-
21 limb
{lim}
I. 1. крайник, член (на тялото)
to pull/tear someone LIMB from LIMB разкъсвам някого на парчета
large of LIMB с големи крайници
2. главен клон (на дърво)
a LIMB of the law блюстител/страж на закона
LIMB of the devil/of Satan палавник, пакостник, пакостливо дете
to leave someone /be/go out on a LIMB разг. поставям някого/съм/поставям се в много неизгодно/опасно положение
II. 1. астр. лимб
2. тех. градуиран лимб, ръб на ъгломерен инструмент
3. бот. ръб, край* * *{lim} n 1. крайник, член (на тялото); to pull/tear s.o. limb from limb(2) {lim} n 1. астр. лимб; 2. тех. градуиран лимб; ръб на ъгломе* * *член; палавник; палавница; лимб; крайник;* * *1. a limb of the law блюстител/страж на закона 2. i. крайник, член (на тялото) 3. ii. астр. лимб 4. large of limb с големи крайници 5. limb of the devil/of satan палавник, пакостник, пакостливо дете 6. to leave someone /be/go out on a limb разг. поставям някого/съм/поставям се в много неизгодно/опасно положение 7. to pull/tear someone limb from limb разкъсвам някого на парчета 8. бот. ръб, край 9. главен клон (на дърво) 10. тех. градуиран лимб, ръб на ъгломерен инструмент* * *limb [lim] I. n 1. крайник, член (на тяло); to pull ( tear) s.o. \limb from \limb разкъсвам някого на части; \limb and bone ( carcass, head) ост. от глава до пети; кожа и кости; \limb of the law шег. блюстител (страж) на закона; to go out on a \limb поемам голям риск, предприемам нещо безумно (за да отстоя убежденията си); to be left ( out) on a \limb оказвам се в небрано лозе, отзовавам се в деликатна ситуация; 2. клон; 3. палавник, палавница; \limb of the devil, \limb of Satan дяволско дете; изчадие на ада ; II. limb n 1. астр. лимб, видимите краища на диска (на Слънцето, Луната, планетите); 2. тех. лимб, градуиран ръб на ъгломерен инструмент; 3. стебло на магнитопровод (на трансформатор); 4. бот. ръб; край; 5. горният (долният) край на лък (за стрелба). -
22 yeoman
{'joumən}
1. дребен земевладелец/чифликчия
2. ист. йомен
3. войник/офицер от доброволческата кавалерия
4. мор. ам. писар на кораб
YEOMAN (of signals) старшина свързочник
5. Y of the Guard дворцов страж, кралски телохранител
YEOMAN ('s) service навременна/ефикасна помощ, подкрепа* * *{'joumъn} n (pl -men) 1. дребен земевладелец/ чифликчия; 2. ис* * *йоман;* * *1. y of the guard дворцов страж, кралски телохранител 2. yeoman ('s) service навременна/ефикасна помощ, подкрепа 3. yeoman (of signals) старшина свързочник 4. войник/офицер от доброволческата кавалерия 5. дребен земевладелец/чифликчия 6. ист. йомен 7. мор. ам. писар на кораб* * *yeoman[´joumən] n (pl - men) 1. ист. йомен; 2. дребен земевладелец, средна ръка чифликчия; 3. войник или офицер от доброволческата кавалерия; 4. ам. мор. писар; • \yeoman of signals мор. старшина-свързочник; \yeoman of the cord ( halter) ост. палач; \yeoman of the guard дворцов страж; кралски телохранител; \yeoman('s) service помощ при нужда, ценна помощ. -
23 peacekeeper
(n) войска по поддержанию мира; страж мира* * ** * *n. миротворец* * *1) страж мира 2) войска по поддержанию мира -
24 watch
Inoun1) часы (карманные, наручные); a dress watch часы-брошь; by (или on) my watch по моим часам; he set his watch by mine он поставил свои часы по моим2) (attr.) watch band ремешок для наручных часовII1. noun1) внимание; наблюдение; бдительность; to keep watch over smb.,smth.а) наблюдать за кем-л., чем-л.;б) караулить, сторожить кого-л., что-л.; to be on the watch for подкарауливать, поджидать2) сторож; obsolete страж; стража, дозор3) obsolete бодрствование; in the watches of the night в бессонные ночные часы4) hist. стража (часть ночи)5) naut. вахтаto pass as a watch in the night исчезнуть без следа2. verb1) наблюдать, следить; смотреть; to watch it collocation быть осторожным; watch that he doesn't fall смотри, чтобы он не упал; to watch TV смотреть телевизор2) бодрствовать; дежурить3) караулить; сторожить, охранять (тж. watch over)4) выжидать, ждать (тж. watch