-
1 соскальзывать
см. соскользнуть -
2 glisser
гл.1) общ. ввернуть, вдвигать (Le conducteur externe peut être mis en place en premier, puis le conducteur interne peut être glissé à l'intérieur du conducteur externe.), задвигать, затрагивать, изменяться, не задевать, не производить впечатления, положить ((íàïð., â ûàðìàí) Cette couche est livrée avec un insert ultra-absorbant en coton biologique qu'il vous suffira de glisser dans la poche.), впадать в (...), скатываться к (...), соскальзывать в (...), соскальзывать к (...), (sur) сбиться (на) (напр., о волосах), упомянуть (dans qch. - о чём-л.), проскользнуть, ускользнуть, упоминать, поскользнуться, пропускать мимо, просунуть, переводить (стрелки), быть скользким, вставить, выскользнуть, передвигать, поддаваться, постепенно переходить, слегка касаться, соскользнуть, скользить по (...), (sur qn) проходить мимо, (sur) не настаивать (на чём-л.), всунуть, скользить2) авиа. планировать, выполнять скольжение3) перен. вставить (слово, фразу в разговоре)5) стр. сползать -
3 déraper
vi2) ползти по грунту, вставать, отделяться от грунта ( о якоре)3) ав. выполнять скольжение, лететь со скольжением4) перен. уходить в сторону, соскальзывать к...; ускользать из-под контроля; превышать смету, нормы -
4 glisser
1. vi1) скользитьglisser sur la glace — кататься по льду2) соскользнуть; поскользнуться3) выскользнутьglisser entre les doigts comme une couleuvre [un poisson] — выскользнуть из рук, ускользнуть как угорь ( о человеке)4) ав. выполнять скольжение, планировать5) постепенно переходить, изменяться, соскальзывать к..., в...6) поддаваться, скатываться к..., впадать в...glisser sur la pente du vice — разлагаться; впадать в порок, приобретать порочные наклонности••glisser sur une mauvaise pente — катиться по наклонной плоскостиse laisser glisser прост. — окочуритьсяglisser sur un fait — вскользь коснуться фактаun être sur qui tout glisse — безразличный ко всему человек9) ( sur) не настаивать на чём-либо; пропускать мимоglissons (dessus) — не будем обращать внимание на это10) быть скользким2. vt1) всунуть; просунуть2) вставить, ввернутьglisser un mot à l'oreille de qn — шепнуть словечко кому-либо3) передвигать; переводить ( стрелки)4) скользить по...••• -
5 déraper
гл.1) общ. вставать, выйти из под контроля, отделаться от фунта (о якоре), подскользнуться, заносить (на повороте - об автомашине и т.п.), ползти по фунту, скользить (о колесе)2) авиа. лететь со скольжением, выполнить скольжение3) перен. превышать нормы, превышать смету, соскальзывать к (...), ускользать из-под контроля, уходить в сторону
См. также в других словарях:
соскальзывать — скальзывать, ползти, спускаться, сползать, срываться, съезжать, скользить Словарь русских синонимов. соскальзывать см. сползать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СОСКАЛЬЗЫВАТЬ — СОСКАЛЬЗЫВАТЬ, соскользнуть с чего, скользить, съехать, скользя, скользком. Он с горушки на ногах соскользнул, стоя. Сядь, да и соскользни, коли не жаль одежи. вание, нутие, ·сост. по гл. и действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
СОСКАЛЬЗЫВАТЬ — СОСКАЛЬЗЫВАТЬ, соскальзываю, соскальзываешь. несовер. к соскользнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соскальзывать — СОСКОЛЬЗНУТЬ, ну, нёшь; сов. Спуститься вниз, упасть, скользнув. Лыжа соскользнула с ноги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Соскальзывать — несов. неперех. 1. Скользя, спускаться вниз; сползать. отт. Быстрым, легким движением вставать, покидать какое либо место. отт. Быстрым, скользящим движением перемещаться с одного места на другое. 2. Не удержавшись на чем либо, скатываться,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соскальзывать — соскальзывать, соскальзываю, соскальзываем, соскальзываешь, соскальзываете, соскальзывает, соскальзывают, соскальзывая, соскальзывал, соскальзывала, соскальзывало, соскальзывали, соскальзывай, соскальзывайте, соскальзывающий, соскальзывающая,… … Формы слов
соскальзывать — соск альзывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
соскальзывать — (I), соска/льзываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
соскальзывать — СОСКАЛЬЗЫВАНИЕ, СОСКАЛЬЗЫВАТЬ см. Соскользнуть … Энциклопедический словарь
соскальзывать — см. соскользнуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
соскальзывать — 1.1.1.2., ЛВМ 10 2.1.3.1., ОСМ 5 2.1.3.2., ОСМ 5 2.2.1.5., ОСМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь