-
1 сплющивать
-
2 schiacciare
сплющивать; расплющивать- schiacciare al massimo il pedale dell'acceleratore -
3 appiattire
(- isco) vt1) делать плоским, сплющивать2) выравнивать, сглаживать3) перен. уравнивать4) унижать, оскорблять• -
4 schiacciare
vt1) давить, сплющиватьschiacciare un cappello — смять / сплющить шляпу2) разбиватьschiacciare le noci — колоть орехиschiacciare la testa a qd — размозжить голову кому-либоschiacciare qd al / contro il muro — прижать кого-либо к стене4) угнетать, подавлятьschiacciare una rivoluzione — подавить революцию•Syn:stiacciare, comprimere, calcare, ammaccare, acciaccare, calpestare, spiaccicare, premere, pressare, schiantare, перен. opprimere, soggiogare, umiliare••schiacciare un sonnellino / pisolino / una dormitina — соснуть, вздремнуть, разг. прикорнуть, прост. придавить -
5 сплющить
сов. от сплющивать -
6 appiattire
appiattire (-isco) vt 1) делать плоским, сплющивать 2) выравнивать, сглаживать 3) fig уравнивать 4) унижать, оскорблять appiattirsi 1) сплющиваться 2) распластаться -
7 schiacciare
schiacciare vt 1) давить, раздавливать; сплющивать schiacciare un cappello -- смять <сплющить> шляпу 2) разбивать schiacciare le noci -- колоть орехи schiacciare la testa a qd -- размозжить голову кому-л 3) жать, прижимать, давить schiacciare qd alil muro -- прижать кого-л к стене 4) угнетать, подавлять schiacciare una rivoluzione -- подавить революцию schiacciarsi 1) раздавливаться; сплющиваться 2) разбиваться, раскалываться la macchina andò a schiacciarsi contro un albero -- машина врезалась в дерево schiacciare un sonnellino pisolino, una dormitina> -- соснуть, вздремнуть schiacciare moccoli non com -- ругаться -
8 appiattire
appiattire (-isco) vt 1) делать плоским, сплющивать 2) выравнивать, сглаживать 3) fig уравнивать 4) унижать, оскорблять appiattirsi 1) сплющиваться 2) распластаться -
9 schiacciare
schiacciare vt 1) давить, раздавливать; сплющивать schiacciare un cappello — смять <сплющить> шляпу 2) разбивать schiacciare le noci — колоть орехи schiacciare la testa a qd — размозжить голову кому-л 3) жать, прижимать, давить schiacciare qd alil muro — прижать кого-л к стене 4) угнетать, подавлять schiacciare una rivoluzione — подавить революцию schiacciarsi 1) раздавливаться; сплющиваться 2) разбиваться, раскалываться la macchina andò a schiacciarsi contro un albero — машина врезалась в дерево¤ schiacciare un sonnellinopisolino, una dormitina> — соснуть, вздремнуть schiacciare moccoli non com — ругаться -
10 ammaccare
вдавливать ( вминать), сплющивать -
11 appiattire
плющить, распластывать ( расплющивать), расплющивать, сплющивать -
12 schiacciare
выдавливать ( продавливать), мять, плющить, раздавливать, расплющивать, сминать ( раздавливать), сплющивать -
13 appiattare
-
14 appiattire
-
15 schiacciare
io schiaccio, tu schiacci1) давить, мять2) сжимать, давить, стискивать3) нажимать4) давить ( разламывать)5) раздавить, убить6) победить, разгромить7) гасить ( мяч в волейболе); делать смеш ( в теннисе)* * *гл.1) общ. жать, разбивать, угнетать, давить, подавлять, прижимать, раздавливать, сплющивать2) фин. подавить3) бран. трахать -
16 stiacciare
гл.общ. давить, жать, разбивать, угнетать, подавлять, прижимать, раздавливать, сплющивать -
17 ammaccare
вдавливать; оставлять вмятину; сплющивать -
18 appiattare
1. выравнивать; укатывать ( дорогу)2. сплющивать, делать плоским -
19 appiattire
1. выравнивать; укатывать ( дорогу)2. сплющивать, делать плоским -
20 schiacciare
1. v.t.1) давить, мять; сплющивать; раздавливать; колоть2) (pigiare) нажимать на + acc.2. schiacciarsi v.i.3.•◆
schiacciare un pisolino — вздремнуть (соснуть; gerg. покемарить)
См. также в других словарях:
СПЛЮЩИВАТЬ — СПЛЮЩИВАТЬ, сплющиваю, сплющиваешь, несовер. (к сплющить), что. То же, что плющить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сплющивать — СПЛЮЩИТЬ, щу, щишь; щенный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сплющивать — гл. несов. • раздавливать • давить • расплющивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Сплющивать — несов. перех. Сдавливая или ударяя, делать плоским; расплющивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сплющивать — спл ющивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сплющивать — (I), сплю/щиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
сплющивать — СПЛЮЩИВАНИЕ, СПЛЮЩИВАТЬ см. Сплющить … Энциклопедический словарь
сплющивать — см. сплющить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
сплющивать(ся) — с/плющ/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
давить — Жать, нажимать, прижимать, сжимать, теснить, гнесть (гнести), тискать, тяготить, щемить, мять. Ср. обременять, убивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
раздавливать — растаптывать, сплющивать, размозжать, давить, побеждать, задавливать, расплющивать, изминать, превращать в лепешку, переезжать, оставлять мокрое место Словарь русских синонимов. раздавливать см. давить 2 Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов