-
1 пересекаться
1) см. пересечься2) страд. être + part. pas. (ср. пересечь) -
2 s'entrecroiser
пересекаться, перекрещиваться -
3 concourir
непр. vi1) ( à qch) содействовать, способствовать2) сходиться, пересекаться ( о линиях); совпадать; перен. сочетаться3) ( pour qch) конкурировать, соревноваться; совместно домогаться4) юр. иметь одинаковые права -
4 rencontrer
vt1) встречать; встречатьсяrencontrer les yeux de qn — встретиться с кем-либо глазами, взглядом2) спорт встречаться, проводить встречу3) иметь встречу с кем-либо; увидеться с...rencontrer de la main — нащупать рукой5) перен. столкнуться, натолкнутьсяc'est bien rencontré — это удачно сказано7) геом. пересекаться• -
5 se couper
1) порезаться; порезать себе2)il se couperait en quatre pour lui — он готов ради него на что угодно3) (de) отрываться, отделяться от...5) пересекаться; перекрещиваться6) воен. засекаться ( о лошади)7) разг. противоречить себе, запутаться; ошибиться; выдать себя, проговориться -
6 se recouper
1) пересекаться2) перен. совпадать -
7 concourir
гл.1) общ. тягаться (Le club avec des problèmes économiques ne pouvait pas concourir avec les grands clubs européens.), совпасть, соревноваться, способствовать, пересекаться (о линиях), совместно домогаться, совпадать, сочетаться, сходиться, (pour qch) конкурировать, (à qch) содействовать2) тех. содействовать3) юр. иметь одинаковые права -
8 rencontrer
гл.1) общ. встретить (случайно), достигать (Lorsque le faisceau rencontre une cible, une fraction de lumière est renvoyée vers le cinémomètre.), падать на, попадать на, сталкиваться с, ударяться о, случайно натыкаться (на что-л.), встречаться, нападать на след, увидеться с (...), встречать, случайно находить, иметь встречу (с кем-л.)2) устар. придумать (говоря, сочиняя), найти3) перен. натолкнуться, столкнуться4) спорт. проводить встречу5) геом. пересекаться6) бельг. принимать во внимание, учитывать -
9 s'entrecroiser
сущ.общ. перекрещиваться, пересекаться -
10 se couper
гл.1) общ. перекрещиваться, порезать себе, отделяться от (...), пересекаться, порезаться, сечься (о ткани), (de) отрываться2) разг. видать себя, запутаться, ошибиться, проговориться, противоречить себе3) воен. засекаться (о лошади) -
11 se recouper
См. также в других словарях:
пересекаться — скрещиваться, перекрещиваться, встречаться Словарь русских синонимов. пересекаться скрещиваться, перекрещиваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПЕРЕСЕКАТЬСЯ — ПЕРЕСЕКАТЬСЯ, пересекаюсь, пересекаешься, несовер. 1. несовер. к пересечься. 2. страд. к пересекать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пересекаться — ПЕРЕСЕКАТЬ(СЯ) см. пересечь 1, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пересекаться — скрещиваться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скрещиваться EN cross … Справочник технического переводчика
пересекаться — ▲ пересекать ↑ взаимно пересекаться пересекать друг друга; фигуры пересекаются, если каждая находится по обе стороны другой. самопересечение. скрещение. перекрещивать, ся. скрещивать, ся. перехлестнуть, ся. сойтись. разойтись (пути расходятся).… … Идеографический словарь русского языка
Пересекаться — несов. 1. Пересекать друг друга, перекрещиваться. 2. Подвергаться пересечению. 3. перен. устар. Прекращаться, прерываться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пересекаться — пересекаться, пересекаюсь, пересекаемся, пересекаешься, пересекаетесь, пересекается, пересекаются, пересекаясь, пересекался, пересекалась, пересекалось, пересекались, пересекайся, пересекайтесь, пересекающийся, пересекающаяся, пересекающееся,… … Формы слов
пересекаться — пересек аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
пересекаться — (I), пересека/ю(сь), ка/ешь(ся), ка/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
пересекаться — Syn: скрещиваться, перекрещиваться, встречаться … Тезаурус русской деловой лексики
пересекаться — см. 1. Пересечь и Пересечься … Энциклопедический словарь