the residual current device opens automatically in the absence of any residual current
[IEV number 442-05-34]FR
tension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire
valeur de la tension de la source auxiliaire en dessous de laquelle le dispositif de coupure différentiel s'ouvre automatiquement, en l'absence de tout courant différentiel
[IEV number 442-05-34]Тематики
EN
- opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source
DE
- Ausschaltspannung der Hilfsenergieversorgung einer im Fehlerfall automatisch ausschaltenden Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
FR
- tension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания
-
6 барабанный контроллер с многорядным расположением контактов
adjelectr. mehrreihiger WalzenschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанный контроллер с многорядным расположением контактов
-
7 барабанный контроллер с однорядным расположением контактов
adjelectr. einreihiger WalzenschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанный контроллер с однорядным расположением контактов
-
8 биржа контактов
ngener. Kontaktbörse -
9 блок вспомогательных контактов
nelectr.eng. HilfskontaktblockУниверсальный русско-немецкий словарь > блок вспомогательных контактов
-
10 вазелин для контактов
nelectr. (смазки) KontaktvaselineУниверсальный русско-немецкий словарь > вазелин для контактов
-
11 вибрация контактов
n1) eng. Prellen, Prellung2) electr. Kontaktbeben, Kontaktprellen, Kontaktprellung, Kontaktrückprall -
12 визит для установления контактов
nf.trade. Besuch zur Aufnahme der KontakteУниверсальный русско-немецкий словарь > визит для установления контактов
-
13 винт для регулировки контактов
nauto. KontaktschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт для регулировки контактов
-
14 винт для установки контактов
nauto. Kontaktschralibe, KontaktschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт для установки контактов
-
15 время вибрации контактов
nauto. PrellzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время вибрации контактов
-
16 время замыкания контактов
nelectr. Kontaktschließzeit, KontaktzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время замыкания контактов
-
17 время коммутации контактов
neng. KontaktschaltzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время коммутации контактов
-
18 выдержка времени на размыкание контактов
neng. AbfallverzögerungУниверсальный русско-немецкий словарь > выдержка времени на размыкание контактов
-
19 группа замыкающих контактов последовательного действия
nelectr. Folge-Arbeits-Arbeitskontakt, Folgearbeits-ArbeitskontaktУниверсальный русско-немецкий словарь > группа замыкающих контактов последовательного действия
-
20 группа из двойного размыкающего и двойного замыкающего контактов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > группа из двойного размыкающего и двойного замыкающего контактов
См. также в других словарях:
контактові напруження — Syn: дотикові напруження … Словарь синонимов металлургических терминов
приваривание контактов — 2.4.2. Предохранители многократного действия должны обеспечивать при коротком замыкании, независимо от момента его начала, возможность включения резервного патрона с плавкой вставкой на наибольший из номинальных токов предохранителя, при этом не… … Справочник технического переводчика
устранение дребезга контактов — устранение дребезга (в контактах) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] устранение дребезга контактов [Интент] Параллельные тексты EN RU Signal flow… … Справочник технического переводчика
включенное положение контактов аппарата — включенное положение контактов аппарата: Замкнутое положение контактов контактного аппарата, при котором обеспечивается заданная непрерывность электрической цепи и заданные контактные нажатия. [ГОСТ 17703 72, статья 85] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отключенное положение контактов аппарата — отключенное положение контактов аппарата: Разомкнутое положение контактов контактного аппарата, при котором между ними имеется заданный изоляционный промежуток. [ГОСТ 17703 72, статья 86] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список контактов (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Список контактов (значения). Список контактов Deception … Википедия
вставка для обжимных контактов — Рис. Phoenix Contact 30 контактная вставка для обжимных контактов (Вставка на 30 обжимных контактов) Сrimp contact carrier, 30 pos. version Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> Синонимы вставка для извлекаемых… … Справочник технического переводчика
вставка для штыревых обжимных контактов — Рис. Phoenix Contact 30 контактная вставка для штыревых обжимных контактов (Вставка на 30 штыревых обжимных контактов) Male contact carrier for crimp contacts, 30 pos. version Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> … Справочник технического переводчика
Теория Хайнека: классификация контактов с НЛО — Согласно классификации американского уфолога Дж. Аллена Хайнека, существует четыре основных рода контактов с НЛО. При первом роде контактов происходит наблюдение НЛО в виде светящихся огней со значительного расстояния, когда нельзя различить… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СPT (Цена за тысячу контактов) — У этого термина существуют и другие значения, см. CPT(значения). CPT, Cost per Thousand, Цена за тысячу контактов, Cost per mille, CPM – стоимость 1000 контактов со слушательской, читательской или зрительской аудиторией. CPT – один из базовых… … Википедия
CPT (Цена за тысячу контактов) — У этого термина существуют и другие значения, см. CPT(значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы м … Википедия