-
1 трудами
-
2 expect
ɪksˈpekt гл.
1) ждать, ожидать( for) We'll expect you for dinner on Thursday. ≈ Мы ждем тебя на обед во вторник.
2) надеяться (from/of), предполагать Don't expect sudden improvements from this class. ≈ Не ожидай, что этот класс покажет какие-то улучшения за такой короткий период. The whole family expects great things of him. ≈ Вся семья ожидает от него великих свершений. Syn: hope
3) думать, полагать, предполагать I expect my friend was a paragon of sanctity. ≈ Я думаю, мой друг был образцом добродетели. Syn: suspect, suppose, surmise ожидать, ждать - I *ed you yesterday я ждал вас вчера - I * a telephone call мне должны позвонить - I did not * such a thing of you такого я от тебя не ожидал - the conference is *ed to meet in summer конференция, по всей вероятности /как ожидают/, состоится летом - to be *ing (эвфмеизм) ожидать ребенка рассчитывать, надеяться - I * to be back on Sunday я рассчитываю вернуться в воскресенье - it's not to be *ed на это нельзя рассчитывать - that's *ing too much на это трудно надеяться - the boy's parents *ed too much of him родители возлагали на юношу слишком большие надежды - he *ed respect from his students он рассчитывал на уважение со стороны своих учеников требовать - you do not * me to do this work in a day, do you? вы же не требуете, чтобы я сделал эту работу в один день (не так ли) ? - a reporter is *ed to have a good memory для работы репортера требуется хорошая память - a scholar is *ed to know the latest work on his speciality предполагается, что ученый знаком с новейшими трудами по своей специальности - guests are not *ed to tip у нас не принято давать чаевые( разговорное) предполагать, полагать, думать - I * he'll come думаю, что он придет - will he be late? - I * so он опоздает? - Вероятно, /Думаю, что/ да - their job is *ed to take between ten and twelve days на эту работу у них уйдет дней десять-двенадцать - the price is *ed to rise higher полагают, сто цена повысится - I * you are hungry вы, наверное, голодны to be expecting эвф. ожидать ребенка, быть в положении expect ждать, ожидать ~ ждать ~ ожидать ~ разг. предполагать, полагать, думать ~ предполагать ~ рассчитывать, надеяться ~ рассчитывать ~ требовать -
3 expect
[ıkʹspekt] v1. ожидать, ждатьthe conference is expected to meet in summer - конференция, по всей вероятности /как ожидают/, состоится летом
to be expecting - эвф. ожидать ребёнка
2. 1) рассчитывать, надеятьсяthe boy's parents expected too much of him - родители возлагали на юношу слишком большие надежды
he expected respect [obedience] from his students [children] - он рассчитывал на уважение [повиновение] со стороны своих учеников [детей]
2) требоватьyou do not expect me to do this work in a day, do you? - вы же не требуете, чтобы я сделал эту работу в один день (не так ли)?
