-
1 extradite
extradite [ˊekstrədaɪt] vвыдава́ть ( преступника другому государству) -
2 extradite
-
3 extradite
ˈekstrədaɪt гл. выдавать( арестованного другому государству) (to;
from) The police arranged to extradite the jewel thief from the island state where he had been hiding. ≈ Полиция договорилась с правительством островного государства о выдаче похитителя бриллиантов, который там скрывался. (юридическое) выдавать иностранному государству лицо, нарушившее законы этого государства;
(американизм) тж. передавать арестованного другому штату (юридическое) добиваться экстрадиции, выдачи преступника иностранным государством, (американизм) тж. другим штатом extradite выдавать (преступника другому государству) ~ выдавать преступника другому государствуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extradite
-
4 extradite
v юр.1) выдавать иностранному государству лицо, нарушившее законы этого государства; тж. передавать арестованного другому штату2) добиваться экстрадиции, выдачи преступника иностранным государством; тж. добиваться выдачи преступника другим штатом•to extradite smb from a country — выдавать преступника другому государству
to extradite smb pursuant to article 8 to a state — выдавать кого-л. в соответствии со статьей 8 какому-л. государству
-
5 extradite
выдавать глагол: -
6 extradite
[ˈekstrədaɪt]extradite выдавать (преступника другому государству) extradite выдавать преступника другому государству -
7 extradite
['ekstrədaɪt]гл.выдавать ( арестованного другому государству), проводить экстрадициюThe police arranged to extradite the jewel thief from the island state where he had been hiding. — Полиция договорилась с правительством островного государства о выдаче похитителя драгоценностей, который там скрывался.
-
8 extradite
v юр.1) выдавать иностранному государству лицо, нарушившее законы этого государства; амер. тж. передавать арестованного другому штату- extradite smb. pursuant to article to a state2) добиться экстрадиции, выдачи преступника иностранным государством, амер. тж. другим штатом -
9 extradite
[ʹekstrədaıt] v юр.1. выдавать иностранному государству лицо, нарушившее законы этого государства; амер. тж. передавать арестованного другому штату2. добиться экстрадиции, выдачи преступника иностранным государством, амер. тж. другим штатом -
10 extradite
['ekstrədaɪt]1) Общая лексика: выдавать (преступника другому государству), выдавать преступника (по месту совершения преступления), выдать, добиться экстрадиции2) Юридический термин: добиться выдачи (преступника), выдавать (преступника), экстрадировать3) Дипломатический термин: передавать арестованного другому штату, выдавать иностранному государству лицо, нарушившее законы этого государства, добиться выдачи преступника иностранным государством (амер. тж. другим штатом), добиться экстрадиции преступника иностранным государством (амер. тж. другим штатом)4) Деловая лексика: выдавать преступника другому государству -
11 extradite
<09> выдавать -
12 extradite
[`ekstrədaɪt]выдаватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > extradite
-
13 extradite
verbвыдавать (преступника другому государству)* * *(v) добиться экстрадиции; передавать арестованного другому штату* * ** * *[ex·tra·dite || 'ekstrədaɪt] v. выдавать преступника, выдавать* * *выдаватьвыдайтевыдатьиздаватьиздайтеиздать* * *выдавать -
14 extradite
• выдавать иностранному государству лицо, нарушившее законы этого государства -
15 extradite
1) выдавать ( преступника)2) добиться выдачи ( преступника) -
16 extradite
выдавать -
17 extradite
выдаватьвыдайтевыдатьиздаватьиздайтеиздать -
18 extradite
Синонимический ряд:expel from a given place (verb) banish; deport; dismiss; exile; expatriate; expel; expel from a given place; ship out; throw out of a country -
19 extradite
выдавать -
20 extradite
См. также в других словарях:
extradite — ex·tra·dite / ek strə ˌdīt/ vt dit·ed, dit·ing 1: to deliver up to extradition 2: to obtain the extradition of ex·tra·dit·abil·i·ty /ˌek strə ˌdī tə bi lə tē/ n ex·tra·dit·able / ek strə ˌdī tə bəl/ adj … Law dictionary
Extradite — Ex tra*dite, v. t. [imp. & p. p. {Extradited}; p. pr. & vb. n. {Extraditing}.] To deliver up by one government to another, as a fugitive from justice. See {Extradition}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
extradite — 1864, back formation from EXTRADITION (Cf. extradition). Related: Extradited; extraditing … Etymology dictionary
extradite — deport, transport, expatriate, *banish, exile, ostracize Analogous words: surrender, *relinquish, yield, resign … New Dictionary of Synonyms
extradite — [v] send to another place by force abandon, apprehend, arrest, bring to justice, bring to trial, deliver, give up, release, surrender; concepts 217,317 … New thesaurus
extradite — ► VERB ▪ hand over (a person accused or convicted of committing a crime in a foreign state) to the jurisdiction of that state. DERIVATIVES extraditable adjective extradition noun. ORIGIN from French extradition, from tradition delivery … English terms dictionary
extradite — [eks′trə dīt΄] vt. extradited, extraditing [back form. < EXTRADITION] 1. to turn over (a person accused or convicted of a crime) to the jurisdiction of another country, state, etc. where the crime was allegedly committed 2. to obtain the… … English World dictionary
extradite — 01. Iran has refused to [extradite] hijackers of an American jet to the U.S., stating that Iran explains nothing to anyone but God. 02. In the fall of 1989, Britain began proceedings to [extradite] General Augusto Pinochet to Spain to face… … Grammatical examples in English
extradite — v. (D; tr.) to extradite from; to * * * [ ekstrədaɪt] to (D; tr.) to extradite from … Combinatory dictionary
extradite — UK [ˈekstrədaɪt] / US [ˈekstrəˌdaɪt] verb [transitive] Word forms extradite : present tense I/you/we/they extradite he/she/it extradites present participle extraditing past tense extradited past participle extradited to send someone accused of a… … English dictionary
extradite — verb Extradite is used with these nouns as the object: ↑suspect … Collocations dictionary
