-
1 устрашающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устрашающий
-
2 offensive
-
3 horrendous
устрашающий имя прилагательное: -
4 redoubted
устрашающий имя прилагательное: -
5 scare-crow patent
«устрашающий» патент; «отпугивающий» патент (патент, направленный на устрашение конкурентов) -
6 discouraging aggression
English-Russian military dictionary > discouraging aggression
-
7 redoubtable
adjective1) грозный, устрашающий, опасный2) храбрый, доблестный* * *1 (a) грозный; устрашающий2 (n) внушающий уважение* * *страшный, грозный, устрашающий* * *[re'doubt·a·ble || rɪ'daʊtəbl] adj. грозный, устрашающий, опасный, храбрый, доблестный* * *грозныйдоблестныйопасныйустрашающийхрабрый* * *1) страшный 2) вызывающий почтение -
8 deterrent
dɪˈterənt
1. сущ. средство устрашения;
сдерживающее средство (to) the ultimate deterrent ≈ последний сдерживающий фактор the H-bomb as a deterrent ≈ водородная бомба как средство устрашения nuclear deterrent
2. прил.
1) отпугивающий, устрашающий;
удерживающий, сдерживающий the influence of favourable or deterrent weather ≈ влияние благоприятной или неблагоприятной погоды the deterrent effect of such penalties ≈ устрашающий эффект подобных наказаний
2) защитный, предохранительный удерживающее, сдерживающее средство;
средство устрашения - to act as a * of crime служить средством предупреждения преступления (химическое) ингибитор, замедлитель реакции удерживающий, сдерживающий, препятствующий;
отпугивающий;
устрашающий - * weather неблагоприятная погода - * diplomacy дипломатия сдерживания - * fire (военное) огонь на воспрещение deterrent отпугивающий, устрашающий;
удерживающий ~ предохранительный ~ средство устрашения;
сдерживающее средство ~ средство устрашения import ~ фактор, сдерживающий импорт nuclear ~ ядерное средство устрашенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deterrent
-
9 awesome
adjective1) устрашающий; an awesome sight ужасное или внушительное зрелище2) испытывающий страх; испуганный* * *(a) ужасный* * *ужасный, ужасающий, устрашающий* * *[awe·some || 'ɔːsəm] adj. испуганный; устрашающий; отлично смотрящийся* * *испуганныйустрашающий* * *1) ужасный 2) испуганный, испытывающий страх/трепет/благоговение 3) необычайный -
10 awesome
ˈɔ:səm прил.
1) ужасный, ужасающий, устрашающий Syn: dreadful, terrific
2) испуганный, испытывающий страх/ трепет/благоговение
3) необычайный, удивительный;
чудовищный extraordinary. remarkable, prodigiousвнушающий страх, приводящий в трепет;
ужасный преисполненный страха;
благоговейный;
почтительный - * admiration благоговейное восхищениеawesome испытывающий страх;
испуганный ~ устрашающий;
an awesome sight ужасное или внушительное зрелище -
11 redoubtable
rɪˈdautəbl прил.
1) страшный, грозный, устрашающий Syn: threatening, menacing, formidable
2) вызывающий почтение, уважение;
отважный Syn: brave, courageous грозный, устрашающий (часто ирон.) (устаревшее) (американизм) внушающий уважение или восхищение redoubtable грозный, устрашающий, опасный ~ храбрый, доблестный redoubted: redoubted уст. = redoubtableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > redoubtable
-
12 redoubtable
[rɪ'daʊtəb(ə)l]1) Общая лексика: внушающий уважение, грозный, доблестный, опасный, устрашающий, храбрый, устрашающий (часто ирон.)2) Устаревшее слово: внушающий уважение или восхищение -
13 deterrent
1. nounсредство устрашения; сдерживающее средство2. adjective1) отпугивающий, устрашающий; удерживающий2) предохранительный* * *1 (a) препятствующий; удерживающий2 (n) попытка сдерживания противника от нападения путем устрашения; препятствие; сдерживающий фактор; средство сдерживания путем устрашения; средство устрашения* * *средство устрашения; сдерживающее средство* * *[de'ter·rent || -nt] n. средство сдерживания, средство устрашения adj. удерживающий, предохранительный, отпугивающий, устрашающий* * *1. сущ. средство устрашения; сдерживающее средство (to) 2. прил. 1) отпугивающий 2) защитный -
14 redoubted
-
15 deterrent
[dɪ'ter(ə)nt] 1. сущ.средство устрашения; сдерживающее средство2. прил.1) отпугивающий, устрашающий; удерживающий, сдерживающий2) защитный, предохранительный -
16 awesome
[ˈɔ:səm]awesome устрашающий; an awesome sight ужасное или внушительное зрелище awesome испытывающий страх; испуганный awesome устрашающий; an awesome sight ужасное или внушительное зрелище -
17 aspect
ˈæspekt сущ.
1) сторона (положение в отношении стран света) The house has a southern aspect. ≈ Дом выходит на южную сторону. Syn: exposure
6)
2) аспект, подход, сторона studied every aspect of the question ≈ рассмотрели вопрос со всех точек зрения two aspects of one and the same thought ≈ две стороны одной и той же мысли Syn: perspective
3) мн. перспективы
4) (внешний) вид, выражение frightening aspect ≈ пугающий вид grim aspect ≈ зловещий вид, устрашающий вид humorous aspect ≈ забавное выражение лица serious aspect ≈ серьезное выражение лица Syn: mien
5) архаич. взгляд Syn: gaze
6) грам. вид
7) астр. взаиморасположение звезд или планет (на чем основываются астрологические прогнозы)(внешний) вид;
выражение (глаз, лица) - of pleasing * приятного вида - a man with a serious * человек, выглядящий серьезно - to have an * иметь вид - to assume an * принять вид аспект, сторона;
точка зрения - to view the matter in this * рассмотреть дело с этой стороны сторона (здания), обращенная на юг, север - the eastern * of the house восточная сторона дома - the house has a south * фасад дома выходит на юг перспективы - economic *s экономические перспективы (грамматика) вид (специальное) ракурс (астрономия) конфигурация( планеты) показание( прибора)aspect аспект, сторона;
to consider a question in all its aspects рассматривать вопрос со всех точек зрения ~ аспект ~ грам. вид ~ (внешний) вид, выражение;
he has a gentle aspect у него добродушый вид ~ pl перспективы;
economic aspects экономические перспективы ~ сторона;
my house has a southern aspect мой дом выходит на юг ~ сторона ~ точка зренияaspect аспект, сторона;
to consider a question in all its aspects рассматривать вопрос со всех точек зрения~ pl перспективы;
economic aspects экономические перспективы~ (внешний) вид, выражение;
he has a gentle aspect у него добродушый вид~ сторона;
my house has a southern aspect мой дом выходит на юг -
18 dismaying
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dismaying
-
19 redoubted
rɪˈdautɪd уст.;
= redoubtable грозный, устрашающий (часто ирон.) (устаревшее) (американизм) внушающий уважение или восхищение redoubted уст. = redoubtableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > redoubted
-
20 scary
ˈskɛərɪ прил.;
разг.
1) жуткий, ужасный, устрашающий Syn: weird, eerie, terrifying, frightful
2) пугливый, робкий, боязливый Syn: timid, fearful, frightened, timorous( разговорное) жуткий, ужасный - * film фильм ужасов - he told us a * story он рассказал нам страшную сказку - he asked me to lecture but it was too * он предложил мне прочитать лекцию, но я испугался пугливый, робкий испуганный;
встревоженный scary разг. жуткий ~ разг. пугливый
См. также в других словарях:
устрашающий — зловещий, страшный; внушающий страх, терроризирующий, леденящий кровь, наводящий страх, леденящий душу, вселяющий страх, вселяющий ужас, стращающий, наводящий ужас, ужасающий, внушающий ужас, жуткий, громовой, отпугивающий, чудовищный, ужасный,… … Словарь синонимов
Устрашающий — прил. 1. соотн. с сущ. устрашение, связанный с ним 2. Вызывающий страх. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устрашающий — устрашающий, устрашающая, устрашающее, устрашающие, устрашающего, устрашающей, устрашающего, устрашающих, устрашающему, устрашающей, устрашающему, устрашающим, устрашающий, устрашающую, устрашающее, устрашающие, устрашающего, устрашающую,… … Формы слов
устрашающий — устраш ающий … Русский орфографический словарь
устрашающий — Тв. устраша/ющим, Пр. об устраша/ющем; кр.ф. устраша/ющ … Орфографический словарь русского языка
устрашающий — Syn: см. зловещий, см. страшный … Тезаурус русской деловой лексики
устрашающий — ая, ее. Вызывающий, внушающий страх. У. вид. У. рёв. У ее зрелище. У ие слухи. Произвести у ее впечатление. ◁ Устрашающе, нареч. У. рычать. У. махать палкой. У. говорить … Энциклопедический словарь
устрашающий — ая, ее. см. тж. устрашающе Вызывающий, внушающий страх. Устраша/ющий вид. Устраша/ющий рёв. У ее зрелище. У ие слухи. Произвести у ее впечатление … Словарь многих выражений
устрашающий — у/страш/а/ющ/ий … Морфемно-орфографический словарь
ТЕРРОРИСТИЧЕСКИЙ АКТ ДЕМОРАЛИЗУЮЩИЙ (УСТРАШАЮЩИЙ) — Террористический акт, направленный на создание у населения панического состояния и нервозности. Стандарт 26 ЦНИИ 2005 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
страшный — Опасный, грозный, ужасный, потрясающий (простон. : страшенный). Грозен сон, да милостив Бог (пог.). Потрясающее событие. Бродил я там, где бич народов, татарин буйный пировал . Пушк. Могучий лев, гроза лесов . Крыл. Ух, какие страсти! .. Ср.… … Словарь синонимов