a reporter is expected to have a good memory - для работы репортёра требуется хорошая память
a scholar is expected to know the latest works on his speciality - предполагается, что учёный знаком с новейшими трудами по своей специальности
3. разг. предполагать, полагать, думатьI expect he'll come - думаю, что он придёт
will he be late? - I expect so - он опоздает? - Вероятно, /Думаю, что/ да
their job is expected to take between ten and twelve days - на эту работу у них уйдёт дней десять - двенадцать
the price is expected to rise higher - полагают, что цена повысится
I expect you are hungry - вы, наверное, голодны
-
4 Kovalevsky, Maksim Maksimovich
перс.соц. Ковалевский, Максим Максимович (1851-1916; русский социолог и историк, внес вклад в развитие российской традиции в социологии права и политики и теории социального развития, сторонник сравнительно-исторического метода в исселедовании, известен трудами по истории развития общины)See:Англо-русский экономический словарь > Kovalevsky, Maksim Maksimovich
-
5 political thought
пол. политическая мысль (формирование теорий, идей, мнений и т. п., касающихся функционирования политической сферы и взаимодействия ее субъектов; на протяжении длительного исторического периода политическая наука была органично вплетена в единую ткань обыденных политических представлений, религиозных и философско-этических взглядов; исторически первой формой осмысления политики была ее религиозно-мифологическая трактовка; судя по сохранившимся источникам, во 2-1 тысячелетиях до н. э. у всех древних народов господствовали представления о божественном происхождении власти и общественно-политического строя и сами эти представления передавались обычно в форме мифов; примерно с середины 1 тысячелетия до н. э. наметилась тенденция рационализации политических взглядов, появляются первые политические категории и дефиниции, а затем и целые концепции, носящие философско-этическую форму; тем самым закладывается основа собственно теоретических исследований политики; этот процесс связан прежде всего с трудами Конфуция, Платона и Аристотеля; наиболее четкое размежевание политической науки, философии и этики осуществил в 16 в. Н. Макиавелли; он выделил политические исследования в качестве самостоятельного научного направления, уподобил политические процессы природным явлениям, поставил в центр анализа проблемы государства и власти, разработал целый комплекс методов борьбы за власть; его творчество не только ознаменовало крупный шаг на пути превращения политологии в самостоятельную науку, но и способствовало сближению теории и практики, подчинению политических исследований решению реальных задач борьбы за власть и ее удержание; свое дальнейшее развитие политическая наука получила в трудах Т. Гоббса, Дж. Локка, Ш. Монтескье, Ж.-Ж.. Руссо, Дж. Медисона, Э. Берка, Дж. Милля, А. де Токвиля, К. Маркса, Ф. Энгельса и др.; со второй половины 19 в. политическая мысль оформляется в политическую науку как самостоятельное и институализированное направление научного знания)See:political science, political philosophy, Confucius, Plato, Aristotle, Machiavelli, Niccolo, Machiavelli, Niccolo, Machiavelli, Niccolo, Machiavelli, Niccolo, Machiavelli, Niccolo, Machiavelli, Niccolo, Machiavelli, Niccolo, Machiavelli, Niccolo, Machiavelli, Niccolo, Machiavelli, Niccolo, Machiavelli, Niccolo -
6 a scholar is expected to know the latest work on his speciality
Универсальный англо-русский словарь > a scholar is expected to know the latest work on his speciality
-
7 a scholar is expected to know the latest works on his speciality
Универсальный англо-русский словарь > a scholar is expected to know the latest works on his speciality
-
8 Franklin, Benjamin
(1706-1790) Франклин, БенджаминГосударственный и политический деятель, дипломат, ученый, изобретатель, просветитель, один из авторов Декларации независимости США [ Declaration of Independence] и Конституции 1787 [ Constitution, U.S.]. В 1757-62 и 1765-75 дипломатический представитель североамериканских колоний в Великобритании. В 1776-85 посланник США во Франции; при его участии заключены американо-французский договор 1778 и Версальский мирный договор [ Treaty of Paris] 1783. С 1785 председатель законодательного собрания штата Пенсильвания. Основатель первой в североамериканских колониях публичной библиотеки (1731), Пенсильванского университета [ Pennsylvania, University of] (1740), Американского философского общества [ American Philosophical Society] (1743). Сторонник отмены рабства. Сформулировал трудовую теорию стоимости. Известен трудами по электричеству. Изобрел громоотвод, экономную печь [ Franklin Stove]. Иностранный почетный член Петербургской Академии наук (1789)English-Russian dictionary of regional studies > Franklin, Benjamin
-
9 Lowie, Robert H.
(1883-1957) Лоуи, РобертАнтрополог австрийского происхождения. Известен трудами, посвященными североамериканским индейцам. Среди его книг - "Индейцы кроу" ["The Crow Indians"] (1935), "Индейцы равнин" ["Indians of the Plains"] (1954), а также ставшие классикой теоретические работы "Первобытное общество" ["Primitive Society"] (1920) и "Социальная организация" ["Social Organization"] (1948)English-Russian dictionary of regional studies > Lowie, Robert H.
-
10 Mather, Cotton
(1663-1728) Мэзер, КоттонСвященник и ученый из Новой Англии [ New England], происходил из семьи потомственных пуританских проповедников и богословов. Написал и опубликовал большое количество проповедей, трактатов, памфлетов и стихов (444 произведения). Прославился многотомной историей Колонии Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Company], трудами "Великие деяния Христа в Америке" ["Magnalia Christi Americana"] (1702), "Христианский философ" ["Christian Philosopher"] (1721) и др. Трактат "Чудеса невидимого мира" ["The Wonders of the Invisible World"] (1692), посвященный демонологии, стал идеологическим обоснованием "охоты на ведьм" в г. Сейлеме (традиционно Салем) в 1692-93 [ Salem Witchcraft Trials]. Широкой популярностью пользовалось его этико-философское сочинение "Стремление к добру" ["Essays to Do Good"] (1710). Способствовал созданию Йельского университета [ Yale University]; был первым американцем, избранным действительным членом Лондонского королевского общества. Много занимался благотворительностью, организовывал молодежные клубыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Mather, Cotton
-
11 Wissler, Clark
(1870-1947) Уисслер, КларкАнтрополог, этнограф. Известен трудами по разработке концепции "культурных ареалов" ["culture areas"] Северной Америки, показал разнообразие традиций и материальной культуры американских индейцев в зависимости от региона. Среди его книг: "Американский индеец" ["The American Indian"] (1917), "Человек и культура" ["Man and Culture"] (1923), "Взаимоотношения природы и человека в аборигенной Америке" ["The Relation of Nature to Man in Aboriginal America"] (1926), "Индейцы Соединенных Штатов" ["Indians of the United States"] (1949)English-Russian dictionary of regional studies > Wissler, Clark
-
12 TINBERGEN, JAN (1903-1994)
Ян Тинберген
Голландский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике 1969 г. (совместно с Р. Фришем). Ученый известен своими трудами по эконометрике, исследованиями экономических циклов и экономической политики.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TINBERGEN, JAN (1903-1994)
-
13 Вопрос об историческом Иисусе
♦ ( ENG quest of the historical Jesus)термин, связанный с трудами Альберта Швейцера (1875-1965) и попытками описать "жизнь Иисуса" с акцентом на подчинении Его фигуры формам исторического исследования, используемым при изучении других исторических личностей.Westminster dictionary of theological terms > Вопрос об историческом Иисусе
См. также в других словарях:
Жить своим трудом (своими трудами) — Разг. Самому обеспечивать себя. В шестнадцать лет я жил своим трудом И между тем урывками учился (Некрасов. Из поэмы «Мать»). Мужчине, и то дельному и здоровому, под силу жить своими трудами, а не вам, бабам (Помяловский. Молотов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
пользовавшийся в своих интересах чужими трудами — прил., кол во синонимов: 1 • загребавший жар чужими руками (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПЕРЕВОДЫ БИБЛИИ НА ВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ — Трудами библеистов и миссионеров Свящ.Писание было переведено почти на все языки народов Востока: от Арабско–Иранского до Индо–Китайского регионов. Укажем основные из них. Арабские переводы. Христианская проповедь среди араб. народов доисламского … Библиологический словарь
Славяноведение — (славистика) есть наука о славянстве в его целом и в частности о каждом члене племенной семьи славянской, во всех проявлениях его народного типа и его жизни в прошедшем и в настоящем всестороннее изучение славян в отношениях лингвистическом и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Шведская литература и наука — Историю литературы принято подразделять на 8 эпох: 1) эпоху язычества, 2) эпоху католицизма, 3) эпоху реформации, 4) эпоху великодержавия, 5) эпоху свободы, 6) эпоху Густава, 7) эпоху нового государственного строя и 8) новейшую эпоху. Первая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
