-
1 словосочетание
-
2 словосоч
словосочетание - nesso di parole -
3 costrutto
I m1) словосочетание; конструкция; построение ( фразы)3) перен. пользаcavare / trarre / levare un costrutto da qc — извлечь пользу / выгоду из чего-либоlavorare con poco costrutto — работать непродуктивно / с малой отдачейopera / attività senza costrutto — бесполезная деятельность•Syn:II agg книжн.хорошо построенный, с продуманной структурой (напр. о системе) -
4 dizione
-
5 locuzione
-
6 неразложимый
-
7 costrutto
costrutto I m 1) словосочетание; конструкция; построение( фразы) 2) связь, смысл, значение cavarecostrutto da qc -- сделать вывод из чего-л, найти смысл в чем-л 3) fig польза cavare un costrutto da qc -- извлечь пользу <выгоду> из чего-л lavorare con poco costrutto -- работать непродуктивно <с малой отдачей> senza costrutto -- бессмысленный opera senza costrutto -- бесполезная деятельность costrutto II agg lett хорошо построенный, с продуманной структурой (напр о системе) -
8 dizione
dizióne f 1) произношение, дикция dizione corretta -- правильное произношение 2) декламация 3) ret построение речи 4) словосочетание; выражение -
9 locuzione
-
10 costrutto
costrutto I ḿ 1) словосочетание; конструкция; построение ( фразы) 2) связь, смысл, значение cavarecostrutto da qc — сделать вывод из чего-л, найти смысл в чём-л 3) fig польза cavareun costrutto da qc — извлечь пользу <выгоду> из чего-л lavorare con poco costrutto — работать непродуктивно <с малой отдачей> senza costrutto — бессмысленный operasenza costrutto — бесполезная деятельность costrutto II agg lett хорошо построенный, с продуманной структурой ( напр о системе) -
11 dizione
dizióne f́ 1) произношение, дикция dizione corretta — правильное произношение 2) декламация 3) ret построение речи 4) словосочетание; выражение -
12 locuzione
-
13 buon giorno
прил.общ. доброе утро (словосочетание buon giorno-добрый день, употребляется итальянцами в разговорной речи,как доброе утро) -
14 combinazione di parole
сущ.общ. словосочетаниеИтальяно-русский универсальный словарь > combinazione di parole
-
15 costrutto
-
16 dizione
ж.* * *сущ.1) общ. построение речи, произношение, словосочетание, (poetica) декламация, дикция2) устар. юрисдикция, судебная власть -
17 fare melina
гл.общ. задерживать мяч в игре (искусственно, умышленно - словосочетание произошло от игры в баскетбол), тянуть время -
18 locuzione
ж.оборот речи, идиоматическое выражение* * *сущ.общ. идиоматическое выражение, устойчивое словосочетание, выражение, оборот речи, речение -
19 modo
м.1) образ, манера••modo di dire — выражение (словосочетание, поговорка)
2) способin tutti i modi — любыми способами, как угодно
3) возможность, случай4) манера, поведение5) образ, подобие6) границы ( дозволенного), рамки, предел••7) порядок, процедура8) наклонение ( в грамматике)9) лад* * *сущ.1) общ. выражение, манеры, образ действия, возможность, манера, метод, оборот речи, обращение, случай, способ2) грам. наклонение (глагола)3) экон. средство4) муз. тон, лад, строй
См. также в других словарях:
словосочетание — словосочетание … Орфографический словарь-справочник
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — СЛОВОСОЧЕТАНИЕ, соединение двух или более знаменательных слов для обозначения предмета, явления, процесса, качества ( читать книгу , весело шагать , зеленая лампа , очень далеко ). В отличие от предложения словосочетание является называющей… … Современная энциклопедия
словосочетание — оборот; идиома Словарь русских синонимов. словосочетание сущ., кол во синонимов: 2 • идиома (10) • изафет … Словарь синонимов
Словосочетание — СЛОВОСОЧЕТАНИЕ, соединение двух или более знаменательных слов для обозначения предмета, явления, процесса, качества ( читать книгу , весело шагать , зеленая лампа , очень далеко ). В отличие от предложения словосочетание является называющей… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — простейшая непредикативная (см. Предикативность), в отличие от предложения, единица речи, которая образуется на основе подчинительной связи (согласования, управления, примыкания) двух и более слов … Большой Энциклопедический словарь
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — СЛОВОСОЧЕТАНИЕ, словосочетания, ср. (линг.). Два или несколько слов, связанных между собой грамматически. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — СЛОВОСОЧЕТАНИЕ, я, ср. В грамматике: сочетание двух или нескольких слов, объединённых подчинительной связью. | прил. словосочетательный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Словосочетание — СЛОВОСОЧЕТАНИЕ. Сочетание двух или более полных (т. е. не частичных) слов с относящимися к ним частичными словами или без них в речи, являющееся по значению одним целым. С. может представлять само по себе законченное и по форме, и по значению … Словарь литературных терминов
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — СЛОВОСОЧЕТАНИЕ. Соединение двух или более слов на основе подчинительных связей. С. может быть свободным и несвободным. В свободном С. сохраняются значения входящих в него слов, например: «ходить в школу», «читать книгу». Самостоятельность… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Словосочетание — Словосочетание синтаксическая конструкция, образуемая соединением двух или более знаменательных слов на основе подчинительной грамматической связи согласования, управления или примыкания. Грамматически и семантически главенствующее слово… … Лингвистический энциклопедический словарь
словосочетание — Соединение двух или более знаменательных слов, связанных по смыслу и грамматически, выражающее единое, но расчлененное понятие и представляющее собой сложное наименование явлений объективной действительности. Родительское собрание, контрольная… … Словарь лингвистических терминов