-
1 блок протяжки
механизм транспортировки; блок протяжки — transport unit
протяжка ленты, лентопротяжка — tape transport
-
2 механизм протяжки
механизм транспортировки; блок протяжки — transport unit
протяжка ленты, лентопротяжка — tape transport
Русско-английский большой базовый словарь > механизм протяжки
-
3 прижим механизма протяжки
прижим механизма протяжки
Приспособление, осуществляющее прижим для протяжки бумаги в печатающих устройствах.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прижим механизма протяжки
-
4 клещи для протяжки
клещи для протяжки мет. Schleppzange fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клещи для протяжки
-
5 прижим механизма протяжки
Русско-английский большой базовый словарь > прижим механизма протяжки
-
6 помехи, возникающие вследствие изменения скорости протяжки магнитной ленты
помехи, возникающие вследствие изменения скорости протяжки магнитной ленты
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехи, возникающие вследствие изменения скорости протяжки магнитной ленты
-
7 устройство для протяжки кабеля в трубу
устройство для протяжки кабеля в трубу
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для протяжки кабеля в трубу
-
8 державка протяжки
-
9 (внутреннее) протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки
Automation: wobble broachingУниверсальный русско-английский словарь > (внутреннее) протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки
-
10 Компенсация протяжки фотоплёнки в камере
Engineering: FMC Photo Motion CompensationУниверсальный русско-английский словарь > Компенсация протяжки фотоплёнки в камере
-
11 автоматическое устройство протяжки катетера
Medicine: automated pullbackУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое устройство протяжки катетера
-
12 блок протяжки
Engineering: transport unit (ленты) -
13 боёк для вытяжки-протяжки
Metallurgy: rolling dieУниверсальный русско-английский словарь > боёк для вытяжки-протяжки
-
14 боковое врезание протяжки
Automation: lateral cutting (в изделие), lateral stepping (в изделие), side stepping (в изделие), sideways cutting (в изделие), sideways stepping (в изделие)Универсальный русско-английский словарь > боковое врезание протяжки
-
15 в состоянии протяжки свободной ковкой
Metallurgy: as stretchedУниверсальный русско-английский словарь > в состоянии протяжки свободной ковкой
-
16 валик для протяжки бумаги
Information technology: paper rollerУниверсальный русско-английский словарь > валик для протяжки бумаги
-
17 вальцы протяжки
Wood cutting: feeding wheels -
18 впадина между зубьями протяжки
Automation: broach gulletУниверсальный русско-английский словарь > впадина между зубьями протяжки
-
19 втулка для крепления хвоста протяжки
Mechanic engineering: pull bushingУниверсальный русско-английский словарь > втулка для крепления хвоста протяжки
-
20 выглаживающее кольцо протяжки
Engineering: finishing ring of broachУниверсальный русско-английский словарь > выглаживающее кольцо протяжки
См. также в других словарях:
прижим механизма протяжки — Приспособление, осуществляющее прижим для протяжки бумаги в печатающих устройствах. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN carter … Справочник технического переводчика
помехи, возникающие вследствие изменения скорости протяжки магнитной ленты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flutter … Справочник технического переводчика
устройство для протяжки кабеля в трубу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN core hitch … Справочник технического переводчика
изображение отпечатка пальца, полученное методом протяжки — 4.14 изображение отпечатка пальца, полученное методом протяжки (swipe fingerprint image): Изображение отпечатка пальца, полученное методом многократной регистрации участков отпечатка при перемещении пальца поперек одномерного датчика; изображения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
25.100.25 — Різці для стругальних і протягувальних верстатів ГОСТ 4043 70 Хвостовики плоские для протяжек. Типы и основные размеры. Взамен ГОСТ 4043 61 ГОСТ 4044 70 Хвостовики круглые для протяжек. Типы и основные размеры. Взамен ГОСТ 4044 61 ГОСТ 16491 80… … Покажчик національних стандартів
Протягивание — Протягивание вид обработки металлов резанием, при котором используется специфический инструмент, так называемые протяжки. Применяется для обработки внутренних и наружных поверхностей металлических (редко неметаллических) материалов с… … Википедия
Протяжка (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Протяжка. Протяжка … Википедия
Протяжка (в металлообработке) — Протягивание вид обработки металлов резанием, при котором используется специфический инструмент, так называемые протяжки. Применяется для обработки внутренних и наружных поверхностей металлических (редко неметаллических) материалов с высочайшей… … Википедия
Моторный привод — механизм, предназначенный для автоматического взвода затвора плёночного фотоаппарата и перемещения фотоплёнки на следующий кадр, повышающий оперативность съёмки по сравнению с ручным взводом, и дающий возможность непрерывной съёмки серии… … Википедия
Компакт-кассета — Тип носителя Магнитная лента Ёмкость … Википедия
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия