-
1 сутяжнический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сутяжнический
-
2 litigious
сутяжнический -
3 vexatious
сутяжнический имя прилагательное: -
4 vexatious litigation
-
5 litigious
adjective1) сутяжнический2) спорный, подлежащий судебному разбирательству* * *(a) подлежащий судебному разбирательству; спорный; сутяжнический* * ** * *[li·ti·gious || lɪ'tɪdʒəs] adj. сутяжнический, спорный, подлежащий судебному разбирательству* * *споренспорныйспорыйсутяжнический* * *1) сутяжнический 2) спорный, подлежащий судебному разбирательству -
6 litigious
lɪˈtɪdʒəs прил.
1) сутяжнический( о людях, их характере, высказываниях)
2) спорный, подлежащий судебному разбирательству (неодобрительно) сутяжнический - a * man сутяга, сутяжник спорный;
подлежащий судебному разбирательству - * right спорное право litigious спорный, подлежащий судебному разбирательству ~ сутяжническийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > litigious
-
7 vexatious
vekˈseɪʃəs прил.
1) тревожный;
беспокойный
2) досадный, неприятный, огорчительный Syn: annoying, disappointing
3) неудобный, обременительный, стеснительный Syn: burdensome, onerous
4) юр. крючкотворный, сутяжнический( о процессе) огорчительный, досадный, неприятный;
раздражающий - * to smb. причиняющий кому-л. беспокойство /неприятности/;
раздражающий кого-л. - it is most * to miss the train очень досадно /неприятно, обидно/ опоздать на поезд - moving house is a * business переезд - дело хлопотное /канительное/ беспокойный, тревожный - * life жизнь, полная треволнений - * neighbour беспокойный /надоедливый/ сосед - continual * wars беспрестанные войны, нарушающие покой (народов) обременительный, стеснительный (о правиле и т. п.) ;
мелочный, носящий характер придирки - * tax обременительный налог;
налог, вызывающий недовольство населения (юридическое) сутяжнический - * suit иск, предъявленный из пристрастия к тяжбам - * action /proceeding/ судебное дело, возбужденное сутягой vexatious досадный ~ юр. крючкотворный, сутяжнический (о процессе) ~ сопряженный с неприятностями;
беспокойный ~ стеснительный, неудобный, обременительный;
vexatious rules and regulations нескончаемые параграфы правил и распоряжений ~ стеснительный, неудобный, обременительный;
vexatious rules and regulations нескончаемые параграфы правил и распоряженийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vexatious
-
8 vexatious
adjective1) сопряженный с неприятностями; беспокойный2) досадный3) стеснительный, неудобный, обременительный; vexatious rules and regulations нескончаемые параграфы правил и распоряжений4) leg. крючкотворный, сутяжнический (о процессе)* * *1 (a) беспокойный; досадный; мелочный; неприятный; обременительный; огорчительный; раздражающий; стеснительный; тревожный2 (n) носящий характер придирки* * *тревожный; беспокойный* * *[vex·a·tious || vek'seɪʃəs] adj. досадный, беспокойный, обременительный, стеснительный, сопряженный с неприятностями, неудобный, крючкотворный, сутяжнический* * *беспокойныйдосадендосадныйнеудобныйобременительныйогорчительныйприкройстеснительныйсутяжнический* * *1) раздражающий, досаждающий 2) беспокойный -
9 leguleian
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leguleian
-
10 pettifogging
ˈpetɪfɔɡɪŋ прил.
1) занимающийся крючкотворством
2) мелкий, ничтожный;
мелочный Syn: petty, paltry сутяжничество;
крючкотворство he lost the greatest part of his fortune in suits and *s он потратил большую часть своего состояния на тяжбы и сутяжничество мошенничество мелкие придирки сутяжнический, кляузный - * lawyer /attorney/ юрист-сутяга мошеннический мелкий, кляузный;
мелочный pettifogging pres. p. от pettifog ~ занимающийся крючкотворством ~ мелкий, ничтожный;
мелочныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pettifogging
-
11 leguleian
1. [͵legjʋʹli:ən] n книжн.крючкотвор, кляузник; сутяга2. [͵legjʋʹli:ən] a книжн.сутяжнический, кляузнический; крючкотворный -
12 litigious
[lıʹtıdʒəs] a1. неодобр. сутяжническийa litigious man - сутяга, сутяжник
2. спорный; подлежащий судебному разбирательству -
13 pettifogging
1. [ʹpetı͵fɒgıŋ] n1. сутяжничество; крючкотворствоhe lost the greatest part of his fortune in suits and pettifoggings - он потратил большую часть своего состояния на тяжбы и сутяжничество
2. мошенничество3. мелкие придирки2. [ʹpetı͵fɒgıŋ] a1. сутяжнический, кляузныйpettifogging lawyer /attorney/ - юрист-сутяга
2. мошеннический3. мелкий, кляузный; мелочный -
14 vexatious
[vekʹseıʃəs] a1. огорчительный, досадный, неприятный; раздражающийvexatious to smb. - причиняющий кому-л. беспокойство /неприятности/; раздражающий кого-л.
it is most vexatious to miss the train - очень досадно /неприятно, обидно/ опоздать на поезд
moving house is a vexatious business - переезд - дело хлопотное /канительное/
2. беспокойный, тревожныйvexatious life - жизнь, полная треволнений
vexatious neighbour - беспокойный /надоедливый/ сосед
continual vexatious wars - беспрестанные войны, нарушающие покой (народов)
3. обременительный, стеснительный (о правиле и т. п.); мелочный, носящий характер придиркиvexatious tax - обременительный налог; налог, вызывающий недовольство населения
4. юр. сутяжническийvexatious suit - иск, предъявленный из пристрастия к тяжбам
vexatious action /proceeding/ - судебное дело, возбуждённое сутягой
-
15 Vexatious Litigant
Общая лексика: сутяжнический истец (A person or party who regularly brings unsustainable lawsuits against another party in order to harass or annoy them. Физическое или юридическое лицо, которое постоянно выдвигает иск) -
16 contentious disposition
1) Юридический термин: склонность к сутяжничеству, сутяжнический характер (лица)2) Патенты: спорное постановление, спорное положение (договора)Универсальный англо-русский словарь > contentious disposition
-
17 leguleian
[ˌlegjʊ'liːən]1) Общая лексика: крючкотворный, сутяга2) Книжное выражение: кляузник, кляузнический, крючкотвор, сутяжнический -
18 litigious
[lɪ'tɪdʒəs]1) Общая лексика: подлежащий судебному разбирательству, спорный, сутяжнический, сутяжный2) юр.Н.П. тяжебный -
19 pettifogging
['petɪˌfɒgɪŋ]1) Общая лексика: кляузный, крючкотворство, низкий, ничтожный, сутяжнический, сутяжничество2) Юридический термин: мошеннический, мошенничество3) Макаров: мелкие придирки, мелкий, мелочный -
20 vexatious
[vek'seɪʃəs]1) Общая лексика: беспокойный, досадный, крючкотворный (о процессе), мелочный, неприятный, неудобный, носящий характер придирки, обременительный, огорчительный, раздражающий, сопряжённый с неприятностями, стеснительный, стеснительный (о правиле и т.п.), (smb.)(кому-л.) неприятности2) Юридический термин: совершенный с намерением досадить, сутяжнический3) Психология: тревожный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сутяжнический — кляузнический Словарь русских синонимов. сутяжнический прил., кол во синонимов: 1 • кляузнический (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
СУТЯЖНИЧЕСКИЙ — СУТЯЖНИЧЕСКИЙ, сутяжническая, сутяжническое (разг.). прил. к сутяжник и к сутяжничество. Сутяжнические наклонности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сутяжнический — СУТЯЖНИК, а, м. (разг. неодобр.). Человек, к рый занимается сутяжничеством. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сутяжнический — прил. 1. соотн. с сущ. сутяжничество, сутяжник, связанный с ними 2. Свойственный сутяжничеству, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сутяжнический — сутяжнический, сутяжническая, сутяжническое, сутяжнические, сутяжнического, сутяжнической, сутяжнического, сутяжнических, сутяжническому, сутяжнической, сутяжническому, сутяжническим, сутяжнический, сутяжническую, сутяжническое, сутяжнические,… … Формы слов
сутяжнический — сут яжнический … Русский орфографический словарь
сутяжнический — … Орфографический словарь русского языка
сутяжнический — ая, ое. к Сутяжник и Сутяжничество. С ие наклонности. С ие дела … Энциклопедический словарь
сутяжнический — ая, ое. к сутяжник и сутяжничество. С ие наклонности. С ие дела … Словарь многих выражений
сутяжнический — сутяж/нич/еск/ий … Морфемно-орфографический словарь
кляузнический — наушнический, очернительский, сутяжнический Словарь русских синонимов. кляузнический см. клеветнический Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов