-
1 долго сохраняющее температуру (после нагрева или охлаждения, служит вместо термоса)
долго сохраняющее температуру (после нагрева или охлаждения, служит вместо термоса)קַרחוֹם ז'Русско-ивритский словарь > долго сохраняющее температуру (после нагрева или охлаждения, служит вместо термоса)
-
2 футляр для термоса
футляр для термосаמֵידָנִית נ' [ר' מֵידָנִיוֹת] -
3 колба термоса
1) Engineering: vacuum bottle, vacuum flask2) Silicates: thermos bottle, thermos flask, vacuum envelope -
4 корпус термоса
Engineering: thermos package -
5 метод термоса
-
6 нанесение зеркального покрытия на внутренние стенки баллона термоса
nfood.ind. InnenverspiegelungУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение зеркального покрытия на внутренние стенки баллона термоса
-
7 внутренний вкладыш для термоса
Universale dizionario russo-italiano > внутренний вкладыш для термоса
-
8 метод термоса (при зимнем бетонировании)
• uteplování• utepleníРусско-чешский словарь > метод термоса (при зимнем бетонировании)
-
9 способ термоса
• termosová metoda -
10 термос
термос1. термос (иктаж-мом кӧргыш пыштымым, темымым йӱкшымӧ але ырыме деч аралаш йӧнештарыме ате)(Ачан) кидыштыже – шокшо кочкыш дене темыме термос. А. Тимофеев. В руках отца – наполненный горячей едой термос.
Термос гыч шокшо чайым кружкаш темышат, (марийже) кочкаш тӱҥале. Ф. Майоров. Налив в кружку горячего чаю из термоса, муж принялся есть.
2. в поз. опр. термосный, термосаТермос петыртыш крышка (пробка) термоса;
термос колбо колба термоса.
-
11 бетонирование
(с)Aufbetonierung (f); Betonierung (f); Ausbetonieren (n); Betonieren (n);зимнее бетонирование — Winterbetonieren (n); Betonieren (n) unter Frostbedingungen;
насосное бетонирование — Einbringen (n) von Pumpenbeton;
подводное бетонирование — Betonierung (f) unter Wasser; Nassbetonierung (f);
бетонирование способом термоса — Betonieren (n) bei Minustemperaturen mit vorgewärmtem Betongemisch;
бетонирование с перерывами — Betonieren (n) mit Unterbrechungen;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бетонирование
-
12 колба
ж.1) ( лабораторная) flask; ( термоса) inner vessel ( of a thermos flask)2) ( лампы) bulb, envelope -
13 метод
метод м. биений между несущими частотами тел. Differenzträgerempfangsverfahren n; Differenzträgerverfahren nметод м. Брэгга Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. ван Аркеля-де-Бора ж. Aufwachsverfahren n; Heißdrahtverfahren n; крист. Van-Arkel-de-Boer-Verfahren nметод м. Вентцеля-Крамерса-Бриллюэна WKB-Methode f; WKB-Näherung f; Wentzel-Kramers-Brillouin-Näherung f; quasiklassische Näherung fметод м. визуального потока с помощью красителей аэрод. Anstrichmethode f; аэрод. Anstrichverfahren nметод м. ВКБ WKB-Methode f; WKB-Näherung f; Wentzel-Kramers-Brillouin-Näherung f; quasiklassische Näherung fметод м. вращающегося кристалла Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. вращающегося кристалла (для определения кристаллической структуры рентгеновским методом) Drehkristallmethode fметод м. Вульфа-Брэгга Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. Дебая-Шеррера Debye-Scherrer-Methode f; крист. Debye-Scherrer-Verfahren n; опт. Kristallpulvermethode f; мет. Pulvermethode f; Pulververfahren nметод м. дополнительного канала промежуточной частоты Paralleltonbetrieb m; тел. Paralleltonverfahren nметод м. доступа через телекоммуникации Telekommunikations-Zugriffsmethode f; Zugriffsmethode f für Datenfernverarbeitungметод м. замещения Ersatzverfahren n; Substitutionsmethode f; Substitutionsverfahren n; Zweistrahlmethode f; Zweistrahlverfahren nметод м. изотопных индикаторов Indikatormethode