-
1 сходиться
-
2 s'accorder sur le prix
Le dictionnaire commercial Français-Russe > s'accorder sur le prix
-
3 s'entendre sur le prix
Le dictionnaire commercial Français-Russe > s'entendre sur le prix
-
4 converger
vi1) совпадать; сходиться; сближатьсяdiverger et converger — расходиться и сходиться2) мат. сходиться в одной точке -
5 se rejoindre
1) соединяться, снова сходиться; встречаться -
6 se rencontrer
1) встречаться; сходиться; съезжатьсяfaire se rencontrer qn — сводить кого-либо вместе2) встречаться; обнаруживатьсяcomme ça se rencontre! — как удачно пришлось!se rencontrer avec qn — совпасть во мнении с кем-либоles beaux [les grands] esprits se rencontrent посл. — великие умы всегда найдут общий язык -
7 converger
-
8 se rejoindre
1. сущ.общ. снова сходиться2. гл.общ. встречаться, походить друг на друга, соединяться, сходиться (напр., о мнениях) -
9 se rencontrer
гл.общ. обнаруживаться, сходиться, съезжаться, встречаться, сходиться в мыслях (с кем-л.) -
10 aboutir
vi1) (à) оканчиваться; примыкать к...aboutir au centre — сходиться в центре2) (à) перен. приходить к...; приводить к...; заканчиваться чем-либо3) приводить к положительному результату; давать результаты, закончиться успешноfaire aboutir — доводить до конца ( дело)faire aboutir les revendications — добиться удовлетворения требований -
11 assortir
1. vt1) подбирать2. vi (à, avec) уст.гармонировать с...; подходить к...; сходиться, быть сходным ( о характерах) -
12 compatir
vi1) (à qn, à qch) сочувствовать, соболезновать, снисходить (к слабостям и т. п.)2) уст. (avec qn, avec qch) сходиться, совмещаться, уживаться (с...)ils ne sont pas d'humeur à compatir ensemble — они вряд ли уживутся друг с другом -
13 concourir
непр. vi1) ( à qch) содействовать, способствовать2) сходиться, пересекаться ( о линиях); совпадать; перен. сочетаться3) ( pour qch) конкурировать, соревноваться; совместно домогаться4) юр. иметь одинаковые права -
14 consonner
-
15 correspondance
f1) соответствие, сходство2) согласованность; уст. согласие3) сообщение; средства сообщения4) пересадка ( на транспорте); транспорт, курсирующий по расписанию, согласованному для пересадкиprendre une correspondance — сделать пересадку, пересестьmanquer une correspondance — опоздать на согласованный поезд6) корреспонденция, перепискаcahier [carnet] de correspondance — школьный дневник; тетрадь с отметками и замечаниями преподавателя ( для родителей ученика)entretenir une correspondance avec qn — находиться в переписке, вести переписку с кем-либо7) корреспонденция, газетное сообщение -
16 rejoindre
непр. vt1) соединять с...; присоединяться к...; сходиться, съезжаться; следовать за...aller rejoindre qn — встретиться с кем-либо; догнать кого-либо2) нагонять, догонятьpartez, je vous rejoindrai — идите, я догоню вас3) возвращаться в...; отправляться ( к месту назначения); воен. являться в свою частьrejoindre son régiment — вернуться в свой полк4) уст. снова объединять, снова соединять5) снова присоединиться к...6) доходить до...; соединяться с...; достигать (об улице и т. п.)7) быть похожим на...; сближаться с..., перекликаться с...• -
17 s'aborder
1) сходиться; подходить друг к другу; заговаривать друг с другом -
18 s'affronter
1) выступать друг против друга; сходиться лицом к лицу; встретиться ( в спортивном состязании); сталкиваться, противостоять -
19 se joindre
-
20 se lier
1) связываться, соединятьсяse lier par un contrat — связать себя контрактом2) сойтись, подружитьсяse lier facilement — легко сходиться с людьми
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сходиться — См. собираться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сходиться встречаться, встречать, сталкиваться; совпадать, согласовываться; подобный, собираться, набегать, сбегаться,… … Словарь синонимов
СХОДИТЬСЯ — СХОДИТЬСЯ, схожусь, сходишься. несовер. к сойтись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сходиться — I. СХОДИТЬСЯ/СОЙТИСЬ разг. СХОДИТЬСЯ/СОЙТИСЬ, разг. ладить/ поладить II. совокупление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сходиться — крайности сходятся • субъект, совместность сойтись характерами • совместность, взаимность сходиться характерами • совместность, взаимность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сходиться во мнениях — См … Словарь синонимов
Сходиться — несов. 1. Идя навстречу, близко подходить друг к другу. отт. Встречаться для поединка, боя. отт. Вступать в бой, сражение. 2. Приближаться друг к другу. отт. Примыкая вплотную друг к другу, соединяться. отт. разг. Быть по размерам достаточным для … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сходиться — сходиться, схожусь, сходимся, сходишься, сходитесь, сходится, сходятся, сходясь, сходился, сходилась, сходилось, сходились, сходись, сходитесь, сходящийся, сходящаяся, сходящееся, сходящиеся, сходящегося, сходящейся, сходящегося, сходящихся,… … Формы слов
сходиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я схожусь, ты сходишься, он/она/оно сходится, мы сходимся, вы сходитесь, они сходятся, сходись, сходитесь, сходился, сходилась, сходилось, сходились, сходящийся, сходившийся; св. сойтись 1. Если, к… … Толковый словарь Дмитриева
сходиться — расходиться расходиться расходиться … Словарь антонимов
сходиться — сход иться, схож усь, сх одится … Русский орфографический словарь
сходиться — (II), схожу/(сь), схо/дишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка