-
41 определять чувствительность
1) Engineering: determine the sensitivity2) Metrology: (точно) calibrate for responsivityУниверсальный русско-английский словарь > определять чувствительность
-
42 определять значение константы
Metrology: (точно) calibrate a constantУниверсальный русско-английский словарь > определять значение константы
-
43 определять свойства вещества
Metrology: (точно) calibrate a materialУниверсальный русско-английский словарь > определять свойства вещества
-
44 определять состав вещества
Metrology: (точно) calibrate a materialУниверсальный русско-английский словарь > определять состав вещества
-
45 определять состав материала
Metrology: (точно) calibrate a materialУниверсальный русско-английский словарь > определять состав материала
-
46 определять
fix
(величину no пересечению линий графика) — where the two lines finally intersect, fixes the value of d and v1/r1.
- (величину no шкале графика) — read off (on the scale below the maximum weight)
- (значение величин) — determine
- (устанавливать формулировку понятия или термина) — define
- величину повреждения — determine the extent of damage
- величину по показаниям прибора — determine value by the instrument reading
- дефект в блоке, узле (точно устанавливать отказавший блок или узел и т.д.) — isolate the trouble into the unit (assembly)
- знак девиации — determine the sign of deviation
- наличие воздуха в системе — determine air in the system
- на слух — hear
should engine surging be heard, a log book entry should be made.
-, ориентировочно (напр., вес ла) — determine (aircraft weight) approximately
- отказавший двигатель — recognize engine failed
- отношением — define by the relation
- положение точки (системой координат) — define а point (by system of coordinates)
- работоспособность — determine serviceability
- систему (напр., с недостаточным давлением) — identify system (having low pressure)
- соответствие (требованиям) — determine compliance (with requirements)
- член уравнения — determine the equation termРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > определять
-
47 определять точно
to determine precisely -
48 устанавливать
set глагол:define (определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, давать характеристику)locate (находиться, размещать, обнаруживать, определять местонахождение, устанавливать, определять место) -
49 установить
establish глагол:define (определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, давать характеристику)locate (находиться, размещать, обнаруживать, определять местонахождение, устанавливать, определять место) -
50 указывать
indicate глагол:finger (указывать, трогать пальцами, перебирать пальцами, указывать аппликатуру, воровать, брать взятки) -
51 указать
specify глагол: -
52 отмечать
-
53 специфицировать
specify глагол: -
54 уточнять
specify глагол: -
55 отметить
-
56 multi-transmitter (simul/sequential)-casting
abbr. MSSCрежим одновременной передачи общей информации и передачи индивидуальной информации с разделением во времени (режим работы ССПО, согласно которому в служебном канале связи выделяются временные окна, коллективно используемые всеми базовыми станциями одной зоны ( общего) управления для одновременной передачи общей информации (напр., о порядке вызова подвижных объектов), и индивидуальные временные окна, в которых каждая базовая станция этой зоны производит последовательную передачу индивидуальной информации для каждой радиозоны (напр., номер рабочего канала); станция подвижного объекта при этом контролирует отношение сигнал) шум в каждом индивидуальном временном сегменте и определяет, какая базовая станция расположена наиболее близко; это позволяет обеспечить большой охват территории за счёт одновременного вещания, более точно определять местоположение подвижных объектов за счёт последовательного вещания и осуществлять оптимальное распределение рабочих каналов между индивидуальными радиостанциями)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-transmitter (simul/sequential)-casting
-
57 multi-transmitter (simul/sequential)-casting
abbr. MSSCрежим одновременной передачи общей информации и передачи индивидуальной информации с разделением во времени (режим работы ССПО, согласно которому в служебном канале связи выделяются временные окна, коллективно используемые всеми базовыми станциями одной зоны ( общего) управления для одновременной передачи общей информации (напр., о порядке вызова подвижных объектов), и индивидуальные временные окна, в которых каждая базовая станция этой зоны производит последовательную передачу индивидуальной информации для каждой радиозоны (напр., номер рабочего канала); станция подвижного объекта при этом контролирует отношение сигнал) шум в каждом индивидуальном временном сегменте и определяет, какая базовая станция расположена наиболее близко; это позволяет обеспечить большой охват территории за счёт одновременного вещания, более точно определять местоположение подвижных объектов за счёт последовательного вещания и осуществлять оптимальное распределение рабочих каналов между индивидуальными радиостанциями)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-transmitter (simul/sequential)-casting
-
58 multi-transmitter-simul/sequential-casting
abbr. MSSCрежим одновременной передачи общей информации и передачи индивидуальной информации с разделением во времени (режим работы ССПО, согласно которому в служебном канале связи выделяются временные окна, коллективно используемые всеми базовыми станциями одной зоны (общего)управления для одновременной передачи общей информации (напр., о порядке вызова подвижных объектов), и индивидуальные временные окна, в которых каждая базовая станция этой зоны производит последовательную передачу индивидуальной информации для каждой радиозоны (напр., номер рабочего канала); станция подвижного объекта при этом контролирует отношение сигнал/шум в каждом индивидуальном временном сегменте и определяет, какая базовая станция расположена наиболее близко; это позволяет обеспечить большой охват территории, более точно определять местоположение подвижных объектов и осуществлять оптимальное распределение рабочих каналов между индивидуальными радиостанциями); см. access channel; common time slot; individual time slot; mobile terminated call informationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-transmitter-simul/sequential-casting
-
59 pinpoint
1. опознак;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pinpoint
-
60 понимаемость программного средства
понимаемость программного средства
Совокупность свойств программного средства, характеризующая затраты усилий пользователя на понимание логической концепции этого программного средства.
Примечание
Под логической концепцией подразумеваются основополагающие понятия, принципы и соглашения, придающие системе правил работы пользователя с программным средством согласованный и обоснованный характер и позволяющие логически точно определять конкретное назначение и содержание этих правил.
[ ГОСТ 28806-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > понимаемость программного средства
См. также в других словарях:
определять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я определяю, ты определяешь, он/она/оно определяет, мы определяем, вы определяете, они определяют, определяй, определяйте, определял, определяла, определяло, определяли, определяющий, определяемый,… … Толковый словарь Дмитриева
РАДИОАСТРОНОМИЯ — раздел астрономии, изучающий космические объекты путем анализа приходящего от них радиоизлучения. Многие космические тела излучают радиоволны, достигающие Земли: это, в частности, внешние слои Солнца и атмосфер планет, облака межзвездного газа.… … Энциклопедия Кольера
ГЕОДЕЗИЯ — (греч. geodaisia, от ge Земля и daio делю, разделяю), наука об определении положения объектов на земной поверхности, о размерах, форме и гравитационном поле Земли и других планет. Это отрасль прикладной математики, тесно связанная с геометрией,… … Энциклопедия Кольера
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
геодезия — наука, изучающая форму, размеры и гравитационное поле Земли, а также технические средства и методы измерений на местности. Геодезия зародилась в странах Древнего Востока и в Египте, где задолго до н. э. были известны методы измерения земельных… … Географическая энциклопедия
«Новая хронология» Фоменко — «Новая хронология» неакадемическая теория, утверждающая, что общепризнанная хронология исторических событий в целом неверна, и предлагающая свой вариант хронологии и вообще истории человечества. Согласно утверждениям её авторов, основана на… … Википедия
Критика естественно-научных методов в "Новой хронологии" Фоменко — «Новая хронология» неакадемическая теория, утверждающая, что общепризнанная хронология исторических событий в целом неверна, и предлагающая свой вариант хронологии и вообще истории человечества. Согласно утверждениям её авторов, основана на… … Википедия
Критика естественно-научных методов в «Новой хронологии» Фоменко — «Новая хронология» неакадемическая теория, утверждающая, что общепризнанная хронология исторических событий в целом неверна, и предлагающая свой вариант хронологии и вообще истории человечества. Согласно утверждениям её авторов, основана на… … Википедия
Новая Хронология — «Новая хронология» неакадемическая теория, утверждающая, что общепризнанная хронология исторических событий в целом неверна, и предлагающая свой вариант хронологии и вообще истории человечества. Согласно утверждениям её авторов, основана на… … Википедия