-
1 кран
I муж. (водопроводный) tap, stop-cock;
faucet амер. запорный кран ≈ stopcock пожарный кран ≈ fire-cock водомерный кран ≈ gauge-cock водоразборный кран ≈ hydrant выпускной кран ≈ discharge cock завертывать кран ≈ to turn off a tap подвертывать кран ≈ to tighten up a tap II муж.;
тех. crane подъемный кран ≈ lifting/hoisting crane стрела крана ≈ gibbet -
2 кран I
-
3 кран II
м. (подъёмный) crane. -
4 кран
-
5 кран большой грузоподъемности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кран большой грузоподъемности
-
6 кран двора изложниц
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кран двора изложниц
-
7 кран для шланга
hose cock, sill cockБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кран для шланга
-
8 кран кольцевания
возд. crossfeed valveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кран кольцевания
-
9 кран на яме
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кран на яме
-
10 кран пробковый
машиностр. stopcockБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кран пробковый
-
11 кран с противовесом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кран с противовесом
-
12 кран с талями
gaffБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кран с талями
-
13 кран сброса воды
ж.-д. dump valveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кран сброса воды
-
14 кран управления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кран управления
-
15 кран шихтового двора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кран шихтового двора
-
16 кран экстренного торможения
emergency-braking valveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кран экстренного торможения
-
17 кран эллинговый
машиностр. shipbuilding craneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кран эллинговый
-
18 кран-балка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кран-балка
-
19 кран-балка небольшой грузоподъёмности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кран-балка небольшой грузоподъёмности
-
20 кран-двунога
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кран-двунога
См. также в других словарях:
кран — кран, а … Русский орфографический словарь
КРАН — (нем. krahn). Большая машина, употребляемая для установки на корабле больших мачт и вообще для поднятия и опускания тяжестей. 2) прибор, при помощи которого сосуд с жидкостью или газом или провод закрывается и открывается для задержания или… … Словарь иностранных слов русского языка
кран — [водопроводный] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? крана, чему? крану, (вижу) что? кран, чем? краном, о чём? о кране; мн. что? краны, (нет) чего? кранов, чему? кранам, (вижу) что? краны, чем? кранами, о чём? о кранах 1. Кран… … Толковый словарь Дмитриева
кран — крамбол, катабалка, стриппер Словарь русских синонимов. кран сущ., кол во синонимов: 32 • автокран (3) • башк … Словарь синонимов
кран — 1. КРАН, а; м. [голл. kraan] 1. Трубка с затвором, приделанная к резервуару и служащая для выливания из него жидкости или выпуска газа. Водопроводный к. Закрыть к. Отвернуть к. Повернуть к. самовара. Мыться водой из под крана. 2. Устройство… … Энциклопедический словарь
КРАН — 1. КРАН1, крана, муж. (голланд. kraan). Трубка с затвором, приделанная к резервуару и служащая для выливания из него жидкости или выпуска газа. Самоварный кран. Водопроводный кран. 2. КРАН2, крана, муж. (нем. Krahn). Механизм для подъема и… … Толковый словарь Ушакова
КРАН — 1. КРАН1, крана, муж. (голланд. kraan). Трубка с затвором, приделанная к резервуару и служащая для выливания из него жидкости или выпуска газа. Самоварный кран. Водопроводный кран. 2. КРАН2, крана, муж. (нем. Krahn). Механизм для подъема и… … Толковый словарь Ушакова
КРАН — муж., нем. трубка с ключем, для спуска жидкостей; вставная трубка, с поперечным в ней гвоздем; верток, поверток. Самоварный, либо банный кран; деревянный квасной кран. | мор. устройство для подъема якоря катом, кат талями, на крамбал. При съемке… … Толковый словарь Даля
кран — КРАН, а, муж. 1. Запорное устройство в виде трубки для выпуска жидкостей или газа из резервуара или трубопровода. Водопроводный, газовый к. Повернуть, открыть, закрыть к. 2. Прибор для управления тормозами. | прил. кранный, ая, ое. II. КРАН, а,… … Толковый словарь Ожегова
КРАН 1 — КРАН 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРАН 2 — КРАН 2, а, м. Машина для подъёма и перемещения грузов на небольшие расстояния. Подъёмный к. Плавучий к. Башенный к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова