-
1 æрныдзæвын
1) слегка прикоснуться, дотронутьсячысыл æрныдзæвын – слегка прикоснуться
2) перен. застать; попасть на рукизнагыл æрныдзæвын – застать врага
-
2 андзæвын
см. аныдзæвын -
3 аргъæвын
1) отложить, отсрочить, перенестиæмбырд æндæр бонмæ аргъæвын – перенести собрание на другой день
2) переправить3) перевалить, переложить4) переключить -
4 баныдзæвын
см. бандзæвын -
5 ныццæвын
1) ударить, нанести удар; ушибить3) хи ныццæвын – броситься, наброситься -
6 уæвын
1) быть; находиться, присутствовать; наличествовать; иметься; состоять; существоватькæм уыдтæ? – где ты был?
2) в составных глаголах выступает как вспомогательный глагол при именной части и переводится по семантике имени, напр.:уагъд уæвын (уын) – быть свободным
СПРЯЖЕНИЕ:дæ — (ты) естьу — (он) есть, является{и, ис — находится}уыд (уыди, уыдис) — (он) былУсловное наклонение (имеется только будущее время!)у — будьут — будьте -
7 æрбаныдзæвын
см. æрбандзæвын -
8 аиргъӕвын
-
9 аныдзӕвын
იხ. андзӕвын -
10 ӕндзӕвын
იხ. ныдзӕвын -
11 ӕрбандзӕвын
იხ. ӕрбаныдзӕвын -
12 ӕрбаргъӕвын
გადმოყვანა -
13 ныццӕвын
1) დარტყმა, დარტყმის მიყენებაхи ныццӕвын მივარდნა, დატაკება, დაძგერება, დაცემა -
14 уӕвын
1) ყოფნა; მდგომარეობა; არსებობაкӕм уыдтӕ? სად იყავი?2) დამხმარე ზმნა შედგენილ შემასმენელში, გამოხატავს მდგომარეობას (მოქმედებას), ითარგმნება სახელადი ნაწილის სემანტიკის შესაბამისად -
15 аиргъæвын
-
16 андæвын
закоченеть, замёрзнуть -
17 аныдзæвын
2) встретитьЦалдæр цæфы аныдзæвди Иналыл дæр. – Несколько ударов достались и Иналу. (Хъуылаты С., Тæтæйраг Осман)
4) перен. оказаться обязанным заплатить -
18 атигъ уæвын
Фæразæм зындоны... Хуыцау дæр ныл атигъ Фыдазары бонты. – Переживаем муки... Господь тоже, в дни невзгод, от нас отвернулся. (Хаджеты Таймуразы æмдзæвгæйæ)
см. атигъ кæнын -
19 ацæвын
1) оттолкнуть2) воткнуть; проткнуть -
20 баиргъæвын
См. также в других словарях:
вынѧти — (15), ВЫНЬМ|ОУ, ЕТЬ гл. Вынуть кого л., что л.: мт҃ри ѥго ѹмерши въ ·ѳ҃· м(с)ць, и пропорше ю, вынѩше ѥго и щрева, тѣмь и гл҃тьсѩ Кесарь. (ἐξέβαλον) ГА ХIII–XIV, 131б; аще ли хощеши то пере [в др. сп. предъ] тобою вынемѣве жито. ли рыбу ли ино… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
вынѧтисѧ — (3*), ВЫНЬМ|ОУСѦ, ЕТЬСѦ гл. Выпасть, достаться: и ѿрѩдивъ ˫а вземъ Псалтырю в печали разгнухъ ˫а. и то ми сѩ вынѩ. вскую печалуѥши д҃ше. вскую смущаеши мѩ. ЛЛ 1377, 78а (1096); и положи Володимеръ. свои жребии, а Дв҃дъ и Олегъ. свои жребии, на… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ВЫН-ТАРАТЫ — нареч., ряз., влад. изнанка, ничка, выворот, испод; все превратное, что сделано наизворот, бестолково. Шиворот на выворот, на вын тараты (или вын на тараты). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вынітки — мереживо на жіночих блузках навколо манжетів на рукавах … Лемківський Словничок
цæвын — ↓ ацæвын, бацæвын, æрцæвын, æрбацæвын, рацæвын, ныццæвын, сцæвын, фæцæвын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æргъæвын — ↓ аргъæвын, баргъæвын, æрæргъæвын, æрбаргъæвын, раргъæвын, ныргъæвын, сæргъæвын, фе … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ныдзæвын — ↓ аныдзæвын (андзæвын), бандзæвын, æрныдзæвын, æрбандзæвын, сныдзæвын, фæныдзæвын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
иргъæвын — ↓ аиргъæвын, баиргъæвын, æрбаиргъæвын, фæиргъæвын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: иргъæвынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: иргъæвæн … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æндæвын — ↔ æндавын ↓ андæвын, бандæвын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æндæвынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æндæвæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æндæвæнтæ йедтæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
аиргъæвын — ↑ иргъæвын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: аиргъæвынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: аиргъæвæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: аиргъæвæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
аргъæвын — ↑ æргъæвын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: аргъæвынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: аргъæвæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: аргъæвæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка