тво

If you prune the dead wood away, the tree has a better chance of growth. — Если обрезать мёртвые ветви, дерево будет лучше расти.

to prune the budget — урезать бюджет

Is there any way we can prune the costs down still further? — Мы можем как-нибудь сократить расходы?

to prune away all ornamentation — убрать все украшения

Your letter would be better if you pruned away some of those unnecessary adjectives. — Твоё письмо было бы лучше, если бы ты убрал некоторые лишние прилагательные.

Put your watch right. — Подведи свои часы.

It is not your business to put me right. — Не надо меня поправлять, это не твоё дело.

The footnote refers to page 26. — Сноска отсылает к странице 26.

They referred me to the manager. — Меня отослали к менеджеру.

May I refer you back to my earlier remarks on this subject? — Могу я отослать вас к моим более ранним замечаниям по этому вопросу?

He referred to me for an advice. — Он обратился ко мне за советом.

He referred frequently to his notes while speaking. — Он часто обращался к своим записям по ходу доклада.

Refer to the dictionary when you don't know how to spell a word. — Когда не знаешь, как пишется слово, посмотри в словарь.

He referred his ill temper to indigestion. — Он объяснил своё дурное настроение несварением желудка.

He referred his fast recovery to this new medicine he had been taking. — Своё быстрое выздоровление он приписывал новому лекарству, которое он принимал.

This style of music is generally referred to the 18th century. — Музыку такого стиля обычно относят к 18-му веку.

What's happened never referred to none of us. — То, что произошло, никоим образом не касалось ни одного из нас.

The new law does not refer to land used for farming. — Земля, используемая под сельскохозяйственные работы, не подпадает под действие этого нового закона.

For my proof I refer to your letter. — В качестве доказательства я ссылаюсь на твоё письмо.

No one referred to yesterday's quarrel. — Никто словом не обмолвился о вчерашней ссоре.

to find a rhyme to a word — найти рифму к слову

beginning rhyme, initial rhyme, head rhyme — начальная рифма, аллитерация

internal rhyme — внутренняя рифма

female rhyme, feminine rhyme — женская рифма

male rhyme, masculine rhyme — мужская рифма

single rhyme — односложная рифма

vowel rhyme — ассонанс

to rhyme one word with another — рифмовать слова

"Mine" rhymes with "thine." — "Моё" рифмуется с "твоё".

These words do not rhyme. — Эти слова не рифмуются.

He is made of sterner stuff than his father. — У него более решительный характер, чем у его отца.

Do you call this stuff butter? — Неужели вы называете эту дрянь маслом?

This book is poor stuff. — Это никчёмная книжонка.

This is the sort of stuff to give them. — Только так и надо поступать с ними; они не заслуживают лучшего обращения.

Apples, oranges, this kind of stuff. — Так, апельсины, яблоки, всякое такое.

to order some stuff for the cough — заказать какое-нибудь лекарство от кашля

He was on the stuff. — Он сидел на игле.

There is some good football stuff in that player. — Этот игрок прирождённый футболист.

green / garden stuff — овощи

I simply can't stuff any more clothes into this case. — Я просто не могу больше ничего запихнуть в этот чемодан.

She stuffed her things into a suitcase. — Она запихнула свои вещи в чемодан

They stuffed their suitcases with all sorts of things. — Они набили свои чемоданы кучей всяких вещей.

Those containers must be stuffed with miscellaneous general stuff. — Эти контейнеры следует заполнить всяким смешанным грузом.

Stuff the rabbits and roast them. — Нафаршируйте тушки кроликов и зажарьте их в духовке.

He stuffed his fingers into his ears. — Он заткнул уши пальцами.

My nose is stuffed up. — У меня нос заложен.

He was standing with hands stuffed into his front pockets. — Он стоял, засунув руки в передние карманы.

tactual sensation — тактильное ощущение

Thy existence is wholly an Illusion and optical and tactual Phantasm. — Твоё существование является не более чем иллюзией, оптической и осязательной галлюцинацией.

This is my cat. — Это моя кошка.

What's this? — Что это?

This is the book I told you about. — Это книга, о которой я вам говорил.

Now don't laugh when you hear this. — Только не смейся, когда услышишь это.

Hey, listen to this! — Эй, послушай-ка вот это!

This is mine and that is yours. — Это моё, а вот то - твоё.

This is the coffee I wanted. — Это именно тот кофе, который я хотел.

I expected him back before this. — Я думал, он вернётся раньше.

this day — сегодня

This problem has worried me for a long time. — Эта проблема долгое время волновала меня.

She left early this morning. — Она ушла сегодня рано утром.

Take this book and I'll take that one. — Возьмите эту книгу, а я возьму ту.

I much prefer this painting to that one. — Эта картина мне нравится значительно больше, чем та.

Just wait till you hear this story. — Подожди, пока не услышишь эту историю.

At this particular moment she felt she'd never experience such happiness again. — Именно в этот момент она поняла, что никогда не испытает такого счастья вновь.

We were looking for this book of recipes. — Мы искали именно эту кулинарную книгу.

I was walking down the street when I heard this sound. — Я услышал этот звук, когда шёл по улице.

this long — так долго

this much — столько-то

I know this much, that this story is exaggerated. — Я знаю по крайней мере то, что эта история преувеличена.

She has never been this late for school before. — Она никогда так сильно не опаздывала в школу.

The meeting isn't going to last this long. — Собрание не продлится так уж долго.

this many a day — давно, уже много дней