-
1 супруга
-
2 супруга
супруга Gattin -
3 супруга
супруга Gemahlin -
4 супруга
-
5 жена супруга
-
6 Ehehälfte
/ супруга, (дражайшая) половина. Heute kommt er mit seiner besseren Ehehälfte zu uns zu Besuch.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Ehehälfte
-
7 Ehegattenzuschlag
сущ.экон. надбавка (к пенсии, зарплате) на супруга-иждивенца, надбавка к пенсии на нетрудоспособного супруга -
8 Verkehrspflicht
сущ.юр. обязанность участника дорожного движения, обязанность разрешать личные контакты (напр., разведённого супруга с ребёнком, находящимся у другого супруга) -
9 Voraus
нареч.юр. доля супруги, выделенная из наследства (der Ehefrau; erbe a), выделенная из наследства доля супруга, притязания оставшегося в живых супруга на часть наследства -
10 Vorempfangene
прил.юр. выделенная из наследства доля супруга, притязания оставшегося в живых супруга на часть наследства -
11 voraus
нареч.юр. доля супруги, выделенная из наследства (der Ehefrau; erbe a), выделенная из наследства доля супруга, притязания оставшегося в живых супруга на часть наследства -
12 Gattenermäßigung
сущ.1) общ. налоговая льгота, предоставляемая на супруга, налоговая льгота, предоставляемая на супругу2) экон. налоговая льгота, предоставляемая на супругу или супруга -
13 Abbruch
m -(e)s,..brüche1) обвал, обрушение; горн. вывал2) подмыв, подмывание (напр., берега)auf Abbruch kaufen — купить ( строение) на сломauf Abbruch heiraten( und die Baustelle behalten) — шутл. выйти замуж ( жениться) в расчёте на скорую смерть богатого супруга( богатой супруги) (и унаследовать его ( её) имущество)4) разлом, поверхность разлома, место перелома5) тк. sg (внезапное) прекращение; спорт. прекращение (шахматной партии; боя в боксе)Abbruch der (diplomatischen) Beziehungen — разрыв( дипломатических) отношенийohne Abbruch — непрестанно, непрерывноeiner Sache (D) Abbruch tun ( machen) — вредить, наносить ущерб кому-л., чему-л.sich (D) keinen Abbruch tun — не отказывать себе ни в чём7) обломок, глыба8) гидр. подмытый берег9) горн. разрушенная порода, отделившаяся от массива; отбойка -
14 Dauphine
I фр. f =1) ист. наследная принцесса ( во Франции); дофина ( супруга дофина)2) текст. пёстрая шерстяная ( шёлковая) тканьII n -s -
15 Ehefrau
-
16 Ehegattin
fсупруга, жена -
17 Ehegemahl
-
18 Ehegenoß
m..nossen,..nossenсупруг; супруга -
19 Ehegespons
шутл.1) m, n -es, -e супруг2) n -es, -e супруга -
20 Ehehälfte
f разг.супруга, (дражайшая) половина
См. также в других словарях:
супруга — См … Словарь синонимов
СУПРУГА — СУПРУГА, супруги, жен. (книжн. устар.). То же, что жена в 1 знач. «Кто милой деве даст название супруги.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУПРУГА — СУПРУГА, и, жен. (устар., теперь офиц. и прост. или ирон.). То же, что жена (в 1 знач.). Посол с супругой. Собрался было на рыбалку, да с. ругается. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
супруга — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) кого? супруги, кому? супруге, (вижу) кого? супругу, кем? супругой, о ком? о супруге; мн. кто? супруги, (нет) кого? супруг, кому? супругам, (вижу) кого? супруг, кем? супругами, о ком? о супругах Супругой… … Толковый словарь Дмитриева
Супруга (фильм) — Супруга Biwi Ho To Aisi Жанр Мелодрама … Википедия
супруга-красавица — супруга красавица, супруги красавицы … Орфографический словарь-справочник
Супруга бога Амона — Титул отличается от титула «Супруга Бога», имевшийся только у двух цариц Яххотеп и Яхмос Нефертари.[1] Супруга бога Амона ( … Википедия
супруга — то же, что жена (1). (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Супруга — ж. то же, что жена I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
супруга — супруга, супруги, супруги, супруг, супруге, супругам, супругу, супруг, супругой, супругою, супругами, супруге, супругах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Супруга — … Википедия