-
1 автоматическая смена щупов
Engineering: automatic probe changingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая смена щупов
-
2 магазин-накопитель щупов
Engineering: probe bank (измерительных)Универсальный русско-английский словарь > магазин-накопитель щупов
-
3 магазинирование щупов
Engineering: probe bankУниверсальный русско-английский словарь > магазинирование щупов
-
4 набор пластинок-щупов
Automobile industry: feeler gageУниверсальный русско-английский словарь > набор пластинок-щупов
-
5 набор щупов
1) Aviation: feeler gage2) Automobile industry: set of feeler gauges -
6 проделывание проходов в минном поде с использованием щупов
Engineering: probing method of minefield breachingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проходов в минном поде с использованием щупов
-
7 проделывание проходов в минном поле с использованием щупов
Military: probing method of minefield breachingУниверсальный русско-английский словарь > проделывание проходов в минном поле с использованием щупов
-
8 устройство автоматической смены щупов
1) Engineering: automatic probe changer, automatic stylus changer2) Automation: ASC unitУниверсальный русско-английский словарь > устройство автоматической смены щупов
-
9 испытание при помощи игольчатых щупов
nelectr. (электрической прочности) SpitzentasterprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание при помощи игольчатых щупов
-
10 набор щупов
nweld. Schlitzlehre -
11 набор щупов
-
12 набор пластинок-щупов
Русско-английский автомобильный словарь > набор пластинок-щупов
-
13 комплект щупов
nmech.eng. jeu de palpeurs -
14 набор щупов
neng. jeu de cales -
15 автоматическая смена щупов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автоматическая смена щупов
-
16 набор щупов
rakotulkki -
17 автоматическая смена щупов
Русско-английский политехнический словарь > автоматическая смена щупов
-
18 магазин-накопитель щупов
Русско-английский политехнический словарь > магазин-накопитель щупов
-
19 О-155
В ОТЛИЧИЕ ОТ кого-чего PrepP Invar Prep the resulting PrepP is advas distinct fromunlikein contrast to as opposed to(in limited contexts) as compared to....(Щупов) не берет взяток или берёт не со всех, в отличие от старого директора, который на том и погорел, что брал без разбору (Войнович 6).... (Shchupov) didn't take bribes, or at least he didn't take them indiscriminately —unlike the old director, whose downfall, indeed, had been that he took bribes from everyone (6a).Разговор шел о том, что горные абхазцы, в отличие от долинных, более консервативны... (Искандер 3). The talk was about how the Abkhazian highlanders, as compared to the Abkhazian low-landers, were more conservative... (3a). -
20 в отличие от
[PrepP; Invar; Prep; the resulting PrepP is adv]=====⇒ as distinct from:- unlike;- [in limited contexts] as compared to.♦...[Щупов] не берет взяток или берёт не со всех, в отличие от старого директора, который на том и погорел, что брал без разбору (Войнович 6).... [Shchupov] didn't take bribes, or at least he didn't take them indiscriminately - unlike the old director, whose downfall, indeed, had been that he took bribes from everyone (6a).♦ Разговор шел о том, что горные абхазцы, в отличие от долинных, более консервативны... (Искандер 3). The talk was about how the Abkhazian highlanders, as compared to the Abkhazian low-landers, were more conservative... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в отличие от
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Щупов — Щупов, Андрей Олегович Щупов Андрей Олегович Род деятельности: писатель Дата рождения: 26 апреля 1964(1964 04 26) (46 лет) Место рождения: Св … Википедия
Щупов, Андрей Олегович — Щупов Андрей Олегович … Википедия
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы контроля — 5.13 Методы контроля (испытаний, определений, измерений, анализа) размещают в отдельном разделе стандарта для обеспечения всесторонней и объективной проверки продукции на соответствие установленным требованиям. 5.13.1 При установлении в стандарте … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы контроля при приемо-сдаточных испытаниях — 7.2 Методы контроля при приемо сдаточных испытаниях 7.2.1 При выполнении измерений линейных размеров, а также отклонений от номинальной формы элементов ДКК руководствуются требованиями ГОСТ 26433.0, ГОСТ 26433.1. Размеры и предельные отклонения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 77511573-02-2006: Балка деревянная клееная. Технические условия — Терминология СТО 77511573 02 2006: Балка деревянная клееная. Технические условия: 3.10 балка: многослойный клееный элемент, предназначенный для восприятия вертикальных нагрузок, направленных, перпендикулярно (или под заданным углом) к его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инструментальная сталь — Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ железе с гранецентрированной кубической решеткой) Цементит (карбид железа; Fe3C … Википедия
Электровикторина — Электровикторина игра для детей дошкольного и младшего школьного возраста, суть которой заключается в указании правильного ответа на вопрос из нескольких предлагаемых на выбор вариантов. В английском языке применительно к электровикторине… … Википедия
Каверномер — прибор для определения диаметра буровой скважины, опускаемый в неё на кабеле. Применяются механические и ультразвуковые К. Измерительное устройство наиболее распространённого из механических К. (рис.) состоит из трёх или четырёх рычажных… … Большая советская энциклопедия
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ — специальные устройства, применяемые для точного определения размеров и других геометрических характеристик предметов. К таким устройствам относятся кронциркули, нутромеры и глубиномеры (в том числе соответствующие микрометрические приборы и… … Энциклопедия Кольера
Белорусская Советская Социалистическая Республика — (Беларуская Савецкая Сацыялiстычная Рэспублiка), Белоруссия, граничит на З. с Польшей, на С. З. с Литов. ССР, на С. с Латв. ССР, на С, С. В. и В. с РСФСР, на Ю. с УССР. Пл. 207,6 тыс. км2. Нас. 9,8 млн. чел. (на 1 янв. 1983). Столица… … Геологическая энциклопедия