f; Indikatorverfahren n; Isotopenmethode f; Leitisotopenmethode f; яд. Tracer-Methode f; Tracer-Verfahren nметод м. испытаний Probenmethode f; Prüftechnik f; Prüfungsverfahren n; Prüfverfahren f; Testverfahren nметод м. итераций Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. итераций Пикара Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. конечных элементов мат. Elementenmethode f; мат. FE- Methode f; Finit-Element-Methode f; мат. Finite-Element-Methode f; FEMметод м. меченых атомов Indikatormethode f; Indikatorverfahren n; Isotopenmethode f; Leitisotopenmethode f; яд. Tracer-Methode f; Tracer-Verfahren n; Traceverfahren nметод м. многоканальное во времени Zeitmultiplex m; свз. Zeitmultiplexverfahren n; Zeitteilverfahren nметод м. многоканальное по времени Zeitmultiplex m; свз. Zeitmultiplexverfahren n; Zeitteilverfahren nметод м. наименьших квадратов Methode f der kleinsten Quadrate; Methode f der kleinsten Quadratsummenметод м. накопления двоичной информации на ЭЛТ ж., в котором 0 изображается точкой, 1 - тире с. Punkt-Strich-Verfahren nметод м. непосредственной оценки Methode f der direkten Anzeige; direktanzeigendes Verfahren n; direktzeigendes Verfahren nметод м. непрерывного бетонирования с применением скользящей опалубки Gleitbauverfahren n; Gleitbauweise fметод м. обработки бум. Aufschlußverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise f; Kochverfahren n; Verarbeitungsmethode fметод м. оптической звукозаписи Lichttonverfahren n; fotooptisches Tonaufzeichnungsverfahren n; optisches Tonaufzeichnungsverfahren nметод м. отражённых волн Reflexionsseismik f; геоф. Reflexionsverfahren n; reflexionsseismisches Prospektionsverfahren n; reflexionsseismisches Verfahren nметод м. отражённых сейсмических волн Reflexionsseismik f; геоф. Reflexionsverfahren n; reflexionsseismisches Prospektionsverfahren n; reflexionsseismisches Verfahren nметод м. Пикара Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. последовательной подстановки Methode f der sukzessiven Substitution; sukzessive Substitution fметод м. последовательных приближений мат. Annäherungsverfahren n; Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximation; Methode f der sukzessiven Approximationen; мат. sukzessive Approximationsmethode f; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. постоянного тока геоф. Gleichstromprospektionsverfahren n; Gleichstromverfahren n; geoelektrische Gleichstromsondierung fметод м. преломлённых волн Refraktionsseismik f; геоф. Refraktionsverfahren n; refraktionsseismisches Prospektionsverfahren n; refraktionsseismisches Verfahren nметод м. преломлённых сейсмических волн Refraktionsseismik f; геоф. Refraktionsverfahren n; refraktionsseismisches Prospektionsverfahren n; refraktionsseismisches Verfahren nметод м. проб и ошибок Methode f des systematischen Probierens; Probiermethode f; Rechnungsverfahren n mit fortschreitenden Näherungswerten; киб. Trial-and-error-Methode f; киб. Versuchsverfahren nметод м. прозвучивания Durchschallungsprüfung f; Durchschallungsverfahren n; Schalldurchstrahlungsverfahren nметод м. разностной факторизации Differenzenfaktorisierungsmethode f; мат. Methode f der Differenzenfaktorisierungметод м. сеток м. Differenzenverfahren n; Differenzmethode f; Differenzmeßmethode f; мат. Differenzverfahren n; Gitterpunktmethode fметод м. совпадения дробных частей порядков интерференции Bruchteilmethode f; Ordnungsbestimmung f nach der Bruchteilmethodeметод м. средних значений и средних квадратических отклонений Mittelwert-Standardabweichung-Verfahren nметод м. статистических испытаний Monte-Carlo-Methode f; Monte-Carlo-Technik f; Monte-Carlo-Verfahren nметод м. тангенциальной подачи Axialverfahren n; Tangentialverfahren n; Tangentialvorschubverfahren nметод м. тарирования Ersatzverfahren n; Substitutionsmethode f; Substitutionsverfahren n; Zweistrahlmethode f; Zweistrahlverfahren nметод м. фотоупругости Spannungsoptik f; fotoelastisches Verfahren n; spannungsoptisches Verfahren nметод м. цветного изображения с последовательным чередованием цветов по точкам или элементам изображения Punktfolgefarbenverfahren n; Punktfolgeverfahren nметод м. цветного телевидения с последовательной передачей точек Punktfolgefarbenverfahren n; Punktfolgeverfahren n; Punktwechselverfahren nметод м. чёрного ящика (метод исследования четырёхполюсника или многополюсника по взаимозависимостям входных и выходных параметров) киб. Blackbox-Methode f -
14 колба
1. ж. flask2. ж. bulb, envelope
См. также в других словарях:
«Термоса» метод — твердение бетона за счет тепловыделения цемента и теплоизоляции бетонируемого изделия или конструкции. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Метод термоса — – энергоэкономичный метод. Суть его в том, что бетонную смесь с заданной положительной температурой укладывают в утепленную опалубку, где за счет начальной температуры смеси и тепла, выделяемого цементом в процессе гидратации (явление экзотермии) … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Термос — Термосы для напитков со стеклянной колбой Термос вид бытовой теплоизоляционной посуды для продолжительного сохранения более высокой или низкой температуры … Википедия
Бетонные работы — работы при возведении монолитных бетонных и железобетонных конструкций и сооружений из цементного бетона. (Б. р. при производстве сборного железобетона см. в ст. Железобетонные конструкции и изделия). Б. р. включают следующие основные… … Большая советская энциклопедия
Испытание снаряжения: термосы — Термосы с кнопкой Термосы с винтовой пробкой … Энциклопедия туриста
Дьюара сосуды — Сосуд Дьюара для жидкого кислорода Сосуд Дьюара сосуд, предназначенный для длительного хранения веществ при повышенной или пониженной температуре. Перед помещением в сосуд Дьюара вещество необходимо нагреть или охладить. Постоянная температура… … Википедия
ДЬЮАР — (Dewar), сэр Джеймс (1842 1923), шотландский химик и физик, который занимался исследованиями свойств материалов при низких температурах. В 1872 г. изобрел вакуумный сосуд Дъюара, вариант которого, поступивший в широкую продажу, получил название… … Научно-технический энциклопедический словарь
колпачо́к — чка, м. уменьш. к колпак (в 1 и 2 знач.); маленький колпак. Колпачок газовой горелки. Колпачок спиртовки. □ Следователь вынул из кармана старенькую вечную ручку, отвинтил колпачок. С. Антонов, Петрович. [Козырев] пил глоточками разведенную соду… … Малый академический словарь
ТЕРМОС — [тэрмос], термоса, муж. (греч. thermos горячий). Сосуд, предохраняющий содержимое от остывания или нагревания. Взял с собою в дорогу термос с горячим кофе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
автобетоновоз — автомобиль для перевозки бетонной смеси. Оборудован специальной ёмкостью (бункер, барабан и т. д.) и погрузочно разгрузочным устройством, позволяющим порционно выдавать бетонную смесь на строительных объектах. Как правило, ёмкость для бетона… … Энциклопедия техники
Как мы испытывали БМД-3 — Госиспытания боевой машины процесс длительный и проходит, как правило, на огромной территории, охватывающей все климатические зоны и практически весь спектр дорожно грунтовых условий среднюю полосу, тундру, северные районы, горы и пустыню … Энциклопедия техники