-
1 сноситься
-
2 сноситься
-
3 absacken
vi давать осадку (напр., о почве); идти ко дну (о судне); оседать (напр., о почве); падать (о самолёте); сноситься ветром мор.; сноситься течением мор.; терять высоту (о самолёте); терять скорость ж. ав.; тонуть (о судне)vt засыпать (напр., муку) в мешкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > absacken
-
4 absacken
1. vi (s)1) оседать (о почве, куче, постройке)2) тонуть, идти ко дну ( о судне); падать, терять высоту ( о самолёте); разг. осесть, повалитьсяseine Leistungen sacken ab — разг. он съехал, его успехи становятся хуже2. vt2)j-m sein Geld absacken — уст. вытянуть из кого-л. все (его) деньги -
5 abtreiben
1. * vt3)die Leibesfrucht( die Frucht, das Kind) abtreiben — сделать аборт, вытравить плодWürmer abtreiben — выводить глистов4) тех. отделять примеси окислением ( при рафинировании благородных металлов); купелировать6)den Wald abtreiben — охот. прочесать лес, травя зверя7) ломать ( камень на каменоломне)8) диал. замешивать (напр., тесто)••9) хим. отгонять2. * vi (s)плыть по течению, сноситься ветром ( дрейфом), дрейфовать; относиться от берега ( течением) -
6 verkehren
1. vi1) ( mit D) общаться, поддерживать отношения ( знакомство), сноситься (с кем-л.); связываться( по телефону) (с кем-л.)mit niemandem verkehren, nur mit sich allein verkehren — ни с кем не встречатьсяin diesem Klub verkehren viele Künstler — в этом клубе часто встречаются артисты, многие артисты посещают этот клуб3) ходить, курсировать, совершать рейсы; ж.-д. обращаться ( о подвижном составе)ein Autobus verkehrt auf dieser Strecke — на этой линии ходит автобусder Autobus verkehrt alle fünfzehn Minuten — автобус ходит через каждые пятнадцать минутmit dem Land verkehren — мор. сообщаться с берегом2. vtизвращать, искажать; превращать3. (sich)1) ( in A) превращаться (во что-л., б. ч. в свою противоположность)2) библ. сбиться с пути праведного -
7 снашиваться
см. сноситься II -
8 снашиваться
снашиваться см. сноситься II -
9 absacken
1) засыпать (напр. муку) в мешки2) оседать, давать осадку (напр. о здании)3) тонуть, идти ко дну ( о судне); падать, терять высоту ( о самолёте)4) сноситься течением или ветром; терять скорость -
10 abdriften
-
11 abtreiben*
1. vt1) сносить (течением, воздушным потоком)Der Wind treibt den Ballón ábgetrieben. — Воздушный шар снесло ветром.
Die Wéllen háben das Boot ábgetrieben. — Лодку снесло волнами.
2) мед делать аборт3) мед выводить (глистов и т. п.)4) сгонять (скот)5) горн отбивать (породу)6) мет купелировать7) хим отгонять; перегонять (вещество)8) вырубать (лес)2.vi (s) мор сноситься течением, дрейфоватьDas Boot treibt vom Úfer ab. — Лодку сносит течением от берега.
-
12 Kaliber
n <-s, ->1) тех калибр (оружия)2) тех калибр (диаметр отверстия от выстрела)3) мет устарев толщина листа5) калибр (диаметр часового корпуса)6) калибр проката (расстояние между вальцами прокатного стана)7) разг пренебр калибр; сортmit Léúten séínes Kalíbers verkéhren — сноситься с людьми своего сорта [круга]
Er ist ein besónderes Kalíber. разг — Он человек особого сорта.
См. также в других словарях:
сноситься — связываться, ломаться, сообщаться, выноситься, скапываться, сбрасываться, истаскаться, истрепаться, смываться, изработаться, разрушаться, износиться, срубаться, терпеться, выдерживаться, стоптаться, доставляться, приноситься, сволакиваться,… … Словарь синонимов
СНОСИТЬСЯ — 1. СНОСИТЬСЯ1, сношусь, сносишься, совер. (к снашиваться) (разг.). То же, что износиться в 1 знач. «Чтобы армяки мужицкие носились, не сносилися.» Некрасов. 2. СНОСИТЬСЯ2, сношусь, сносишься, несовер. 1. несовер. к снестись в 1 знач. Сносит … Толковый словарь Ушакова
СНОСИТЬСЯ — 1. СНОСИТЬСЯ1, сношусь, сносишься, совер. (к снашиваться) (разг.). То же, что износиться в 1 знач. «Чтобы армяки мужицкие носились, не сносилися.» Некрасов. 2. СНОСИТЬСЯ2, сношусь, сносишься, несовер. 1. несовер. к снестись в 1 знач. Сносит … Толковый словарь Ушакова
сноситься — СНЕСТИСЬ 1, снесусь, снесёшься; снёсся, снеслась; снёсшийся; снесясь; сов. Установить связь с кем чем н., сообщить что н. друг другу. С. по телефону, по радио, по почте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сноситься — 1. СНОСИТЬСЯ, сносится; св. Разг. 1. = Износиться. Одежда сносилась. 2. Прийти в негодность от длительной работы; износиться, изработаться (о механизме, оборудовании и т.п.). Оборудование сносилось. Подшипники сносились. ◁ Снашиваться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
Сноситься — I несов. Входить в сношения, переговоры, устанавливать связь с кем либо, чем либо. II несов. 1. Устраняться путем сноса, слома. 2. страд. к гл. сносить II III сов. см. снашиваться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сноситься — I несов. Входить в сношения, переговоры, устанавливать связь с кем либо, чем либо. II несов. 1. Устраняться путем сноса, слома. 2. страд. к гл. сносить II III сов. см. снашиваться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сноситься — I несов. Входить в сношения, переговоры, устанавливать связь с кем либо, чем либо. II несов. 1. Устраняться путем сноса, слома. 2. страд. к гл. сносить II III сов. см. снашиваться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сноситься — 1. сноситься, сношусь, сносимся, сносишься, сноситесь, сносится, сносятся, сносясь, сносился, сносилась, сносилось, сносились, сносись, сноситесь, сносившийся, сносившаяся, сносившееся, сносившиеся, сносившегося, сносившейся, сносившегося,… … Формы слов
сноситься — снос иться, снош усь, сн осится … Русский орфографический словарь
сноситься — Syn: связываться … Тезаурус русской деловой лексики