-
101 spark knock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spark knock
-
102 stratified charge engine
двигатель с послойным распределением топливной смесиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stratified charge engine
-
103 vent cock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vent cock
-
104 stratified charge engine
[͵strætıfaıdtʃɑ:dʒʹendʒın] -
105 air
1) воздух; воздушная среда4) горн. (рудничная) атмосфера5) излучать радиосигнал ( в эфир)•to determine air in the system — устанавливать наличие воздушной пробки в системе (топливной, гидро- и т. п.);to discharge air overboard — отводить воздух в атмосферу;to go on air — выходить в эфир;to tap air from the compressor — отбирать воздух от компрессора-
actuating air
-
ambient air
-
Arctic air
-
auxiliary air
-
bleed air
-
blowing air
-
charge air
-
clean air
-
combined air
-
combustion air
-
community air
-
compressed air
-
compressor-bleed air
-
conditioned air
-
contaminated air
-
continental air
-
control air
-
conveying air
-
cutting air
-
dead air
-
decarbonizing air
-
diluent air
-
dissolved air
-
draw-in air
-
dry air
-
dust-free air
-
dust-laden air
-
dust-loaded air
-
dusty air
-
entrained air
-
entrapped air
-
equatorial air
-
excess air
-
exhaust air
-
fluidizing air
-
flushing air
-
foul air
-
free air
-
fresh air
-
humid air
-
incoming air
-
intake air
-
light air
-
makeup air
-
maritime air
-
mine air
-
mixing air
-
moisture-laden air
-
ocupational air
-
off air
-
oilfree air
-
overfire air
-
oxygen-enriched combustion air
-
ozonized air
-
plenum air
-
pocket air
-
polar air
-
pollutant-loaded air
-
pollutionless air
-
primary air
-
purge air
-
ram air
-
rarefied air
-
reconditioned air
-
return air
-
rinsing air
-
saturated air
-
scavenging air
-
scooped air
-
secondary air
-
shop air
-
stagnant air
-
standard air
-
stoichiometric air
-
subfreezing air
-
suction air
-
surface air
-
tank air
-
tertiary air
-
theoretical air
-
tropical air
-
underfire air
-
upper air
-
vitiated air
-
zero grade air -
106 delivery pipe
1) магистраль(ная труба); магистральный трубопровод3) напорный [нагнетательный\] патрубок4) ж.-д. топливопровод -
107 emulsified fuel droplet
Англо-русский словарь технических терминов > emulsified fuel droplet
-
108 evaporative emission
Англо-русский словарь технических терминов > evaporative emission
-
109 excess fuel device
Англо-русский словарь технических терминов > excess fuel device
-
110 firing
1) разжигание, растапливание3) отопление, обогрев4) горн. (огневое) взрывание; паление шпуров5) лесн. пуск пала7) сил. обжиг8) зажигание, отпирание ( электровакуумных приборов)9) возбуждение; запуск11) электрон. вжигание ( толстых плёнок)12) огневая сушка (табака, чайного листа)•-
bisque firing
-
blast firing
-
bunch firing
-
decorating firing
-
fast firing
-
final firing
-
fuel-bed firing
-
glost firing
-
ground-controlled firing
-
hard firing
-
nonsagger firing
-
overfeed firing
-
pot firing
-
pressurized firing
-
radiant firing
-
reducing firing
-
sequential firing
-
shot firing
-
substoichiometric firing
-
supplemental firing
-
under firing -
111 FOS process
процесс ФОС (плавка в кислородном конвертере с использованием кислородно-топливной горелки) -
112 fuel connection
Англо-русский словарь технических терминов > fuel connection
-
113 fuel system calibration
Англо-русский словарь технических терминов > fuel system calibration
-
114 fuel system priming
Англо-русский словарь технических терминов > fuel system priming
-
115 fuel-air mixture analyzer
Англо-русский словарь технических терминов > fuel-air mixture analyzer
-
116 "fuel-on" position
положение ( топливной рейки), соответствующее подаче топливаАнгло-русский словарь технических терминов > "fuel-on" position
-
117 lean
1) наклон; уклон || наклонять(ся)2) отклонение ( от вертикали)3) бедный, тощий•to lean out — обеднять (напр. состав топливной смеси) -
118 lean-burn combustion
Англо-русский словарь технических терминов > lean-burn combustion
-
119 mileage rating
-
120 original fractional porosity
Англо-русский словарь технических терминов > original fractional porosity
См. также в других словарях:
День работников нефтяной, газовой и топливной промышленности — «День работников нефтяной, газовой и топливной промышленности» МЛСП «Приразломная» строящаяся в Северод … Википедия
Ярославский завод топливной аппаратуры — Координаты: 57°37′21.1″ с. ш. 39°58′17.18″ в. д. / 57.62253° с. ш. 39.97144° в. д. … Википедия
имитатор топливной системы самолета (вертолета) — имитатор топливной системы Тренажный имитатор, осуществляющий имитацию работы топливной системы самолета (вертолета). [ГОСТ 21659 76] Тематики тренажеры авиационные Синонимы имитатор топливной системы … Справочник технического переводчика
Получатель топливной карты — житель Москвы (доверенное лицо), подтвердивший факт приобретения малолитражного автомобиля, первично зарегистрированного в органах Госавтоинспекции, поставленного на учет территориальными подразделениями ГИБДД с 1 октября 2008 г... Источник:… … Официальная терминология
анализатор топливной смеси — анализатор состава топливовоздушной смеси — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы анализатор состава топливовоздушной смеси EN fuel air mixture analyzer … Справочник технического переводчика
вращающаяся распылительная головка топливной форсунки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotating atomizer cup … Справочник технического переводчика
диаметр топливной таблетки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel pellet diameter … Справочник технического переводчика
индикатор состава (топливной) смеси — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixture indicator … Справочник технического переводчика
картограмма топливной загрузки активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel charge [fuel loading] patterncore loading pattern … Справочник технического переводчика
клапан на подводе пара к топливной форсунке — (напр. газомазутного котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atomizing steam valve … Справочник технического переводчика
манифольд дренажа топливной системы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuel vent manifold … Справочник технического переводчика