-
81 Mitlauf
m авторотация ж. (несущего винта) ав.; совместное вращение с.; совместное движение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mitlauf
-
82 Achssystem der Repetitionstheodolite
повторительная система осей геодезического прибора
повторительная ось
Система осей алидады и круга, обеспечивающая независимое и совместное их вращение относительно неподвижной части геодезического прибора.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- système d’axe du théodolite répétiteur
78. Повторительная система осей геодезического прибора
Повторительная ось
D. Achssystem der Repetitionstheodolite
E. Repeating system оf axes
F. Système d’axe du théodolite répétiteur
Система осей алидады и круга, обеспечивающая независимое и совместное их вращение относительно неподвижной части геодезического прибора
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Achssystem der Repetitionstheodolite
-
83 Beieinander
n -s -
84 Beisammensein
nwährend ihres Beisammenseins in der Stadt N — когда они были вместе в городе Н;ein geselliges Beisammensein — дружеская встреча; вечеринка; дружеская компанияein zwangloses Beisammensein — неофициальная встреча, встреча в неофициальной ( непринуждённой) обстановке -
85 Beteiligungskapital
nкапиталовложение (в какое-л. совместное предприятие) -
86 Bundesversammlung
f1) федеральное собрание (для выборов президента республики; ФРГ)2) федеральное собрание ( Швейцария)3) федеральное собрание (совместное заседание обеих палат парламента; Австрия)4) ист. ассамблея Лиги наций -
87 Coproduktion
f =совместное производство (напр., фильма) -
88 gemeinsam
1. adjобщий, коллективныйgemeinsamer Nenner — мат. общий знаменатель2. adv (сокр. gms.)сообща, вместе, совместно; в коллективе -
89 gemeinschaftlich
1. adjобщий, общественный, коллективныйkleinstes gemeinschaftliches Vielfaches — мат. наименьшее общее кратноеgemeinschaftliche Sache mit j-m machen — делать с кем-л. общее делоauf gemeinschaftliche Kosten — на общественные средства; в складчину2. advсообща, вместе -
90 Gemeinschaftserziehung
-
91 Gemeinschaftshaft
f юр.совместное содержание заключённых в местах лишения свободы -
92 Gemeinschaftsproduktion
fсовместное производство (напр., фильма)ein Werk in Gemeinschaftsproduktion verfilmen — совместно экранизировать какое-л. произведениеin Gemeinschaftsproduktion — в сотрудничестве (с кем-л.) -
93 Gemeinunterricht
-
94 Joint venture
n -s, -s англ. -
95 Koedukation
-
96 Kollektivschritt
mсовместное ( коллективное) выступление (нескольких партий, организаций, лиц и т. п.) -
97 Kommunique
-
98 Konzert
n -(e)s, -e1) концерт2) полит. совместное выступление ( нескольких держав)Europäisches Konzert — ист. дип. "Европейский Концерт" -
99 Mitauflösung
f хим. -
100 Mitbenutzung
f юр.
См. также в других словарях:
совместное — прошло совместное заседание • существование / создание, субъект, факт состоялось совместное заседание • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Совместное монголо-российское предприятие Монголросцветмет — совместное предприятие, созданное на основе межправительственного соглашения между СССР и МНР на паритетных началах в 1973 году для освоения ряда месторождений на территории Монголии [1]. Первоначально предприятие называлось совместное… … Википедия
Совместное предприятие — (СП) форма участия страны в международном разделении труда путем создания предприятия (юридического лица) на основе совместно внесённой собственности участниками из разных стран, совместного управления, совместного распределения прибыли и рисков … Википедия
Совместное постановление (США) — Совместное постановление в законодательстве США законодательный акт, требующий одобрения обеими палатами Конгресса: Сенатом и Палатой представителей, после чего представляемый для утверждения презиенту аналогично биллю. С точки срения… … Википедия
СОВМЕСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — СОВМЕСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ как сумма обязательствразличных партнеров для реализации конкретной задачи предприятия (строи тельство, исследование, оказание совместной помощи и т.д.). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
СОВМЕСТНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — (joint production) Производство, когда процессы выпуска различных товаров взаимосвязаны. Раздельное производство этих товаров могло бы привести к повышению издержек. Если бы было по прежнему экономично производить один товар, даже если второй не… … Экономический словарь
Совместное Предпринимательство — См. Предпринимательство совместное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Совместное Предприятие — См. Предприятие совместное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Совместное депонирование — сдача двумя или более клиентами в банк на хранение пакета ценных бумаг или других ценностей. Причем каждый из клиентов имеет право на возврат ценностей в независимой от других клиентов форме. По английски: Joint custody См. также: Депонирование… … Финансовый словарь
Совместное предпринимательство — общая предпринимательская деятельность нескольких партнеров, в том числе партнеров разных стран. Для совместного предпринимательства характерна необходимость согласования экономических интересов всех участников предпринимательской деятельности.… … Финансовый словарь
Совместное создание благ — (Co creation) или совместное создание стоимости (ценности), создание совместной ценности создание продуктов, услуг или систем совместными усилиями разработчиков и заинтересованных сторон (например, компаниями и клиентами, или менеджерами и… … Википедия