for)watch inwatch outwatch overa watched pot never boils = когда ждешь, время тянетсяto watch one's stepа) ступать осторожно;б) действовать осмотрительноSyn:see* * *1 (n) наблюдение; часы2 (v) наблюдать за; следить за* * *1) следить, наблюдать, сторожить 2) часы* * *[wɑtʃ /wɒ-] n. часы, наблюдение, вахта, стража, дозор, сторож, страж, бдительность, бодрствование, внимание v. наблюдать, следить, смотреть; стеречь, сторожить, охранять; покараулить, выжидать, ждать; дежурить, караулить; бодрствовать* * *бдительностьбодрствоватьвглядетьсявзиратьвниманиевсмотретьсявыжидатьглядетьглядетьсядежуритьдозорждатькараулитьнаблюдатьнаблюдениеохранятьподжидатьприглядетьсяприсмотретьсяследитьсмотретьсторожсторожитьстражачасамчасамичасахчасы* * *I сущ. часы II 1. сущ. 1) пристальное наблюдение 2) мор. вахта 3) а) наблюдатель б) устар. страж 4) устар. бодрствование 2. гл. 1) (внимательно) наблюдать 2) а) караулить; сторожить, охранять; присматривать; (тж. watch over) б) присматривать (за кем-л.); (тж. watch over) 3) быть начеку, опасаться, остерегаться (кого-л., чего-л.); (тж. watch out) -
25 watchman
noun1) ночной сторож2) караульный* * *1 (a) вахтенный; дозорный; караульный2 (n) вахтер; сторож; страж; хранитель* * *а) ночной сторож б) библ. страж, дозорный* * *['watch·man || wɑtʃmən /wɒt-] n. ночной сторож, караульный* * *дежурныйкараульныйчасовой* * *1) а) ночной сторож б) библ. страж 2) караульный; мор. вахтенный -
26 limb
̈ɪlɪm I
1. сущ.
1) конечность( человека или животного) the lower limbs ≈ нижние конечности the upper limbs ≈ верхние конечности artificial limb ≈ протез
2) ветка, ветвь, сук an upper limb of the tree ≈ верхняя ветка дерева Syn: bough, branch
3) перен. а) член, часть, сегмент, деталь Name the limbs of the lock, and the other principal parts of the rifle. ≈ Назовите детали затвора и другие основные части винтовки. б) представитель, член ( группы) ;
ответвление, ветвь ( организации) An army is but the limb of a nation. ≈ Армия только лишь неотъемлемый член нации.
4) разг. озорной, непослушный ребенок;
шалун;
бесенок ∙ out on a limb разг. ≈ в трудном положении, в опасности
2. гл. а) расчленять, разрывать на части Syn: dismember б) обрезать, обрубать сучья, ветки ( дерева) II сущ.
1) астр. лимб, край диска( Солнца, Луны, планет)
2) тех. лимб, круговая шкала( в угломерных приборах)
3) бот. расширенная часть ( лепестка, листа) конечность, член (тела) ;
рука или нога нога( животного) - seizing * хватательная нога крыло птицы (ботаника) ветвь нервного порядка (разговорное) сук, ветка (разговорное) непослушный ребенок, неслух - * of the devil /of Satan, of hell/ дьявольское отродье - a regular (young) * настоящий бесенок (грамматика) член предложения (геология) крыло (сброса или складки) отрог горы выступающая часть здания орудие, орган - * of the law правоохранительный орган;
страж закона (полицейский и т. п.) ответвление, конец - four *s of a cross четыре конца креста > to tear /to pull/ * from * разорвать( человека) на части > to escape with life and * легко отделаться;
уйти подобру-поздорову > * and bone /carcass, wind/ всем телом > to examine smb. in * and carcass осмотреть кого-л. с головы до ног > out on a * в опасном положении, под угрозой > to get oneself out on a * поставить себя под удар расчленять, разрезать на куски;
отрезать руки и ноги (тж. * up) (астрономия) лимб, край лимб, круговая шкала( в угломерных приборах) (ботаника) отгиб( лепестка) artificial ~ протез limb конечность, член (тела) ~ лимб, круговая шкала (в угломерных приборах) ~ астр. лимб, край диска (Солнца, Луны, планет) ~ разг. отродье;
непослушный ребенок;
limb of the devil (или of Satan) дьявольское отродье ~ расчленять ~ бот. расширенная часть (лепестка, листа) ~ сук, ветка ~ разг. отродье;
непослушный ребенок;
limb of the devil (или of Satan) дьявольское отродье ~ of the law шутл. блюститель порядка, страж закона ( полицейский, адвокат) out on a ~ в трудном положении, в опасности -
27 peacekeeper
сущ.
1) страж мира
2) войска по поддержанию мира страж мира - the UN as a * ООН как орган, стоящий на страже мира (охраняющий мир) войска по поддержанию мира - Canadian *s канадские войска, входящие в силы ООН по поддержанию мираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > peacekeeper
-
28 yeoman
1. [ʹjəʋ|mən] n (pl -men [-{ʹjəʋ}mən])1. ист. йомен2. фермер средней руки; мелкий землевладелец; поселянин3. ист.1) дворцовый страж или служительYeoman of the Guard - лейб-гвардеец; телохранитель короля
Yeoman extraordinary (of the Guard) - ист. страж Тауэра
yeoman of the cord - шутл. палач, вешатель
2) помощник ( должностного лица)4. амер. мор. старший писарь; делопроизводитель2. [ʹjəʋmən] a♢
yeoman('s) service - а) помощь в нужде; б) безупречная служба1) ист. йоменский2) сделанный добросовестно -
29 halberdier
[ˌhælbə'dɪə]1) Общая лексика: вооружённый алебардой, страж, страж, вооруженный алебардой2) История: алебардщик -
30 partisan
[ˌpɑːtɪ'zæn]1) Общая лексика: вооружённый алебардой, вооружённый протазаном, вооружённый протазаном или алебардой, партизан, партизанский, пристрастный, протазан, слепо верящий (чему-либо), солдат, солдат или страж, сторонник, страж, тенденциозный, узкопартийный, фанатичный, приверженец (а не только партизан), диверсионный, односторонний, предвзятый2) История: алебарда4) Политика: имеющий отношение к интересам (какой-л.) партии, ангажированный (e.g. partisan media - ангажированные СМИ)5) Психология: фанатик6) Деловая лексика: партийный -
31 warden
['wɔːdn]1) Общая лексика: высокое должностное лицо, губернатор, директор (в некоторых английских колледжах), начальник, начальник тюрьмы, ректор, служитель, староста, уполномоченный по охране (чего-л.), церковный староста, надзиратель, смотритель2) Поэтический язык: блюститель3) Техника: хранитель4) История: регент, вице-король (при несовершеннолетнем монархе), правитель (при несовершеннолетнем монархе), регент (при несовершеннолетнем монархе)5) Религия: (One of two ranking lay officers of an Episcopal parish) церковный староста6) Юридический термин: смотритель тюрьмы, тюремный надзиратель, тюремный смотритель7) Лесоводство: работник лесной охраны8) Макаров: декан, привратник, сторож, страж, тюремщик, часовой, ректор (колледжа), хранитель (музея и т.п.)9) Безопасность: (тюремный) страж, инспектор -
32 yeoman
['jəʊmən]1) Общая лексика: дворцовый служитель, дворцовый страж, дворцовый страж или служитель, мелкий землевладелец, писарь, поселянин, сделанный добросовестно, фермер средней руки2) Морской термин: содержатель, старшина3) Военный термин: делопроизводитель (старшина), военнослужащий артиллерийского полка (территориальной армии), военнослужащий танкового полка (территориальной армии)4) История: иомен, йомен, йоменский, старший писарь, помощник (должностного лица)5) Бухгалтерия: мелкий фермер6) Австралийский сленг: младший офицер в Королевской Австралийской армии -
33 peacekeeper
-
34 sentinel
{'sentinəl}
sentry to stand SENTINEL over книж. пазя, бдя над* * *{'sentinъl} sentry; to stand sentinel over книж. пазя, бдя над.* * *n пост, страж;sentinel; sentry; to stand sentinel over книж. пазя, бдя над.* * *sentry to stand sentinel over книж. пазя, бдя над* * *sentinel[´sentinəl] I. n ост. пост, страж; часови, часовой, караул; to stand \sentinel over пазя, бдя над; II. adj резервен, авариен (за агрегат, уредба); III. v 1. пазя, на пост съм, караул съм; 2. поставям караул. -
35 warden
{'wɔ:dn}
I. 1. началник, управител, директор
2. ректор
3. губернатор
4. църковен настоятел, епитроп
5. надзирател, пазач, вратар, портиер, ост. страж
air-raid WARDEN отговорник на местна противовъздушна отбрана
II. n едър сорт зимна круша* * *{'wъ:dn} n 1. началник, управител, директор; 2. ректор; 3. губ(2) {'wъ:dn} n едър сорт зимна круша.* * *стража; управител; ректор; портиер; пазач; вратар; директор; губернатор; епитроп; началник; настоятел; надзирател;* * *1. air-raid warden отговорник на местна противовъздушна отбрана 2. i. началник, управител, директор 3. ii. n едър сорт зимна круша 4. губернатор 5. надзирател, пазач, вратар, портиер, ост. страж 6. ректор 7. църковен настоятел, епитроп* * *warden[´wɔ:dən] I. n 1. началник, управител, директор; ректор; губернатор; 2. надзирател; 3. църковен настоятел, епитроп; 4. надзирател, стража; 5. пазач, вратар, портиер; обслужващо лице; • air-raid \warden отговорник на местна противовъздушна отбрана; traffic \warden регулировчик. II. warden n едър сорт зимна круша (яде се обикн. печена) (и \warden-pear). -
36 guardian
n1) юр. опікун; попечитель; куратор2) настоятель францисканського монастиря3) охоронець; стражguardian angel — ангел-хранитель, добрий геній; парашут
* * *n1) юp. опікунguardian by statute, testamentary guardian — опікун за заповітом
2) охоронець, страж; захисник, хоронитель -
37 sentinel
1. n1) вартовийto stand sentinel over smth. — стояти на варті чогось, охороняти щось
2) поет. варта, сторожа, караул2. v1) охороняти, стояти на варті2) виставляти сторожу* * *I n1) вартовий2) пoeт. страж3) тex. граничний датчикII v1) охороняти, стояти на стражі -
38 watchman
n (pl watchmen)1) (нічний) сторож; вахтер; вартівник2) військ. караульний, вартовий3) мор. вахтовий4) бібл. страж; дозорний, чатовий; хранитель* * *n1) сторож, нічний; вахтер2) вiйcьк. караульний; мop. вахтовий3) icт. бібл. страж; дозорний; охоронець -
39 sentinel
-
40 custode
См. также в других словарях:
страж — страж/ … Морфемно-орфографический словарь
СТРАЖ — СТРАЖ, стража, муж. (церк. книжн., поэт. устар., теперь ритор.). Тот, кто охраняет, хранитель, защитник. «Свободы тайный страж, карающий кинжал.» Пушкин. «Я буду страж его красы.» А.Блок. Красная армия верный страж завоеваний Октября. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
страж — См … Словарь синонимов
СТРАЖ — СТРАЖ, а, муж. 1. То же, что сторож (устар. и ирон.). 2. Человек, к рый охраняет кого что н., защитник (высок.). С. закона. • Страж порядка (ирон.) блюститель порядка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТРАЖ — границы. Публ. Патет. Пограничник. Новиков, 163; Мокиенко 2003, 111. Страж закона. Публ. Патет. Работник юстиции, юрист. Мокиенко 2003, 111. Страж порядка. Публ. Патет. Полицейский или милиционер. Мокиенко 2003, 111. Стражи неба. Публ. Патет.… … Большой словарь русских поговорок
Страж — Стража Страж (роман) Cписок значений сло … Википедия
Страж — м. 1. Тот, кто несет вооруженную охрану кого либо, чего либо. 2. перен. Тот, кто защищает, охраняет что либо; защитник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
страж — страж, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
страж — а; м. Высок. Тот, кто охраняет, защищает кого , что л.; хранитель, защитник. С. порядка, закона. С. нравственности. С. мира. С. природы … Энциклопедический словарь
страж — іменник чоловічого роду, істота охоронець арх., поет … Орфографічний словник української мови
страж — а; м.; высок. Тот, кто охраняет, защищает кого , что л.; хранитель, защитник. Страж порядка, закона. Страж нравственности. Страж мира. Страж природы … Словарь многих выражений