-
1 успеваемость
-
2 успеваемость
жLeistung f; Fortschritte m pl ( успехи в учебе) -
3 Leistung
сущ.1) общ. выполненная работа, выработка, достижения, платёж, показатели, результат, результат (работы), заслуга, (pl) успехи, повинность, (pl) успеваемость (в учебном заведении), произведённая работа2) комп. работоспособность3) авиа. характеристика4) спорт. рекорд5) воен. (полезная) работа, эффективность6) тех. мощность, производительность7) хим. энергия8) стр. спецификация, характеристика9) юр. выполнение действия, составляющего содержание обязательства, достижение, исполнение обязательств, нетоварная операция, оказание, предоставление, принесение, результат работы, творчество, труд, удовлетворение, удовлетворение по обязательству, услуга, исполнение действия, составляющего содержание обязательства (als Handlung), исполнение (erbrachte) (aus einem Vertrag), тягло (geld- und Naturalleistung), выработка (íàïð. einer Schicht, eines Tages usw.), совершение (íàïð. einer Zahlung), продукция (íàïð. in der Planung), расход (напр., бюджетные расходы), платежи, юридическое действие, исполнение (обязательств)10) экон. отдача, продуктивность, исполнение (договора, поставок)11) авт. мощность 2. производительность12) астр. мощь13) горн. производительность труда14) психол. действие, успеваемость, успех, успешность, функция, деятельность15) электр. работа16) бизн. производственный результат, результативность, расход (напр. бюджетные расходы)17) автом. провозная способность, пропускная способность18) внеш.торг. оказание услуг (pl.), результат (pl.), услуги, исполнение (договора, поставок, платежа)19) аэродин. полезная работа20) судостр. выполнение, способность, подача (насоса)21) кинотех. производительность (напр., проявочной машины) -
4 Leistungszuschlag
сущ.1) общ. надбавка к зарплате (за хорошую работу, успеваемость), надбавка к стипендии (за хорошую успеваемость), надбавка к зарплате (за хорошую работу)2) воен. дополнительное денежное вознаграждение за квалификацию (военнослужащим срочной и сверхсрочной службы)3) юр. доплата за производительный труд, поощрительная доплата, надбавка к основной заработной плате (напр., вознаграждение за дополнительный риск и т.п.)4) экон. надбавка к зарплате за достижение высоких показателей, надбавка к основной заработной плате (напр. за высокие показатели в труде)5) бизн. надбавка к основной заработной плате (напр. вознаграждение за дополнительный риск и т.п.) -
5 die schulische Leistung
арт.общ. успеваемость в школе, школьная успеваемостьУниверсальный немецко-русский словарь > die schulische Leistung
-
6 Leistung
f =, -en1) (выполненная) работа; выработка2) достижение, результат тж. спорт.; успех3) pl успеваемость ( учащихся)gute Leistungen in allen Fächer haben — хорошо успевать [иметь хорошую успеваемость] по всем предметам
4) только sg производительность; продуктивность; мощность5) рl услуги (населению - бытовые, медицинские и т.п.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Leistung
-
7 fachlich
adjспециальный, профессиональный -
8 Gesamtleistung
fmit einer Gesamtleistung — общей мощностью ( производительностью) в...2) общая успеваемость ( учащихся) -
9 Leistung
f =, -en3) тех. производительность; физ. мощностьeffektive Leistung — эл. активная мощностьkilometrische Leistung — ж.-д. пробег в километрах5) повинность, платёж6)Leistung der Geburt — мед. ведение родов7) юр. исполнение действия, составляющего содержание обязательстваLeistung an Erfüllungsstatt — замена исполнения; совершение лицом другого действия, чем то, которое предусмотрено обязательствомLeistung Zug um Zug — одновременность исполнения договорного обязательства обеими сторонами8) -
10 Leistungsdurchschnitt
-
11 Leistungsstipendium
-
12 Leistungszulage
fнадбавка к зарплате ( к стипендии) (за хорошую работу, успеваемость); премиальные -
13 Leistungszuschlag
mнадбавка к зарплате ( к стипендии) (за хорошую работу, успеваемость); премиальные -
14 Lernerfolg
mуспеваемость, успехи в учёбе -
15 Lernergebnis
-
16 mäßig
1. adj1) умеренный, воздержанный ( о человеке)ein mäßiger Esser ( Trinker) — воздержанный в еде ( в потреблении спиртных напитков)mäßig in seinen Äußerungen sein — быть осторожным ( сдержанным) в выражениях ( в высказываниях)2) умеренныйeine mäßige Note — дип. выдержанная в умеренном тоне нота3) средний, невысокого качества; посредственныйeine nur mäßige Arbeit — очень посредственная работаmäßige Leistungen — пед. посредственные оценки, посредственная успеваемостьeine mäßige Ware — товар невысокого качества2. adv1) умеренно; воздержанно; трезвоmäßig leben — жить скромно2) посредственно, среднеdas war recht mäßig gesungen — пение было неважное, исполнение было довольно посредственным -
17 schulisch
adjшкольный ( об обучении); учебный (о работе, заведении и т. п.) -
18 Studienerfolg
-
19 Studienleistung
-
20 Zensur
f =, -endie Zensuren der Schüler haben sich verbessert ( verschlechtert) — успеваемость учеников повысилась ( понизилась)Zensuren geben ( erteilen) — проставлять оценкиheute gibt es Zensuren, heute werden die Zensuren verteilt — сегодня ученикам выдадут табели3) тк. sg цензура
См. также в других словарях:
УСПЕВАЕМОСТЬ — УСПЕВАЕМОСТЬ, успеваемости, мн. нет, жен. (неол.). Степень успешности занятий учащихся. Высокая у. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УСПЕВАЕМОСТЬ — УСПЕВАЕМОСТЬ, и, жен. Степень успешности усвоения учебных предметов учащимися. Высокая у. студентов. Повысить у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УСПЕВАЕМОСТЬ — англ. progress/ avancement; нем. Abschlu?, erfolgreicher. Степень полноты, глубины, сознательности и прочности знаний, умений и навыков, усвоенных учащимися в соответствии с требованиями учебной программы. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
успеваемость — сущ., кол во синонимов: 1 • степень успешности (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
УСПЕВАЕМОСТЬ — степень усвоения знаний, умений и навыков, установленных учебной программой, с точки зрения их полноты, глубины и прочности; находит свое выражение в оценочных баллах. Сравнительные данные отметок по отдельным предметам характеризуют успеваемость … Профессиональное образование. Словарь
успеваемость — ▲ эффективность ↑ учеба успеваемость успешность учебы. единица. кол (прост). двойка. два. пара (прост). неуд. двоечник. плохо. неудовлетворительно. тройка. три. трояк. уд. троечник. посредственно. удовлетворительно. четверка. четыре. хорошист.… … Идеографический словарь русского языка
успеваемость — УСПЕВАЕМОСТЬ, и, ж Результат обучения степень успешности занятий учащихся, усвоения ими совокупности навыков, теоретических знаний по учебным предметам. С приходом нового учителя успеваемость в классе повысилась … Толковый словарь русских существительных
успеваемость — pažangumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokymosi kokybės charakteristika, gaunama lyginant faktinius mokymosi rezultatus su mokymo programų reikalavimais. Ši charakteristika išreiškiama: 1) žodiniu kokybės ir klaidų vertinimu; 2)… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Успеваемость — ж. Степень успешности занятий учащихся, усвоения ими знаний. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
успеваемость — успеваемость, успеваемости, успеваемости, успеваемостей, успеваемости, успеваемостям, успеваемость, успеваемости, успеваемостью, успеваемостями, успеваемости, успеваемостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
успеваемость — успев аемость, и … Русский орфографический словарь