-
1 спускаться
-
2 desguindarse
-
3 desguindarse
-
4 descolgarse
1. прил.общ. сниматься (соскочить), сняться (соскочить)2. гл.общ. говорить некстати, делать некстати, спускаться по канату, внезапно появляться, говорить неожиданно, делать неожиданно, отцепляться, свешиваться, спускаться по верёвке, спускаться с гор -
5 bajar
1. vi1) (тж vt, bajarse) спускаться, сходить внизbajar (por) la cuesta, bajar (por) la escalera — спускаться с горы (по лестнице)2) (тж bajarse) выходить, сходить, высаживатьсяbajar a tierra — сойти (высадиться) на берегbajar del auto — выйти из машины3) спадать, понижаться, опускаться; ослабевать4) убывать, уменьшатьсяel agua bajó en el río — вода в реке убыла2. vtbajar el telón — опустить занавес3) ослаблять, уменьшать (напряжение и т.п.); сбивать ( температуру)4) смягчать (требования и т.п.)5) наклонять, нагибать7) муз. транспонировать (напр., на полтона ниже)8) Дом. Р., Куба платить -
6 descolgarse
1) упасть, отцепиться ( о висящем предмете)2) спускаться (по канату и т.п.)4) разг. появляться неожиданно -
7 bajar
гл.1) общ. (вниз) сойти, (высадиться) выгружаться (con carga), (заставить опуститься) осадить, (заставить опуститься) осаждать, (заставить опуститься) осаживать, (о воде) сбыть, (отвезти вниз) свезти, (переместить вниз, ниже, опустить) спустить, (переписать вниз) снести, (пойти на убыль) спасть, (помочь сойти вниз) свести, (помочь сойти, спуститься) ссадить ссаживать, (сверху) съехать, (спуститься) слезать, (спуститься) слезть, (спуститься) сбегать (corriendo), (спуститься) сбежать (corriendo), (спуститься) слазить (subiendo después), (течь вниз) стекать (el rìo, etc.), (уменьшаясь, исчезать) сникать, (уменьшаясь, исчезать) сникнуть,приспустить, блёкнуть, высадиться, высаживаться, гнуть, идти вниз, идти на убыль, нависать, нависнуть, нагибать, наклонить, обмелеть, опускать, опускаться, опустить, опуститься, опуститься (спуститься) вниз, ослабевать, отчислять, понижать, понижаться, понизить, понизиться, поникать, поникнуть, принижать, приспускать, сбавлять (цену) уменьшать, снизить, снизиться, спадать, сползти, спускать, спускаться, спускаться ниже, спуститься, сходить, убывать, уменьшаться, упасть, соскочить (de un salto), спрыгивать (de un salto), спрыгнуть (de un salto), полезть (вниз), умалять (достоинство), выйти (из вагона и т. п.), выходить (из вагона и т. п.), убыть (о воде; о силах и т. п.), выцветать (о красках), мелеть (понижаться в уровне), спускать (приказ для обнародования), ослаблять (напряжение) смягчать (требования), сбавить (уменьшить), выходить из автомашины, выходить из автомобиля, скачать, бледнеть, вычитать, наклонять, отдавать, падать, снижать, сносить вниз опускать, сходить вниз, унижать
2) разг. (выйти на остановке) слазить, (выйти на остановке) слезать, (выйти на остановке) слезть, (привернуть - фитиль и т. п.) прикрутить, (привернуть - фитиль и т. п.) прикручивать, (уступать в цене)(re) скидывать, (уступать в цене)(re) скинуть, сплывать (agua abajo), сплыть (agua abajo)3) книжн. (о чувстве, состоянии) снизойти, низойти (тж. перен.)4) прост. ужать (en cantidad, etc.)5) возвыш. нисходить -
8 descender
гл.1) общ. (в полёте) снизиться, (о социальном происхождении) выйти, (о социальном происхождении) выходить, (свешиваться) нависать, (свешиваться) нависнуть, (сползти) уползать, (сползти) уползти, (спуститься) опускаться, (спуститься) опуститься, высадиться, идти вниз, идти под уклон, катиться вниз, оседать, осесть, падать, сбегать, сбежать, слазить, слезать, слезть, сойти, спускаться, спускаться ниже, спустить, спуститься, сходить, упасть, выгружаться (con carga), происходить (de), лезть (вниз), обмелеть (понижаться в уровне), опуститься (спуститься) вниз (сойти), сползти (спуститься; despacio)2) разг. понизить3) книжн. низойти -
9 bajar
1. vi1) (тж vt, bajarse) спускаться, сходить внизbajar (por) la cuesta, bajar (por) la escalera — спускаться с горы (по лестнице)
2) (тж bajarse) выходить, сходить, высаживаться3) спадать, понижаться, опускаться; ослабевать4) убывать, уменьшаться2. vt1) опускать, спускать; сносить (сводить) вниз2) понижать, снижать, сбавлять ( цену)3) ослаблять, уменьшать (напряжение и т.п.); сбивать ( температуру)4) смягчать (требования и т.п.)5) наклонять, нагибать6) унижать, принижать, умалять (достоинство и т.п.)8) Дом. Р., Куба платить -
10 descolgarse
1) упасть, отцепиться ( о висящем предмете)2) спускаться (по канату и т.п.)4) разг. появляться неожиданно5) разг. делать (говорить) что-либо неожиданно (некстати) -
11 abajar
I 1. vi1) уст. сходить вниз, спускаться2) выходить, сходить, высаживаться3) уст. падать, понижаться, опускаться; ослабевать, спадать2. vtabajar el telón — опустить занавес2) снижать, понижать, сбавлять ( цену); уменьшать, ослаблять ( напряжение); смягчать ( требования)II vtпонижать тон (у муз. инструмента) -
12 abajo
1. advcuesta abajo — вниз по склону; с горыir cuesta abajo — катиться по наклонной плоскости (тж перен.)ir hacia abajo — идти вниз2) ( место) внизуbarrio de abajo — нижний квартал города; нижний городhallarse abajo — находиться внизу3) ниже, далее (о месте в документе, книге)2. interj1) долой!¡abajo la guerra! — долой войну!2) прочь, вон (из)!¡abajo del carro! — вон из машины!3. m Перу, Чили -
13 cuesta
I f2) спускandar cuesta abajo — спускаться( по склону), идти под гору3) подъёмandar cuesta arriba — подниматься( по склону); идти в гору4) уст. см. costilla 1)••echarse de cuesta уст. — ложитьсяtener a uno a cuestas разг. — полностью содержать кого-либоtener la cuesta y las piedras разг. — иметь козырь( все козыри) в рукахtomar a cuestas — взвалить (взять) на себя ( что-либо)tú, que no puedes, llévame a cuestas разг. — битый небитого везётII f1) см. cuestación2) pl уст. см. costa I 1) -
14 de
prep(в сочет. с арт. el образует del)el cuarto de Juan — комната Хуанаб) отношенияel padre de Miguel — отец Мигеляв) определительному (качественной оценки, возраста, материала и т.п.)una mujer de estatura mediana — женщина среднего ростаun hombre de edad avanzada — мужчина преклонного возрастаг) целогоel azul del cielo — синева небае) мерыun vaso de agua — стакан водыж) субъектаз) объектаla construcción del dique — строительство плотиныbeber del vino — выпить винак) количестваmás de dos horas — более двух часовgrupo de cinco personas — группа из пяти человек2) при указании на отправной пункт, начало движения из, с, отbajar de la torre — спускаться с башни3) при указании на происхождение лица или предмета из4) при указании предмета, темы, содержания книги, разговора и т.п. о, про; по5) при указании на время от, сde hoy en ocho días — через восемь дней6) при уточняющем определении по, вancho de espaldas — широкий в плечах8) при указании на причину из, из-за, с, отbostezar de hastío — зевать от (со) скуки9) (de + сущ.) соотв. рус. относ. прил.hombre de talento — талантливый человекgusano de seda — шелковичный червь10) соотв. рус. твор. п.а) профессииtrabajar de maestro — работать учителемб) субъектав) дополненияcubrirse de gloria — покрыть себя славойг) качестваjactarse de valiente — хвастать своей храбростьюacabar de una vez — покончить разомacordarse de una cosa — вспоминать о чём-либоacusar de una cosa — обвинять в чём-либоavergonzarse de una cosa — стыдиться чего-либоcuidar de uno — заботиться о ком-либоreírse de una cosa — смеяться над чем-либо12) в составных названиях соотв. именительному приложенияla isla de Cuba — остров Кубаla ciudad de México — город Мехикоel mes de abril — апрель месяц13) при названии лица в определительных констр. соотв. рус. им. п.el bueno de Pedro — добряк Педроel sabio de Juan — умник Хуан- de pasoes hora de comer — пора обедать -
15 declinar
1. vi1) спускаться, склоняться; отклоняться ( о стрелке компаса)2) сокращаться, уменьшаться, убывать3) быть на ущербе; подходить к концуdeclina el día — день клонится к вечеру4) ухудшаться ( о здоровье)5) астр. отмечать по азимуту6) меняться; изменять своим привычкам2. vt1) отклонять, отвергать; отказываться ( от чего-либо) -
16 descender
1. vi1) спускаться, сходить вниз2) падать, стекать вниз ( о жидкости)3) происходить ( от кого-либо); быть потомком ( кого-либо)4) происходить, проистекать5) падать, уменьшаться (о температуре, ценах и т.п.)6) ниспадать, свешиваться (о тканях и т.п.)7) мор. плыть с севера на юг2. vtспускать, опускать -
17 desinflarse
1) спускаться (о баллоне, шине и т.п.); выходить (о воздухе, газе)2) выдохнуться, сдать3) см. deshincharse 2) -
18 destrepar
-
19 faldear
vtидти по склону горы, спускаться с горы -
20 guindarse
свешиваться, спускаться
См. также в других словарях:
спускаться — Опускаться, падать, пасть, унижаться, оскудеть. Прошла моя пора: был конь, да изъездился . Тург. Падший ангел; падшее создание. Блудный сын. Свихнуться с пути, сойти с пути истины. .. Ср. обеднеть, унижаться... Словарь русских синонимов и сходных … Словарь синонимов
спускаться — СПУСКАТЬСЯ/СПУСТИТЬСЯ СПУСКАТЬСЯ/СПУСТИТЬСЯ, сходить/сойти, высок. нисходить, разг. слезать/слезть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СПУСКАТЬСЯ — СПУСКАТЬСЯ, спускаюсь, спускаешься, несовер. 1. несовер. к спуститься. 2. страд. к спускать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПУСКАТЬСЯ — СПУСКАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. спуститься. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Располагаться по наклонной плоскости сверху вниз. Берег спускается обрывом. Дорога спускается к морю. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). То же, что… … Толковый словарь Ожегова
спускаться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я спускаюсь, ты спускаешься, он/она/оно спускается, мы спускаемся, вы спускаетесь, они спускаются, спускайся, спускайтесь, спускался, спускалась, спускалось, спускались, спускавшийся; св. спуститься; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
СПУСКАТЬСЯ, СПУСТИТЬСЯ — (То luff а lee). С. под ветер уклоняться от ветра, идти полнее. Отходить от линии ветра, составить больший угол между курсом и направлением ветра. Не спускаться не давать судну отходить, катиться под ветер. С. понемногу не сразу, а постепенно.… … Морской словарь
спускаться с небес — расставаться с иллюзиями, спускаться с небес на землю, отрезвляться, прозревать, открывать глаза, трезветь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СПУСКАТЬСЯ (С ГОРЫ) — ♠ Спускаться во сне с горы можете потерять свое положение в обществе. ↑ Представьте, что вы разворачиваетесь и начинаете подниматься. Вы доходите до самой вершины … Большой семейный сонник
Спускаться — несов. 1. Идти, перемещаясь сверху вниз. отт. Сходить на землю. отт. Сползать. отт. Садиться, приземляться (о птице, насекомом, самолете). 2. Перемещаясь вниз, попадать внутрь, в глубь чего либо. 3. Располагаться наклонно. 4. Плыть вниз по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спускаться — спускаться, спускаюсь, спускаемся, спускаешься, спускаетесь, спускается, спускаются, спускаясь, спускался, спускалась, спускалось, спускались, спускайся, спускайтесь, спускающийся, спускающаяся, спускающееся, спускающиеся, спускающегося,… … Формы слов
спускаться — подниматься взбираться … Словарь антонимов