-
1 мериться
1. помериться1. (тв. с тв.) measure (d. with)мериться силами с кем-л. (перен.) — measure swords with smb.
2. страд. к мерить I2. страд. к мерить II -
2 мериться
I вз.-возвр.; (чем-л. с кем-л.)
measure (with); cope, try conclusions with перен.
II страд. от мерить* * *мериться; помериться measure; cope -
3 мериться
I (чем-л. с кем-л.)несовер. - мериться; совер. - помериться; вз.-возвр.measure (with); cope, try conclusions with перен.II страд. от мерить -
4 мериться
-
5 мериться
-
6 мериться
1) (сов. поме́риться) (тв. с тв.) measure (d with)ме́риться си́лами с кем-л — see who is stronger; measure swords [sɔːdz] with smb идиом.
-
7 мериться
св - поме́ритьсяме́риться си́лой с кем-л — to measure one's strength against sb else's
-
8 мериться
cope; try conclusions withСинонимический ряд:измеряться (глаг.) вымеряться; замеряться; измеряться; обмеряться -
9 мериться силами
measure one's strength глагол:take on (приобретать, мериться силами, брать на работу, иметь успех, принимать на службу, принимать вызов)measure swords with (мериться силами, тягаться)словосочетание: -
10 мериться интеллектом
Idiomatic expression: match wits ( with)Универсальный русско-английский словарь > мериться интеллектом
-
11 мериться ростом
General subject: compare heights (with smb.) -
12 мериться силами
General subject: try conclusions with (с кем-л.), try strength against (с кем-л.), pit one's strength against -
13 мериться силой
Makarov: enter into a trial of strength with (с кем-л.) -
14 мериться силами
-
15 помериться
сов. см. мериться I -
16 помериться
вз.-возвр.; (чем-л. с кем-л.)
measure (with); cope, try conclusions with перен.* * *мериться; помериться measure; cope -
17 тягаться
несовер.; вз.-возвр.; (с кем-л./чем-л.)
1) устар. be at law (with), litigate (with) (судиться)
2) разг. measure swords (with), measure one's strength (with), vie (with), cope, measure oneself (against), be a match (for) (мериться силами)* * ** * *be at law (with), litigate* * *contendcontestvying -
18 помериться
(чем-л. с кем-л.)несовер. - мериться; совер. - помериться; вз.-возвр.measure (with); cope, try conclusions with перен. -
19 тягаться
несовер.; вз.-возвр.; (с кем-л./чем-л.)1) устар. be at law (with), litigate (with) ( судиться)2) разг. measure swords (with), measure one's strength (with), vie (with), cope, measure oneself (against), be a match (for) ( мериться силами)трудно с ним тягаться — it is hard to vie with him, there's no competing with him
-
20 измерять
См. также в других словарях:
МЕРИТЬСЯ — МЕРИТЬСЯ, мерюсь, меришься и (разг.) меряюсь, меряешься, несовер. 1. (совер. помериться) чем с кем чем. Взаимно сравнивать что нибудь свое с чем нибудь чужим; состязаться в чем нибудь с кем нибудь (разг.). Мериться силами с кем нибудь. Мериться… … Толковый словарь Ушакова
МЕРИТЬСЯ — МЕРИТЬСЯ, рюсь, ришься и (разг.) ряюсь, ряешься; несовер., чем с кем. Мерить (в 1 знач.) себя с кем н. в каком н. отношении; состязаться в чём н. с кем н. М. ростом. М. силами. | совер. помериться, рюсь, ришься и (разг.) ряюсь, ряешься. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
мериться — гл. несов. • измеряться • вымеряться • замеряться • обмеряться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Мериться — несов. неперех. 1. разг. Измерять себя, свой рост. 2. перен. Взаимно сравнивать, сопоставлять свои возможности в каком либо отношении с возможностями кого либо или чего либо. 3. страд. к гл. мерить I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мериться — 1. мериться, мерюсь, меремся, мерешься, меретесь, мерется, мерутся, мерясь, мерился, мерилась, мерилось, мерились, мерься, мерьтесь, мерущийся, мерущаяся, мерущееся, мерущиеся, мерущегося, мерущейся, мерущегося, мерущихся, мерущемуся, мерущейся,… … Формы слов
мериться — м ериться, м ерюсь, м ерится и м еряюсь, м еряется; прош. вр. м ерился, илась … Русский орфографический словарь
мериться — ме/рю(сь) и ме/ряю(сь), ме/ришь(ся) и ме/ряешь(ся), ме/рят(ся) и ме/ряют(ся) … Орфографический словарь русского языка
мериться — Syn: измеряться, вымеряться (спец.), замеряться (спец.), обмеряться, промеряться, размеряться … Тезаурус русской деловой лексики
мериться — рюсь, ришься; (разг.) МЕРЯТЬСЯ, яюсь, яешься; нсв. 1. (св. измериться). Поддаваться измерению в каких л. единицах, мерах. Электрическое сопротивление мерится (меряется) в омах. 2. (св. помериться и померяться). с кем чем. Взаимно сравнивать,… … Энциклопедический словарь
мериться — I см. мерить; рится; (разг.) II = ме/ряться; рюсь, ришься; (разг.) 1) (св. изме/риться) Поддаваться измерению в каких л. единицах, мерах. Электрическое сопротивление мерится (меряется) в омах. 2) (св. поме/риться и поме/ряться) с кем чем … Словарь многих выражений
мериться — МЕРИТЬСЯ, несов. (сов. помериться), с кем чем. Сравнивать (сравнить) себя с кем , чем л., взаимно испытывая себя сопоставлением с кем , чем л. в каком л. отношении [impf. to measure (with, against), compare (heights, strengths, etc.) with… … Большой толковый словарь русских глаголов