-
101 pervert
-
102 rat
-
103 turncoat
перебежчик имя существительное: -
104 renegado
перебежчик имя существительное: -
105 turncoat
Хамелеон; ренегат, изменник, предатель. Молва гласит, что некий герцог Саксонский, чьи владения частично соседствовали с Францией, придумал двухстороннюю накидку, которая сверху была синей, а с изнанки белой. Когда он хотел, чтобы его приняли за француза, он носил накидку белой подкладкой наружу, в других же случаях менял цвет на синий. Возможно, наиболее знаменитым хамелеоном в британской истории был викарий Брей из графства Беркшир. Ему удалось сохранить своё место викария во времена религиозных перемен при четырёх монархах (Генрихе VIII, Эдуарде VI, Марии и Елизавете), лавируя и меняя свою веру и религиозную деятельность в зависимости от требований времени. -
106 renegade
вероотступникренегат -
107 vicar
викарийзаместительнаместникренегат -
108 a cat in pan
редк.изменник, предатель, ренегат, перебежчик [часть выражения turn (a) cat in (the) pan изменить, предать]O, this precious Basil will turn cat in the pan with any man... (W. Scott, ‘Old Mortality’, ch. XXXV) — Ведь этот прекрасный Бэзил родного отца предаст...
When it became clear that Mr. Winch was going to lose his chairmanship, his secretary turned a cat in pan and went off to a rival company. (DEI) — Когда стало ясно, что мистер Уинч потеряет председательское место, его секретарь немедленно переметнулся на сторону конкурирующей компании.
-
109 turn one's coat
изменить свои убеждения, взгляды; перейти на сторону противника, стать ренегатом (отсюда a turncoat ренегат, перебежчик)Sir John Urrie, a soldier of fortune... had already changed sides twice during the Civil war, and was destined to turn his coat a third time before it was ended. (W. Scott, ‘The Legend of Montrose’, ch. XVII) — Сэр Джон Урри - наемный солдат... он уже два раза переходил из одного лагеря в другой во время гражданской войны, и до ее окончания ему было суждено стать перебежчиком в третий раз.
Morell: "...I wont have you here snivelling about being a model employer and a converted man when you're only an apostate with your coat turned for the sake of a County Council contract." (B. Shaw, ‘Candida’, act I) — Морель: "...Теперь, когда вы прикидываетесь образцовым предпринимателем, пекущимся о своих рабочих, когда вы разыгрываете раскаявшегося грешника, я вижу в вас только предателя, замыслившего любой ценой заполучить контракт, волка в овечьей шкуре."
-
110 apostate
1. n книжн. отступник, изменник; ренегат2. n книжн. рел. апостат, вероотступник; еретик3. a книжн. отступнический, изменнический; ренегатский4. a книжн. рел. вероотступнический, еретическийСинонимический ряд:1. divergent (adj.) divergent; heretical; schismatic; unorthodox2. false (adj.) disloyal; faithless; false; recreant; treacherous; unfaithful; untrue3. deserter of one's faith (noun) backslider; deserter; deserter of one's faith; dissenter; dissident; heretic; one of little faith; traitor4. renegade (noun) defector; rat; recreant; renegade; runagate; tergiversator; turnabout; turncoatАнтонимический ряд:loyal; orthodox -
111 backslider
1. n рел. вероотступник2. n ренегат, отступник3. n вернувшийся к дурным привычкамСинонимический ряд:deserter of one's faith (noun) apostate; defector; deserter; deserter of one's faith; dissident; heretic; one of little faith; renegade; traitor -
112 bolter
1. n беглец2. n норовистая, горячая лошадь3. n амер. перебежчик, ренегат, отщепенец4. n стрелкующееся растение, цветушное растение5. n сито, решето; грохот -
113 cat
1. n кот, кошка2. n зоол. кошка домашняяalley cat — бездомная, бродячая кошка
3. n зоол. животное семейства кошачьих4. n разг. сварливая или недоброжелательная женщина; сплетница, язва5. n двойной треножник6. n амер. сл. парень7. n сл. проститутка8. n сл. джазист9. n сл. поклонник джаза10. n сл. амер. сл. странствующий рабочий11. n сл. сл. франт, стиляга12. n спорт. чижик13. n спорт. игра в чижикиbreed of cat — тип; вид; класс
14. n амер. воен. разг. гусеничная машина15. n амер. воен. разг. гусеничный трактор16. n мор. катcat in the pan — изменник; ренегат
to put the cat among the pigeons — сталкивать противников; натравливать друг на друга
like smth. the cat brought in — запачканный, неопрятный
to bell the cat — отважиться; взять на себя инициативу в опасном деле; поставить себя под удар
the cat is out of the bag — это уже не секрет; тайное стало явным
to see how the cat jumps — выжидать, как развернутся события; ждать, откуда ветер подует; занимать выжидательную позицию
the cat did it — шутл.
a cat with nine lives — живучий человек;
no room to swing a cat — очень тесно, повернуться негде
to jerk the cat — сл. рвать, блевать
to fight like Kilkenny cats — отчаянно драться, драться так, что только пух и перья летят
17. v бить кошкой, плетью-девятихвосткой18. v мор. брать якорь на кат19. v сл. блеватьto shoot the cat — рвать, блевать
Синонимический ряд:catlike (adj.) catlike; cat-like; catty; cunning; feline; sly; subtle -
114 pervert
1. n извращенец, человек, страдающий извращением2. n отступник, ренегат3. v извращать, искажать, неправильно истолковывать4. v совращать, развращать; портитьСинонимический ряд:1. degenerate (noun) degenerate; deviant; fiend; maniac; psychopath2. masochist (noun) masochist; nymphomaniac; sadist; voyeur3. abuse (verb) abuse; misapply; misappropriate; misemploy; mishandle; misimprove; misuse4. adulterate (verb) adulterate; debauch; desecrate; prostitute5. corrupt (verb) allure; corrupt; demoralise; demoralize; deprave; entice; lead astray; seduce; subvert; tempt; warp6. debase (verb) animalize; bastardize; bestialize; brutalize; canker; debase; poison; rot; stain; vitiate7. misrepresent (verb) belie; bias; color; colour; confuse; delude; distort; falsify; garble; load; miscolor; misconstrue; misinterpret; misrepresent; misstate; twist; wrench; wrestАнтонимический ряд:consecrate; improve; saint -
115 rat
1. n зоол. крысаrat destruction — дератизация, уничтожение грызунов
rat week — неделя борьбы с грызунами; кампания по дератизации
brown rat — рыжая, амбарная крыса
2. n презр. трус; предатель; ренегат; перебежчик3. n презр. штрейкбрехер4. n презр. доносчик, осведомитель; провокатор5. n презр. амер. подушечка или валик под высокой женской причёской6. v истреблять крысsewer rat — серая крыса, пасюк
7. v презр. покидать как крыса тонущий корабль; стать предателем, ренегатом, перебежчиком8. v презр. предать, выдать, донести9. v презр. быть штрейкбрехером10. v презр. отказаться, отречься11. v презр. сл. болтаться без дела; тунеядствовать12. v презр. амер. делать высокую причёску на валикеСинонимический ряд:1. renegade (noun) apostate; defector; recreant; renegade; runagate; tergiversator; turnabout; turncoat2. snot (noun) cur; dog; louse; puke; scum; skunk; snake; snot; sod; stinkard; stinkaroo; stinker; toad; wretch3. desert (verb) abandon; abscond; apostatize; betray; defect; desert; forsake; rebel; renounce; repudiate; tergiversate; tergiverse; turn4. inform (verb) inform; peach; snitch; squeak; squeal -
116 ratter
1. n крысолов2. n сл. ренегат, перебежчик3. n сл. предатель, доносчик4. n сл. штрейкбрехер -
117 recreant
1. n поэт. трус, малодушный человек2. n поэт. изменник, предатель; отступник, ренегат3. n поэт. вероотступник4. a поэт. трусливый, малодушный5. a поэт. предательский, отступнический, ренегатский6. a поэт. вероотступническийСинонимический ряд:1. afraid (adj.) afraid; fearful; nervous; timid2. cowardly (adj.) cowardly; craven; dastardly; faint-hearted; pusillanimous; yellow3. deceitful (adj.) deceitful; dishonest; two-faced; unfaithful4. faithless (adj.) apostate; disloyal; faithless; false; false-hearted; perfidious; traitorous; treacherous; unloyal; untrue5. coward (noun) apostate; chicken; coward; craven; dastard; deserter6. defector (noun) defector; heretic; judas; traitor7. renegade (noun) rat; renegade; runagate; tergiversator; turnabout; turncoatАнтонимический ряд:bold; brave; conscientious; courageous; daring; faithful; gallant; good; hero; honest; honourable; incorruptible; just; loyal; noble -
118 renegade
1. n ренегат, изменник, перебежчик2. n вероотступник3. n человек, отвергающий традиции, общепринятые взгляды; нонконформист, диссидент4. a ренегатский, изменнический, предательский5. a вероотступнический6. a диссидентский, нонконформистский7. v быть ренегатом, изменником или вероотступникомСинонимический ряд:1. nonconformist (noun) bohemian; eccentric; extremist; independent; individualist; maverick; nonconformist; radical2. rebel (noun) apostate; defector; rat; rebel; recreant; runagate; runaway; tergiversator; traitor; turnabout; turncoat -
119 sell-out
1. n разг. распродажа2. n разг. книга или выставка, пользующаяся большим успехом3. n разг. полный сбор; аншлаг4. n разг. измена, предательство; ренегатство5. n разг. изменник, предатель; ренегат -
120 turncoat
1. n презр. ренегат; отступник2. n воен. перебежчик; военнопленный, отказавшийся от репатриацииСинонимический ряд:1. renegade (noun) apostate; defector; rat; recreant; renegade; runagate; tergiversator; turnabout2. traitor (noun) betrayer; deserter; dropout; Judas; traitor
См. также в других словарях:
РЕНЕГАТ — (лат., от renegare отрицать, отвергать). Вероотступник, в особенности же изменивший христианству; также отступник от своих политических верований. В фигуральном значении, вообще человек, изменивший своим убеждениям, своему прошлому. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ренегат — См … Словарь синонимов
ренегат — а, м. renégat <ит. rinnegato < rinnegare отказываться, отрекаться. 1. Вероотступник, человек перешедший в другую конфессию, перекрещенец <обычно о переходе в мусульманство>. Им <славянским языком> говорили при дворе турецкого и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ренегат 4 — Ренегат The Renegade Жанр боевик, драма Автор идеи Стефен Кэннел В главных ролях Лоренцо Ламас Брэнскомби Ричмонд Кэтлин Кинмонт Стефен Кэннел Страна США На экранах с 1992 по … Википедия
Ренегат 5 — Ренегат The Renegade Жанр боевик, драма Автор идеи Стефен Кэннел В главных ролях Лоренцо Ламас Брэнскомби Ричмонд Кэтлин Кинмонт Стефен Кэннел Страна США На экранах с 1992 по … Википедия
РЕНЕГАТ — РЕНЕГАТ, ренегата, муж. (новолат. renegatus) (книжн. презр.). Человек, изменивший своим убеждениям и перешедший на сторону противников, отступник. Пролетарская революция и ренегат Каутский (заглавие работы Ленина). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
РЕНЕГАТ — (позднелатинское renegatus, от renego отрекаюсь), человек, изменивший своим убеждениям, перешедший в лагерь противников; изменник, отступник … Современная энциклопедия
РЕНЕГАТ — (ср. век. лат. renegatus от renego отрекаюсь), человек, изменивший своим убеждениям, перешедший в лагерь противников; изменник, отступник … Большой Энциклопедический словарь
РЕНЕГАТ — РЕНЕГАТ, а, муж. (книжн.). Отступник, изменник. | жен. ренегатка, и. | прил. ренегатский, ая, ое. Р. поступок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕНЕГАТ — муж. тка жен. перекрест, вероотступник; б.ч. ·в·знач. переметчик от христианства. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Ренегат — Ренегат (лат. renegatus, от renego «отрекаюсь») лицо, перешедшее из одного вероисповедания в другое; в переносном смысле человек, изменивший своим убеждениям и перешедший в лагерь противников, отступник, изменник. В Европе Средних Веков … Википедия