-
1 сволочь
-
2 riffraff
сволочь имя существительное: имя прилагательное:никчемный (worthless, riffraff, raff, fit for the wastepaper basket) -
3 scum
-
4 sleaseball
сволочь, падла, мразь, гнида.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > sleaseball
-
5 hawk
любой представитель отряда соколиных, семейства ястребиных: ястреб-перепелятник, ястреб-тетеревятник, малый перепелятник, ястреб-тювик, как, впрочем и любой представитель семейства соколиных: сокол-сапсан, балобан, кречет, дербник, пустельга, колченок, а также коршун, канюк, осоед и скопа, если он небольшого размера... Короче, все, что летает с крючковатым клювом и жрет всякую мелкую звериную сволочь и не дотягивает до гордого звания орла. Примерно так описан ""hawk"" в ""Oxford Advanced Learner's Dictionary"" Хорнби, Кауи и Джимсона. Под картинкой типичного скопы стоит подпись, что это и есть ястреб, хотя для такого уровня словаря было бы ошибкой ставить подпись ""ястреб"" даже под непосредственно ястребом, не уточняя, какой же это вид. любой представитель отряда соколиных, семейства ястребиных: ястреб-перепелятник, ястреб-тетеревятник, малый перепелятник, ястреб-тювик, как, впрочем и любой представитель семейства соколиных: сокол-сапсан, балобан, кречет, дербник, пустельга, колченок, а также коршун, канюк, осоед и скопа, если он небольшого размера... Короче, все, что летает с крючковатым клювом и жрет всякую мелкую звериную сволочь и не дотягивает до гордого звания орла. Примерно так описан ""hawk"" в ""Oxford Advanced Learner's Dictionary"" Хорнби, Кауи и Джимсона. Под картинкой типичного скопы стоит подпись, что это и есть ястреб, хотя для такого уровня словаря было бы ошибкой ставить подпись ""ястреб"" даже под непосредственно ястребом, не уточняя, какой же это вид.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > hawk
-
6 сволакивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сволакивать
-
7 bugger
ˈbʌɡə
1. сущ.
1) юр. мужеложец, содомит
2) груб. педераст, педик, пидар, педрила
2. гл. заниматься содомией He raped and buggered her then tried to strangle her. ≈ Он насиловал ее так и сяк, а затем пытался задушить. bugger about bugger around bugger about with bugger around with bugger off bugger up( грубое) мерзавец, тип - you *! ах ты сволочь! (разговорное) (ласкательное) шельмец (о мальчике, собаке и т. п.) - poor * бедняжка (сленг) чертова работа, трудная задача ужасное положение, беда( сленг) мелочь, ерунда - he doesn't care a * about anything ему на все наплевать (юридическое) содомит изнурять;
доконать изгадить, напортить;
сорвать (дело и т. п.;
тж. * up) заниматься содомией > * it! черт возьми! > * you all! черт вас всех подери! bugger педераст (тж. груб. как бранное слово) ~ юр. содомит, мужеложец -
8 cattle
ˈkætl сущ.
1) крупный рогатый скот to breed;
raise cattle амер., rear cattle брит. ≈ разводить крупный рогатый скот to drive cattle ≈ гнать скот to round up cattle ≈ сгонять скот (куда-л.) to graze cattle ≈ пасти скот to brand cattle ≈ ставить клеймо на животных, клеймить животных dairy cattle ≈ молочный скот twenty head of cattle ≈ двадцать голов рогатого скота a herd of cattle ≈ стадо коров Young cattle are calves. ≈ Молодые коровы называются телята. Female cattle are cows. ≈ Женские особи называются коровы. Male cattles are bulls. ≈ Мужские особи называются быки.
2) презр. быдло, скоты крупный рогатый скот;
коровы и быки;
- ten thousand * десять тысяч голов рогатого скота;
- ten head of * десять голов рогатого скота;
- small * мелкий рогатый скот;
- pedigree * племенной рогатый скот;
- * stock поголовье скота;
- * management уход за скотом, содержание скота;
- * house коровник;
- * shed навес для скота, крытый скотный двор;
- * dealer торговец скотом;
- * farm животноводческая ферма, животноводческое хозяйство;
- * farmer скотовод, владелец животноводческой фермы( редкое) мелкий рогатый скот;
лошади, овцы, свиньи скоты, гады;
сволочь, дрянь( о людях) паразиты;
гады (о насекомых, змеях) (библеизм) скоты;
- * and creeping thing and beast of the earth скоты и гады и звери земные (морское) живой груз cattle крупный рогатый скот ~ презр. скоты (о людях) granger's ~ мясо-молочный скот store ~ скот, предназначенный для откорма -
9 crud
-
10 riffraff
ˈrɪfræf сущ. сброд, чернь Syn: rabble, canaille подонки общества подонок;
сволочь (американизм) отбросы;
мусор в грам. знач. прил.: (разговорное) никчемный, никудышный, никуда не годныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > riffraff
-
11 bugger
1. [ʹbʌgə] n1. груб. мерзавец, типyou bugger! - ах ты сволочь!
2. разг. ласк. шельмец (о мальчике, собаке и т. п.)3. сл. чёртова работа, трудная задача4. ужасное положение, беда5. сл. мелочь, ерунда6. юр. содомит2. [ʹbʌgə] v сл.1. изнурять; доконать2. изгадить, напортить; сорвать (дело и т. п.; тж. bugger up)3. заниматься содомией♢
bugger it! - чёрт возьми!bugger you all! - чёрт вас всех подери!
-
12 cattle
[ʹkætl] n (pl без измен.) употр. с гл. в ед. и мн. ч.1. 1) крупный рогатый скот; коровы и быкиcattle management - уход за скотом, содержание скота
cattle shed - навес для скота, крытый скотный двор
cattle farm - животноводческая ферма, животноводческое хозяйство
cattle farmer - скотовод, владелец животноводческой фермы
2) редк. мелкий рогатый скот; лошади, овцы, свиньи2. скоты, гады; сволочь, дрянь ( о людях)3. паразиты; гады (о насекомых, змеях и т. п.)4. библ. скотыcattle and creeping thing and beast of the earth - скоты и гады и звери земные
5. мор. живой груз -
13 crud
[krʌd] n сл.1) подонок, мразь, сволочь; дерьмо2) вздор, чепуха, ерунда; ≅ чушь собачья -
14 riffraff
[ʹrıfræf] n1. 1) подонки общества2) подонок; сволочь2. амер. отбросы; мусор3. в грам. знач. прил. разг. никчёмный, никудышный, никуда негодный -
15 awful shit
-
16 head up your ass
Сленг: "тормозить", вести себя как последняя сволочь., не иметь представления (о чем-л.) -
17 rabble
['ræb(ə)l]1) Общая лексика: гребок, кочерга, набор слов, отребье, подвергать разграблению или самосуду (о действиях толпы), сброд, сволочь, скребок, толпа, чернь, шуровой лом, механическая мешалка (в печи), подвергать разграблению (о действиях толпы), подвергать самосуду (о действиях толпы), шпана, гопота, шелупонь3) Техника: перемешивать (в печи), пудлинговать (для пудлингования), пудлинговая кочерга, шуровать, шуровка, шуровочный лом, кочерга (для пудлингования)4) Презрительное выражение: ( the rabble) чернь, быдло, шваль5) Нефть: перегребать6) юр.Н.П. чёрные люди -
18 riffraff
-
19 skunk
[skʌŋk]1) Общая лексика: не дать противнику получить в игре ни одного очка, не заплатить (долг), обмануть, объегорить, обыграть в пух и прах, обыграть всухую, особый вид марихуаны с очень сильным запахом, подлец, разбить в пух и прах, сволочь, скунсовый мех, сукин сын, ублюдок3) Разговорное выражение: дрянь4) Американизм: обыграть в пух и (в) прах, обыгрывать в пух и прах, не заплатить (долг и т.п.)5) Военный термин: неопознанный объект на экране радара6) Сельское хозяйство: мех скунса, вонючка (Mephitis), шкурка скунса7) Австралийский сленг: ничтожество, презренный человек8) Сленг: скрыться, не уплатив долг, марихуана (одна из разновидностей), не уплатить долг, одержать быструю решающую победу в спортивном состязании, черномазый9) Табуированная лексика: обманывать10) Маммология: скунс (Mephitinae), скунсы (Mephitinae), полосатый скунс (Mephitis) -
20 swine
[swaɪn]3) Зоология: (домашняя) свинья (Sus scrofa domestica), кабан (лесной; Sus scrofa)6) Сельское хозяйство: свинья (домашняя; Sus scrofa domestica)7) Ругательство: сволочь8) Макаров: хам9) Табуированная лексика: похотливый мужчина
См. также в других словарях:
сволочьё — сволочьё, я … Русский орфографический словарь
сволочьё — сволочьё … Словарь употребления буквы Ё
СВОЛОЧЬ — 1. СВОЛОЧЬ, сволоку, сволочёшь, сволокут, прош. вр. сволок, сволокла, совер. (к сволакивать), кого что (прост.). 1. Волоча, снять, стащить с чего нибудь. Сволоки с него одеяло. Сволокли пьяного с телеги. 2. Волоча, перенести, перетащить куда… … Толковый словарь Ушакова
СВОЛОЧЬ — 1. СВОЛОЧЬ, сволоку, сволочёшь, сволокут, прош. вр. сволок, сволокла, совер. (к сволакивать), кого что (прост.). 1. Волоча, снять, стащить с чего нибудь. Сволоки с него одеяло. Сволокли пьяного с телеги. 2. Волоча, перенести, перетащить куда… … Толковый словарь Ушакова
Сволочь — (иноск. бранн.) дрянной людъ, шатуны, воришки, негодяи, гдѣ либо собравшіеся намекъ на всякую сволочь, въ одно мѣсто (сволоченный) съ поля бороною соръ (траву, бурьянъ и пр.). Ср. «Вяземская лавра въ Петербургѣ, пріютъ всякой сволочи». ***… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сволочь — стервятина, шушваль, паскуда, подлюга, сволота, свинья, гнида, скот, стервоза, негодяй, шваль, козел, шелуха, скотина, подлец, подонок, ракалия, гадина, поганец, сквернавец, жлоб, негодяйка, паршивец, каналья, дрянь, клейма ставить негде, стерва … Словарь синонимов
Сволочь — I св олочь ж. устар. Мелкие существа или предметы; мелкота. II св олочь ж. устар. Люди низкого звания. III св олочь ж. разг. сниж. Дрянные, подлые люди; сброд, подонки. IV св олочь ж. разг. сниж. Дрянной, подлый челов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сволочь — I св олочь ж. устар. Мелкие существа или предметы; мелкота. II св олочь ж. устар. Люди низкого звания. III св олочь ж. разг. сниж. Дрянные, подлые люди; сброд, подонки. IV св олочь ж. разг. сниж. Дрянной, подлый челов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сволочь — I св олочь ж. устар. Мелкие существа или предметы; мелкота. II св олочь ж. устар. Люди низкого звания. III св олочь ж. разг. сниж. Дрянные, подлые люди; сброд, подонки. IV св олочь ж. разг. сниж. Дрянной, подлый челов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сволочь — I св олочь ж. устар. Мелкие существа или предметы; мелкота. II св олочь ж. устар. Люди низкого звания. III св олочь ж. разг. сниж. Дрянные, подлые люди; сброд, подонки. IV св олочь ж. разг. сниж. Дрянной, подлый челов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сволочь — I св олочь ж. устар. Мелкие существа или предметы; мелкота. II св олочь ж. устар. Люди низкого звания. III св олочь ж. разг. сниж. Дрянные, подлые люди; сброд, подонки. IV св олочь ж. разг. сниж. Дрянной, подлый челов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой