-
21 фигурировать
figure; appearдругие, менее известные персонажи, которые фигурируют в книге — other lesser-known figures that feature in the book
-
22 фигурировать
1. figure[lang name="Russian"]другие, менее известные персонажи, которые фигурируют в книге — other lesser-known figures that feature in the book
2. figuring -
23 фигурировать
1. figure2. figuringРусско-английский новый политехнический словарь > фигурировать
-
24 фигурировать
1. figure2. figuringРусско-английский военно-политический словарь > фигурировать
-
25 фигурировать
v.appear, play part of, figure, occur -
26 фигурировать в счете
-
27 фигурировать (значиться) в списке ораторов
General subject: appear in the list of speakersУниверсальный русско-английский словарь > фигурировать (значиться) в списке ораторов
-
28 фигурировать в повестке дня
General subject: appear on the agendaУниверсальный русско-английский словарь > фигурировать в повестке дня
-
29 фигурировать в списке выступающих
General subject: appear on the list of speakersУниверсальный русско-английский словарь > фигурировать в списке выступающих
-
30 фигурировать в списке ораторов
1) General subject: (значиться) appear in the list of speakers2) Diplomatic term: appear on the list of speakersУниверсальный русско-английский словарь > фигурировать в списке ораторов
-
31 фигурировать на повестке дня
Diplomatic term: appear on the agendaУниверсальный русско-английский словарь > фигурировать на повестке дня
-
32 фигурировать, состоять, участвовать в ч-либо
General subject: play a part ofУниверсальный русско-английский словарь > фигурировать, состоять, участвовать в ч-либо
-
33 фигурировать в повестке дня
Русско-английский словарь по проведению совещаний > фигурировать в повестке дня
-
34 фигурировать в списке ораторов
Русско-английский словарь по проведению совещаний > фигурировать в списке ораторов
-
35 присутствовать
Присутствовать - to be present, to exist (существовать); to appear (появляться); to feature (фигурировать)Fracture control through the medium of fracture mechanics now features in design specifications in several countries of the world.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > присутствовать
-
36 изображать
-
37 исчислять
calculate глагол: -
38 подсчитывать
-
39 оценивать
assess глагол:evaluate (оценивать, определять количество, иметь значение, определять качество, выражать в числах, выражать в цифрах)assess (оценивать, облагаться, облагать налогом, штрафовать, определять сумму налога, определять сумму штрафа)estimate (оценивать, прикидывать, ценить, давать оценку, составлять смету, подсчитывать приблизительно)appraise (оценивать, расценивать)price (оценивать, назначать цену) -
40 считать
assume глагол:
См. также в других словарях:
ФИГУРИРОВАТЬ — ФИГУРИРОВАТЬ. Слово фигурировать в современном языке облечено слегка иронической экспрессией. Оно имеет два значения: 1) о лицах: быть участником какого н. процесса, события, вызывающего не вполне здоровый интерес у разных кругов общества ;… … История слов
фигурировать — figurer., > нем. figurieren. 1. устар. Принимать участие в каком л. спектакле. Она < Софья>одевалась ехать фигурировать с сестрою в tableaux у Сенявина молодого. 1829. А. Я. Булгаков. // РА 1901 3 296. Фигурировали обыкновенно в шарадах… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФИГУРИРОВАТЬ — (нем. Figuriren, от лат. figura). Рисоваться, обращать на себя внимание всех, играть роль, блистать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИГУРИРОВАТЬ [фр. figurer < лат. figurare делать вид,… … Словарь иностранных слов русского языка
фигурировать — См … Словарь синонимов
Фигурировать — присутствовать, принимать участіе, играть роль. Ср. Фигурантъ, принимающій участіе на сценѣ. Ср. Сами вы вмѣстѣ съ нею будете фигурировать на судѣ... Вс. Крестовскій. Внѣ закона. 3, 9 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФИГУРИРОВАТЬ — ФИГУРИРОВАТЬ, фигурирую, фигурируешь, несовер. (лат. figuro представляю) (книжн.). Быть, находиться где нибудь, принимать участие в чем нибудь. Фигурировать на суде в качестве свидетеля. || Быть предметом внимания, обсуждения. Этот вопрос… … Толковый словарь Ушакова
ФИГУРИРОВАТЬ — ФИГУРИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. 1. Быть, присутствовать где н., принимая в чём н. участие. Ф. на суде в качестве свидетеля. 2. Быть предметом внимания, обсуждения. Этот вопрос не фигурировал в повестке дня. | сущ. фигурирование, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
фигурировать — присутствовать, принимать участие, играть роль Ср. Фигурант, принимающий участие на сцене. Ср. Сами вы вместе с нею будете фигурировать на суде... Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 9 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фигурировать — несов. неперех. 1. Быть, находиться где либо, принимать участие в чём либо. 2. Быть предметом внимания, обсуждения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фигурировать — фигурировать, фигурирую, фигурируем, фигурируешь, фигурируете, фигурирует, фигурируют, фигурируя, фигурировал, фигурировала, фигурировало, фигурировали, фигурируй, фигурируйте, фигурирующий, фигурирующая, фигурирующее, фигурирующие, фигурирующего … Формы слов
фигурировать — фигур ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь