-
1 роскошествовать
разг. несов.; = роскошничатьvivere nel lusso ( жить на широкую ногу); fare pompa della ricchezza, vivere nell'opulenza / nello sfarzo ( жить в роскоши) -
2 lussureggiare
-
3 pompeggiare
-
4 sbraciare
-
5 scialare
1. vtрасточать, растрачиватьscialare l'eredità — промотать наследствоquanto a intelligenza non ha certo da scialare разг. — что до ума, то он им и вовсе не блещет2. vi (a)1) ( in qc) щеголять, роскошествоватьscialare in pranzi — давать роскошные приёмы2) хвастаться, выставлять напоказc'è poco da scialare — нечем похвастаться, нечего показать•Syn:sperperare, spendacciare, scialacquare, dissipare, prodigare, profondere; far vita splendida, spendere da prodigo, godere, largheggiare, grandeggiareAnt:risparmiare, limitarsi, essere avaro / parsimonioso, lesinare, stiracchiare -
6 scialo
mмотовство, расточительность; роскошествоfare scialo di... — растрачивать, расточать; роскошествоватьavere quattrini a scialo — иметь уйму денег (ср. куры не клюют)Syn:Ant: -
7 роскошничать
несов.; = роскошествовать -
8 lussureggiare
lussureggiare (-éggio) vi (a) 1) пышно произрастать, пышно разрастаться( о растениях) 2) ant жить в роскоши, роскошествовать -
9 pompeggiare
pompeggiare (-éggio) vi (a), pompeggiarsi 1) щеголять, роскошествовать 2) хвастаться, кичиться (+ S) -
10 sbraciare
sbraciare 1. vt мешать угли (в печке) 2. vi (a) fig tosc 1) хвастаться 2) роскошествовать, тратить много денег 3) вылетать( об искрах) -
11 scialare
scialare 1. vt расточать, растрачивать scialare l'eredità -- промотать наследство quanto a intelligenza non ha certo da scialare fam -- что до ума, то он им и вовсе не блещет 2. vi (a) 1) (in qc) щеголять, роскошествовать scialare in abiti -- щеголять нарядами scialare in pranzi -- давать роскошные приемы 2) хвастаться (+ S), выставлять напоказ (+ A) c'è poco da scialare -- нечем похвастаться, нечего показать -
12 scialo
scialo m мотовство, расточительность; роскошество fare scialo di... -- растрачивать, расточать (+ A); роскошествовать (в + P) a scialo -- уйма avere quattrini a scialo -- иметь уйму денег (ср денег куры не клюют) -
13 lussureggiare
lussureggiare (-éggio) vi (a) 1) пышно произрастать, пышно разрастаться ( о растениях) 2) ant жить в роскоши, роскошествовать -
14 pompeggiare
pompeggiare (-éggio) vi (a), pompeggiarsi 1) щеголять, роскошествовать 2) хвастаться, кичиться (+ S) -
15 sbraciare
-
16 scialare
scialare 1. vt расточать, растрачивать scialare l'eredità — промотать наследство quanto a intelligenza non ha certo da scialare fam — что до ума, то он им и вовсе не блещет 2. vi (a) 1) ( in qc) щеголять, роскошествовать scialare in abiti — щеголять нарядами scialare in pranzi — давать роскошные приёмы 2) хвастаться (+ S), выставлять напоказ (+ A) c'è poco da scialare — нечем похвастаться, нечего показать -
17 scialo
scialo ḿ мотовство, расточительность; роскошество fare scialo di … — растрачивать, расточать (+ A); роскошествовать (в + P) a scialo — уйма avere quattrini a scialo — иметь уйму денег (ср денег куры не клюют) -
18 fare scialo di...
гл.общ. растрачивать, (+A) расточать, (ù+P) роскошествовать -
19 lussureggiare
гл.общ. жить в роскоши, пышно произрастать, роскошествовать, пышно разрастаться (о растениях) -
20 pompeggiarsi
гл.общ. блистать, хвастаться, кичиться, роскошествовать, щеголять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
роскошествовать — жить в роскоши, роскошничать, ржить на большую (широкую) ногу, жить барином (по барски), барствовать, утопать в роскоши, сибаритничать, сибаритствовать, жить широко, жить на широкую ногу, жить валтасаром, жить по барски, шиковать Словарь русских… … Словарь синонимов
РОСКОШЕСТВОВАТЬ — РОСКОШЕСТВОВАТЬ, роскошествую, роскошествуешь, несовер. Жить в роскоши, изнеженно, расточительно. || в чем. Позволять себе лишнее в удовлетворении каких нибудь потребностей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РОСКОШЕСТВОВАТЬ — РОСКОШЕСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. Жить в роскоши, а также позволять себе лишнее в чём н. Р. в нарядах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
роскошествовать, роскошничать — См … Словарь синонимов
Роскошествовать — несов. неперех. 1. Жить в роскоши, изнеженно, расточительно. отт. Позволять себе лишнее в удовлетворении своих потребностей. 2. перен. разг. Проявлять себя во всём великолепии (о природе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
роскошествовать — роскошествовать, роскошествую, роскошествуем, роскошествуешь, роскошествуете, роскошествует, роскошествуют, роскошествуя, роскошествовал, роскошествовала, роскошествовало, роскошествовали, роскошествуй, роскошествуйте, роскошествующий,… … Формы слов
роскошествовать — роск ошествовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
роскошествовать — (I), роско/шествую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
роскошествовать — ствую, ствуешь; нсв. Жить в роскоши, богато, расточительно; позволять себе лишнее в удовлетворении своих потребностей. Стыдно р., когда другим есть нечего … Энциклопедический словарь
роскошествовать — ствую, ствуешь; нсв. Жить в роскоши, богато, расточительно; позволять себе лишнее в удовлетворении своих потребностей. Стыдно роско/шествовать, когда другим есть нечего … Словарь многих выражений
роскошествовать — 2.2.3., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
